A ENTENDER ONDE на Английском - Английский перевод

• understand where

Примеры использования A entender onde на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Só aí podemos começar a entender onde ela e todos nós começámos.
Only then can we begin to understand where it and we all began.

Há muitos Hadiths que explicam o que está acontecendo hoje, e vou mencionar um Hadith que pode nos ajudar a entender onde estamos agora.
There are many Hadith that explain what is happening today and I will mention one Hadith that might help us understand where we now stand.

Ele ajuda você a entender onde você gasta mais e otimizar seus gastos.
It helps you to understand where you spend the most and optimize your spending.

Assim, tendo um pouco de uma apreciação para matrix alzebra ajuda a entender onde alguns números provenientes.
So, having a little bit of an appreciation for matrix alzebra helps to, understand where some of the numbers coming from.

É a forma de o sistema entender onde vocę está na curva de aprendizagem.
Amd it's the system's way of understanding where you are on your learning curve.

As 11 estatísticas de marketing online que eu compartilhei nesse artigo devem ajudar você a entender onde o marketing online está posicionado.
The 11 stats that I shared in this article should have helped you to understand where online marketing is headed.

A taxa de rejeição ajudará você a entender onde e como fazer alterações no seu website em menos de uma hora.
Bounce rate will help you understand where and how to make changes on your website in under an hour.

Mesmo Hitler tinha uma base de massa, mas acreditamos que isso é o suficiente para os camaradas começarem a entender onde isso vai dar.
Even Hitler had a mass base, but we believe this is enough for the comrades to begin to understand where this is going.

Estratégia sempre começa a entender onde você está e sabendo das limitações.
Strategy always starts to understand where you are and knowing the constraints.

E para ser capaz de ver nosso contexto com essa noção ampla em todas as escalas nos ajuda, eu acho, a entender onde estamos e quem somos no universo.
And to be able to see our context in this larger sense at all scales helps us all, I think, in understanding where we are and who we are in the universe.

Isso ajudará você a entender onde você precisa para otimizar seu site e que audiência é necessário direcionar para conversões máximas.
This will help you understand where you need to optimize your website and what audience you need to target for maximum conversions.

Então, Jon usa o teste para ajudá-lo a entender onde seus visitantes caem no espectro.
So Jon uses a quiz to help him understand where his visitors fall along that spectrum.

As informações de conexão, como seu endereço IP ou conexão Wi-Fi, e informações de localização específicas, como o sinal de GPS de seu dispositivo, nos ajudam a entender onde você está.
Connection information like your IP address or Wi-Fi connection and specific location information like your device's GPS signal help us understand where you are.

Fazer isso pode ajudar vários empregadores a entender onde seus funcionários estão faltando e dando errado.
Doing so can help various employers to understand where their employees are lacking and going wrong.

Em 2015, mapeamos os impactos de viscose e poliéster-nossas duas matérias-primas mais importantes, depois do algodão- para nos ajudar a entender onde devemos concentrar os nossos esforços.
In 2015, we mapped the impacts of viscose and polyester-our two most important materials aside from cotton-to help us understand where to focus our efforts.

Isso ajuda o usuário a entender onde eles navegaram no site e permite que o Google entenda a estrutura do site de forma precisa.
This helps the user understand where on the website they have navigated and allowed Google to understand the structure of the website accurately.

Use o que faz mais sentido para o local do seu evento… isso ajuda as pessoas a entender onde querem se sentar e qual o lugar para escolher!
Use what makes the most sense for your event's venue-it helps people understand where they want to sit and what seat to choose!

Use as palavras-chave segmentadas por área geográfica na página inicial do seu site; inclua o endereço do escritório, nome da empresa, endereço da cidade e números de telefone no seu cabeçalho e rodapé; e crie páginas de serviços para segmentar suas principais palavras-chave e o nome de sua cidade para ajudar o Google a entender onde o núcleo do seu público local está localizado.
Include your office address, business name, city address and phone number in your header and footer. Create services pages to target your main keywords and the name of your city or town to help Google understand where your core local audience is located.

Nosso Cloud Workload Discovery vai ajudá-lo a entender onde procurar, oferecendo uma clara visibilidade sobre toda a atividade e todas as cargas de trabalho da nuvem privada.
Our Cloud Workload Discovery helps you understand where to look, providing clear visibility into all private cloud workloads and activity.

Estes são os tempos de vida finais nas vibrações mais baixas para muitos de vocês, e quando você progredir, você vai começar a entender onde as suas próximas experiências serão necessárias.
These are the times in the lower vibrations of the final lives for many of you, when as you progress you will begin to understand where your next experiences are required to be.

Como a compreensão da dinâmica biossocial nos ajuda a entender onde podemos fazer boas intervenções a fim de auxiliarmos as crianças a lidarem melhor com seus desafios?”?
How does understanding of that biosocial dynamic help us understand where we can make good interventions to help children cope better with challenges?

Use as palavras-chave segmentadas por área geográfica na página inicial do seu site; inclua o endereço do escritório, nome da empresa, endereço da cidade e números de telefone no seu cabeçalho e rodapé; e crie páginas de serviços para segmentar suas principais palavras-chave e o nome de sua cidade para ajudar o Google a entender onde o núcleo do seu público local está localizado.
Use your geo-targeted keywords on your site homepage. Include your office address, business name, city address and phone number in your header and footer. Create services pages to target your main keywords and the name of your city or town to help Google understand where your core local audience is located.

Em segundo lugar, por meio da prática da generosidade começamos a entender onde estamos fechados, onde estamos nos segurando, onde sentimos o nosso medo.
Second, through the practice of generosity we begin to understand where we are closed, where we are holding back, where we feel our fear.

Discutir o que você vê com os outros vão-los a entender onde você está vindo, e oferecer-lhe a oportunidade de descobrir as formas pelas quais sua entrada pode equilibrar suas ideias.
Discussing what you see with others will them understand where you are coming from, and offer you the chance to discover the ways in which their input can balance your ideas.

Usar um rico fragmento de breadcrumbs pode ajudar usuários a entender melhor onde seus resultados vão levá-los.
Using rich snippet breadcrumbs can help users better understand where your search result will take them.

A melhor forma de entender onde estamos, é habitar… outro local.
The best way to fully understand where we are… is to inhabit… somewhere else.

A geolocalização avançada também ajuda você a entender de onde os clientes estão vindo.
The advanced geolocation also helps you to understand where customers are coming from.

Isso realmente torna a sua vida bem mais excitante e o ajuda a entender de onde outros estão vindo.
It really makes your life a whole lot more exciting and helps you to understand where others are coming from.

Ao discutir um experiência de designer, é importante entender onde eles ganharam a sua experiência.
When discussing a designer's experience, it is important to understand where they gained their experience.

Как использовать "a entender onde" в предложении

Mensuração de resultados contando com ferramentas de monitoramento que ajudam a entender onde você está e para onde deve ir.

Da mesma forma, no âmbito profissional, o coach busca ajudar o coachee a entender onde ele está e onde ele quer chegar.

Isso imaginando ele como uma pessoa, só para ajudar a entender onde quero chegar.

A segmentação regional ajuda os participantes do mercado a entender onde fazer investimentos e onde haverá apoio dos consumidores e do governo.

A própria repetição nos ajuda a entender onde devemos colocar nossos esforços para crescer em sabedoria.

Além disso, isso pode ajudá-lo a entender onde os comerciantes longos e curtos mantêm suas paradas.

Outras pessoas podem então corrigir eventuais erros e te ajudar a entender onde errou.

Reaprendi a caminhar, a ouvir meus ritmos, a entender onde estava acelerado, a ter consciência da minha velocidade.

Mas ele continuava a ganhar quilómetros preciosos com o seu carro e a começar a entender onde é que podia melhorar o chassis.

Você terá que nomeá-los de forma a entender onde começa e onde termina.