A VINDA на Английском - Английский перевод

• coming
• for the coming
• the advent
• arrival
• came
• comes

Примеры использования A vinda на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Com a vinda do bebé e.
With the baby coming and.

Capítulo um"a segunda vinda.
Chapter one the second coming.

Preparar a vinda de Gozer.
Preparing for the coming of Gozer.

Que essa coisa era a Segunda Vinda.
That that thing was the Second Coming.

A vinda e a pregação de João Batista.
The coming and preaching of John the Baptist.

Mayas área limpa após a vinda de Bush.
Mayas clean area after coming Bush.

Financiou a vinda dela dois anos depois dele.
Sponsored her coming over a couple of years behind him.

Em termos bíblicos, é a Vinda da Besta.
In Biblical terms, it's the coming of the Beast.

A vinda dos corações juntos é uma questão de destino.
The coming together of hearts is a matter of destiny.

Espera com paciência a vinda do Senhor.
Be patient for the coming of the Lord.

É a vinda do Senhor representando duas completudes.
It is the coming of the Lord, representing two completions.

Como uma flor abrindo ou a vinda ao mundo.
Like a flower opening or coming into the world.

Injunções de Deuteronômio e pemmitted-los após a vinda.
Injunctions of Deuteronomy and pemmitted them after coming.

Assim será também a vinda do Filho do homem.
So also will the advent of the Son of man be.

Essa é a ligação entre a cruz e a vinda.
That is the link between the cross and the coming.

Todas as religiões devem aceitar a vinda do messias universal.
All religions must accept the coming universal messiah.

O tempo estava maduro para receber a Segunda Vinda.
The time was ripe to receive the Second Coming.

Posso ajudar a pedir a vinda da minha mãe e irmã.
I can help to apply for the coming of my mother and my sister.

Relações horóscopo no signo do zodíaco para a vinda 2016.
Horoscope relations on zodiac sign for the coming 2016.

RondEL: Especulayшes sobre a vinda de Micael aqui. Fatos: Quando? Como?
RondEL: Speculation on Michael's arrival here. Facts: When? How?

Um effulgence da luz amarela heralds a vinda do sol.
An effulgence of yellow light heralds the coming of the Sun.

Esperemos que a vinda da Dra. Weir não tenha alterado essa eventualidade.
Let us hope Dr. Weir's arrival has not altered this eventuality.

Você está esperando a segunda vinda de Cristo?
Are you expecting the second coming of Christ?

Como sobre a vinda para o meu lugar para o jantar este sábado?
How about coming to my place for dinner this Saturday?

O Powell pensou que o Thorn era a segunda vinda.
Powell thought Thorn was the second coming.

Lucas enfatiza que a vinda de Jesus foi para todos, incluindo os gentios.
Luke emphasizes that Jesus' coming was for everyone, including Gentiles.

O livro do Apocalipse não é sobre a Segunda Vinda.
The Book of Revelation is not about the Second Coming.

Com a vinda do inverno'todos os Gryllotalpidae refugiam-se nos seus buracos.
With the advent of winter,'all Gryllotalpidae retreat into their burrows.

São as referências mais salientes para a segunda vinda.
Are the more salient references to the second coming.

Um dos momentos mais marcantes foi a vinda de Divaldo Franco a Indaiatuba.
One of the most special moments was when Divaldo Franco, came to Indaiatuba.

Как использовать "a vinda" в предложении

Comemoram a vinda do capital estrangeiro como se fosse a salvação da lavoura.

Incentivar a vinda de médicos para a cidade é fundamental.

A minha sugestão paraao mundo foi a vinda do “Filho de Davi,” o Rei pro- esclarecer isso é Romanos 8:11, onde Paulo diz: “E,metido.

A vinda do Filho de Deus suscitou Jesus dos mortos.

Shirin, uma parte de nós, brasileiros, protestou contra a vinda do sr.

LidarDeus”, a vinda do Filho de Deus como o Filho de com os mortos era um negócio sujo.

A vinda da família real portuguesa para o Brasil e a intensificação da cafeicultura ampliaram consideravelmente o tráfico.

A juíza Priscila Gomes Palmeiro, que irá acumular as duas varas até a vinda de um novo titular, assumiu em Montenegro faz cerca de três meses.

Em CASA (igreja) Vamos, como irmãos mais velhos FACILITAR a vinda dos que estão LONGE! 1º ELE ERA EGOÍSTA!

ASTSPOTTER Com a vinda da companhia aérea Air Bruxelas, para os Açores e Madeira como também para o continente português, haverá sem duvida uma mundança substancial.