O ADVENTO на Английском - Английский перевод

• advent
• the arrival
• the introduction

Примеры использования O advento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esse dia foi o advento do Cristo.
That day was the advent of Christ's.

O advento dos cigarros eletrônicos.
The advent of electronic cigarettes.

E como sempre iniciamos com o Advento.
And as always, we begin with Advent.

O Advento, tempo de espera jubilosa.
We are observing Advent, a time of joyous.

Para melhor se compreender o Advento.
In order to understand Advent better.

Todo o Advento está informado por esta ideia.
Advent is infused with this idea.

É em torno disso que gira o advento, não é?
That's what Advent is all about, isn't it?

O Advento é"tempo de espera e de esperança.
Advent is a"time of expectation and hope.

Na República Checa o Natal começa com o Advento.
In the Czech Republic Christmas days begin with Advent.

O advento até o Natal dura 4 semanas.
Advent of 4 weeks till Christmas lasts.

Outra característica é o advento de uma sociedade da informação.
Another feature is the advent of an information society.

O advento estraga com momentos especiais de prazer!
Advent spoils with special moments of pleasure!

Sem bolachas de Natal, o Advento seria apenas metade do bom!
Without Christmas cookies, Advent would only be half as nice!

O advento da II Guerra Mundial interrompeu seu trabalho.
The advent of World War II interrupted his work.

A Toledo inúmeras iniciativas para o Advento e Natal Sul da África.
Initiatives for Advent and Christmas in Toledo South Africa.

Antes que o Advento fosse o período postal.
Before Advent was the post period.

Uma mais decoração de Natal de um interior unido com o Advento é Advento-kalendar.
One more Christmas decoration of an interior connected with Advent is Advent-kalendar.

Aí vem o Advento, que é o tempo da graça.
Advent comes, and it's the time of grace.

O Advento é, por excelência, o tempo da esperança.
Advent is, par excellence, the season of hope.

Este fenómeno acelera ainda mais o advento da Singularidade do totalitarismo.
This phenomenon further accelerates the advent of Uniqueness of Totalitarianism.

O advento da adolescência não melhorou a situação.
The coming of adolescence did not improve matters.

Esperamos assim contribuir para o advento de uma verdadeira paz no mundo.
We hope to contribute in this way to the coming of true peace in the world.

O advento da ECO tridimensional e sua disponibilidade.
The advent of three-dimensional ECHO and its availability.

Aliás, em Denver, o advento do euro foi objecto de um reconhecimento internacional.
Furthermore, in Denver, the coming of the euro was internationally recognized.

O advento é uma boa época para refletirmos sobre a paciência.
Advent is a good time to reflect on patience.

É este o advento da revolução da distribuição de informação.
This is the beginning of the information distribution revolution.

O advento causou sensação repentina em todo o mercado.
The advent caused a sudden sensation in the whole market.

Apenas com o advento do método científico ele voltou o seu olhar para a frente.
Only with the arrival of the scientific method has he faced forward.

O Advento é simplesmente uma época de espera expectante e de preparação.
Advent is simply a season of expectant waiting and preparation.

Posteriormente, com o advento dos sistemas dinâmicos placa-parafuso tipo DHS, as fixações passaram a incorporar tais métodos.
Subsequently, with the introduction of dynamic systems DHS plate-screw, the fixation started to incorporate such methods.

Как использовать "o advento" в предложении

Após o advento do chauffage e dos fogões modernos, a tendência teria sido diminuir a poluição, mas surgiu outro complicador.

Como resultado deveremos buscar o perdão de quem ofendemos e dá-lo a quem nos tem ofendido para começar o Advento vivendo em um ambiente de harmonia e amor familiar.

O Almirante trouxe no seu retrospecto o advento da propulsão nuclear pelos EUA, que otimizou consideravelmente o uso de submarinos como armas de guerra.

Isso começou principalmente com o advento de novos empreendedores em campo, ou um punhado de antigos empreendedores com novas idéias.

Com o advento da internet surge uma nova perspectiva de comunidade: as comunidades virtuais.

Tal cenário só veio a mudar com o advento da internet, onde o veículo de divulgação de ideias (blogs, redes sociais) passou a ser realmente privado.

Agora você sabe por que os satanistas representam o advento de seu rei por meio do número 11 e de seus múltiplos.

A Roda dos Enjeitados passou a existir em todas as terras, vindo a perder a sua importância e uso com o advento do Liberalismo em Portugal, na primeira metade do século XIX.

Não à toa, iniciativas como o crowdlearning, ocrowdsourcing e o crowdfunding – focadas na ação coletiva – têm ganhado força com o advento das redes sociais.

Enfim, se a Era dos Movimentos Sociais terminou com o advento do lulismo, esta eleição parece ter terminado com a Era do Lulismo.