A SUJIDADE на Английском - Английский перевод

• dirt
• soiling
• filth
• the mess
• dirtiness

Примеры использования A sujidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Seja a sujidade então.
Dirt it is, then.

De que cor era a sujidade?
What color was the mess?

A sujidade e os germes.
Dirt and germs.

Lembra-te sempre que sou a sujidade.
Always remember I am filth.

Porque a sujidade é bom sinal!
Because filth is good!

Agora só estás a mover a sujidade.
Now you're just moving dirt around.

A sujidade ocorre todos os dias.
Dirt happens every day.

Utilize um pano húmido para limpar a sujidade.
Use a damp cloth to wipe away dirt.

Olha para a sujidade que trouxeste contigo.
Look at all that dirt you brought in.

São confortáveis e não mostram a sujidade.
They're comfortable, and they don't show dirt.

A sujidade e retida nos perfis de alumínio.
Dirt and retained in aluminium profiles.

Estou pronto para me limpar de toda a sujidade.
And I'm ready to be washed clean of my dirt.

A sujidade desaparece com uma pistola apontada.
Dirt disappears when you point a gun at it.

Chama os cães para limparem a sujidade.
Let the dogs clean up the mess.

Eliminar a sujidade e a humidade do calçado.
Remove dirt and moisture from shoes.

De contrário, vai apenas mover a sujidade de lugar.
Otherwise you're just moving dirt around.

Elimine a sujidade e a areia solta do soalho.
Remove dirt and loose sand the floor.

E eu sempre te achei mais enfadonho que a sujidade.
And I always thought you were dull as dirt.

É duro com a sujidade e delicado com a pele!
It is hard with dirt and delicate with the skin!

Plásticos pisar guardas para evitar a sujidade do hub.
Nylon thread guards to prevent soiling of the hub.

A sujidade e agarrada entre os perfis de alumínio.
Dirt and grabbed between aluminium profiles.

Plásticos pisar guardas para evitar a sujidade do hub.
Plastics tread guards to prevent soiling of the hub.

Remover a sujidade excessiva e persistente das peças.
Remove the extreme and persistent dirtiness of the parts.

Quanto a si não sei, mas a sujidade do grelhador.
I don't know about you, but the mess of grilling.

Protecção total do aparelho contra a poeira e a sujidade.
Protects entirely the device from dust and dirtiness.

Graças ao spray de limpeza, a sujidade solta-se facilmente.
Thanks to the Cleaning Spray, dirt is easily loosened.

Remova toda a sujidade, lama e outros detritos usando um pano hÃomido.
Remove all dirt, mud and other debris using a damp cloth.

Massaje suavemente, de forma a dissolver toda a sujidade e impurezas.
Gently massage to remove dirt and impurities.

Na maioria dos casos, a sujidade deve ser facilmente removida.
In most cases, the soiling should then be easily removed.

A sujidade é acumulada no filtro de malha fina facilmente removível.
Dirt is caught in the fine-mesh and easily removable filter.

Как использовать "a sujidade" в предложении

Por isso é fundamental a contratação de uma empresa de higienização de tapetes de forma periódica para retirar toda a sujidade, mancha e o pó das tramas e fibras dos tapetes.

Operar a nova máquina a uma velocidade inferior a 15 rpm ajuda a melhorar a qualidade dos materiais altamente quebradiços, e minimiza a sujidade.

Segundo li num livrinho fantástico* "as manchas amolecem e a sujidade adere ao bolbo.

Elimina as células mortas, a oleosidade e a sujidade, ao mesmo tempo que purifica os poros, sem irritar a pele. É o meu esfoliante habitual.

Remove facilmente até a sujidade mais entranhada.

Isso vai ajudar a eliminar a sujidade e garante-lhe uma camisa limpa sem manchas.

Nunca passe os lençóis abertos, pois vai acabar por limpar a sujidade do chão.

Elimina a sujidade e maus odores, e confere maior brancura à roupa branca.

Linha composta por 2 produtos profissinais e 5 Home care O produto garante limpeza profunda removendo a sujidade dos fios, couro cabeludo e rosto.

Como tinha um bocado de sabão já amolecido usei-o e não tive oportunidade de experimentar tirar a sujidade com cebola.