A TRANSMISSÃO на Английском - Английский перевод

• transmission
• broadcast
• streaming
• transmitting
• transfer
• the broadcasting
• transmittance
• broadcasting
• stream
• transmissions
• transmitted
• transmit
• broadcasts
• streamed
• transfers

Примеры использования A transmissão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Remover a transmissão.
Remove transmit.

A transmissão está danificada.
Transmission is damaged.

Iniciem a transmissão.
Start transmitting.

A transmissão não é suportada.
Streaming not supported.

Termine a transmissão.
And terminate broadcast.

A transmissão era hidráulica.
Transmission was Voith-hydraulic.

Pasadena… perdemos a transmissão.
Pasadena… lost transmission.

É a transmissão de Mark.
That's Mark's broadcast.

Sem tecnologia NFC para a transmissão de dados.
No NFC technology for data transfer.

A transmissão de emergência disse V.X.
The emergency broadcast said V.X.

Captámos a transmissão dum sinal.
We picked up a signal transmitting.

A transmissão de energia está inoperante.
Power transfer is inoperative.

Como os modems são sincronizados durante a transmissão.
How modems sync at transfer.

A transmissão Bluetooth no seu melhor.
Bluetooth® streaming at its best.

MCM Top terminou a transmissão FTA com 19,2°E.
MCM Top has finished broadcasting FTA with 19.2°E.

A transmissão de dados para uma outra hora.
Transmit data for another hour.

Suponho que viu a transmissão da outra noite.
I'm assuming you watched the other night's broadcast.

A transmissão do iTunes por meio do AirPlay é ótima.
Streaming iTunes via AirPlay is great.

Ele estava a trocar a transmissão, não era?
He was replacing your transmission, was he not?

A transmissão não é limitada à publicidade.
The broadcasting is not limited to advertising.

Pausar/ retomar Pausar e retomar a transmissão de vídeo.
Pause/ resume Pause and resume the video stream.

Usa-se para a transmissão do vídeo e um som.
It is used for broadcast of video and a sound.

Comparar com telha cerâmica e piso de madeira' s completamente opaco, o piso de vidro pode permitir a transmissão de luz.
Compare to ceramic tile and wood floor' s completely opaque, glass floor can let some light transmit.

A transmissão da luz visível mais alto pico 99.
Visible light transmittance highest peak 99.

V0 fogo-avaliado PC encobrir, a transmissão da luz de 95.
V0 fire-rated PC cover, up to 95% light transmittance.

Foi criada a transmissão de áudio. ID da transmissão:% 1.
Audio stream created. Stream id: %1.

Revolucionou completamente a gestão, a transmissão e uso da informação.
It has completely revolutionised the management, transfer and use of information.

A transmissão é horizontal e por contaminação ambiental.
Transmission is horizontal and by environmental contamination.

Muito bem. Estamos a receber a transmissão em directo do Will.
Okay, we're receiving Will's live stream.

A transmissão de um carro é composta pelo máximo de 300.000 peças.
A car transmission consists of as many as 300,000 parts.

Как использовать "a transmissão" в предложении

Segue-se a arrematação das varas, ou seja, a transmissão do poder.

Assim, especialistas da área temem que a transmissão 5G possa interferir na coleta de dados.

O uso de inseticidas residuais no interior das casas e abrigos de animais é considerado eficiente para reduzir a população peridoméstica dos flebótomos e consequentemente a transmissão parasitária.

O estudante do oitavo período de Comunicação João Henrique manteve contato com a Equipe direto das ruas de Londres e deixou a transmissão ainda mais interessante.

Na estreia, quem assume a transmissão na web é Whindersson Nunes, acompanhado de Thaynara OG.

A transmissão ao vivo da 32ª Cascavel de Ouro acontecerá pelo Bandsports.

A transmissão da doença é feita principalmente pelo mosquito Aedes aegypti.

Um VPS negocaicao executar seus negócios mais rapidamente do que seu computador pode porque é muito mais rápido a transmissão das ordens.

Clique aqui e saiba como funciona a transmissão da Rádio Facom.

O processo de selecção e recrutamento é efectuado pela empresa/instituição, pelo que a transmissão dessa informação ao candidato é da responsabilidade da entidade que disponibilizou a Oferta.