A SOBREVIVÊNCIA на Английском - Английский перевод

• survival
• surviving
• survivability
• survive
• survives

Примеры использования A sobrevivência на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É apenas a sobrevivência.
It's just surviving.

A sobrevivência do Universo.
Survival of the universe.

A nossa causa é a sobrevivência.
Our cause is surviving.

A sobrevivência do mais forte.
Only the strong survives.

A destruição ou a sobrevivência.
Destruction or survival.

A sobrevivência é sobre ser paciente.
Survival is about being patient.

Eu sei uma regra para a sobrevivência.
I do know one, one rule for survival.

A sobrevivência após o tratamento.
Survival after the treatment.

Após algum tempo a sobrevivência não será suficiente.
After a while survival won't be enough.

A sobrevivência está no espírito, na alma.
Survival is the spirit. The soul.

A engrenagem precisará ser alta para a sobrevivência.
Gear will need to be high for survivability.

A sobrevivência não é lógica, é instintiva.
Survival isn't logical, it's instinctual.

Reconhecer a mudança é a chave para a sobrevivência.
Recognizing change is the key to survival.

Garante a sobrevivência a um ataque nuclear.
Guaranteed nuclear survivability.

Shane e Otis estão aparentemente sem opções para a sobrevivência.
Shane and Otis seemingly are out of options for survival.

A sobrevivência não é possível se não ficarmos.
That survival isn't possible if we stick it out.

Quando a comida era escassa, a sobrevivência dos nossos antepassados.
When food was scarce, our ancestors' survival.

A sobrevivência da tripulação é questionável, para além deste ponto.
Survivability of the crew is questionable beyond this point.

Com os tratamentos atuais, a sobrevivência é geralmente de 4-5 anos.
With current treatments, survival is usually 4-5 years.

A sobrevivência do soldado é a prioridade número um do Exército.
Soldier survivability is the Army's number-one priority.

Preciso de alguém que me ajude a garantir a sobrevivência de Nassau.
I need someone who can help me ensure that Nassau survives.

Só assim a sobrevivência à doença é possível, como um paradoxo.
Only then surviving the disease is possible, as a paradox.

Essas mães têm como primeira preocupação a sobrevivência de seu filho prematuro.
These mothers' primary concern is their preterm infant's survival.

Se a sobrevivência é o jogo, eu posso ajudar-nos a sobreviver.
If survival is the game, I can help us survive.

Não admira que esta destruição também coloque em risco a sobrevivência dos bonobos.
Not surprisingly, this destruction also endangers bonobo survival.

A partir de agora, a sobrevivência é da sua responsabilidade, americano.
As of now, your survival is your responsibility, American.

O nosso grupo explora duas estratégias para melhorar a sobrevivência das células.
Our group explores two strategies to improve cell survival.

Se a sobrevivência da estrutura significa sobrevivência da pessoa;
If survival of structure means survival of the person;

Mas cercados por superpotências a sobrevivência de Israel, é uma luta constante.
But surrounded by superpowers, Israel's survival was a constant struggle.

Porque a sobrevivência é tudo o que importa, tal como dizia o pai.
Because surviving is all that matters, just like Dad said.

Как использовать "a sobrevivência" в предложении

Qualquer empresa precisa ter retorno para garantir a sobrevivência e a prosperidade, e isso vale tanto para propriedades familiares quanto patronais.

O estrago pode afetar, inclusive, a sobrevivência do negócio”, comenta Oliveira.

Queiramos ou não, o mercado chinês é essencial para a sobrevivência de nossas contas externas." Vale a leitura inteira.

Em poucas palavras, Canale argumenta que a solução para a sobrevivência intelectual do criacionismo é a filosofia contemporânea (pós-moderna).

Evidencia a contribuição de cada um para a execução dos planos estratégicos, para o alcance do resultados que vão garantir a sobrevivência e o crescimento da empresa!

E é por isso que todos os 'eus' se tornaram tão impotentes, na medida em que o fizeram.Apenas o coletivo do UM pode garantir, não só a sobrevivência, mas também a evolução de TODOS.

Acho que devo a sobrevivência do meu primeiro emprego ao Pablito.

Estas são necessidades relacionadas a sobrevivência física e emocional, que quando não atendidas podem levar ao adoecimento físico e psíquico, gerando estresse e ansiedade.

Para a sobrevivência política, Trump precisa de algum tipo de "pequena guerra vitoriosa".

Seu carnaval falará sobre memória e eternidade, em um enredo que abordará também a sobrevivência do samba.