ACENO на Английском - Английский перевод

• nod
• wave

Примеры использования Aceno на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esse aceno.
That wave.

Um aceno aos deuses?
A nod to the gods?

Sorrio e aceno.
Smile and nod.

Um aceno ao Rastas.
A wave to Dreadlocks.

Um pequeno aceno.
One little nod.

Um aceno desse tamanho.
That sort of size nod.

Não foi um aceno.
That was not a nod.

O aceno não era para si.
That nod was not for you.

Eu quero que aceno VP, Cam.
I want that VP nod, Cam.

Não antes de eu receber"o aceno.
Not until I get"the nod.

Faz-lhe o aceno da rainha.
But…- Give her the Queen's wave.

Aceno para"sim", balanço para"não.
Nod for"Yes", shake for"No.

Se foi um aceno, acene.
If that was a nod, nod..

Eu aceno, sabendo que ele está certo.
I nod, knowing he's right.

Um pequeno aceno é opcional.
A wistful little wave is optional.

Acho que estás a receber"o aceno.
I think you're getting"the nod.

Pois, aquele aceno foi uma mentira.
Yeah that nod was a lie.

Eu aceno para Len quando ele vai embora sorrindo.
I wave to Len as he drives off smiling.

Basta-me um aceno com a cabeça.
A nod of the head will do me fine.

Um aceno de cabeça, uma coisa tão pequena.
A nod of the head, such a little thing.

Um hotel com um aceno para o passado.
A hotel with a nod to the past.

Eu aceno para Andrea, e ela sai rapidamente.
I nod at Andrea, and she walks out quickly.

Uma vénia à realeza, um aceno à nobreza.
Curtsy to royalty, wave to nobility.

E dando um aceno cima da chaminé, ele levantou-se.
And giving a nod up the chimney he rose.

Contemporâneo mas com um aceno ao passado.
Contemporary but with a nod to the past.

Depois, um aceno com a mão e tudo é perdoado.
And then a wave of the hand, and all is forgiven.

O custo de uma localização aceno ajudou muito.
The cost a nod location helped a lot.

Como instalar Aceno Trades Forex Indicators. mq4?
How to install Wave Trades Forex Indicators. mq4?

Olá pessoal! cumprimentou Goku com um aceno de mão.
Hey, guys!" Goku said with a wave of his hand.

Exotérmica Aceno cria cachos defi….
Exothermic Wave creates defined curls, dura….

Как использовать "aceno" в предложении

Eles olham pra você e sorriem com um aceno.

Como previsto, e com apenas um aceno positivo com a cabeça, todo o longo arco de redenção dele, desenvolvido na temporada passada, começou a ser desperdiçado.

Trata-se de um aceno em direção à necessidade de elaborar soluções capazes de conter a violência e a sensação crescente de insegurança predominante no País.

Com a visão limpa e a vista clara percebo, enfim, que é mais do que isso: é um ACENO.

Amigo, de mim te apartas Com um aceno de mão. À medida que te afastas Vidra-se o meu olhar.

Mostrou-lhe o pão, mas ele rejeitou com um aceno.

O grupo conseguiu um aceno positivo do governo que disse analisar a questão e num próximo encontro já marcado deverá divulgar o seu posicionamento.

Quem sabe eu poderia escutar sobre a história do Skullface em questão?” Shin: “Se é somente isso, está bem, eu acho.” Shin respondeu a Lyonne com um aceno de cabeça.

Declaração a poucos dias das eleições é vista como aceno para eleitores conservadores pró-colonos e provoca críticas.

TipoAssim, eu concordo PLENAMENTE com você, e não posso tirar nem por do que você escreveu, simplesmente abaixar a cabeça e dar um simples aceno.