ACHASTE на Английском - Английский перевод

• you thought
• you found
• you felt
• you figured
• you think
• you find
• you figure

Примеры использования Achaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Achaste o meu bicho.
You found my bug.

Severide, achaste a fuga?
Severide, you find the leak?

Achaste alguma coisa?
You find anything?

Diz-me que achaste a Shelby Moss.
Tell me you found Shelby Moss.

Achaste o Drácula sexy?
You thought Dracula was sexy?

Então… o que achaste da Amy? Gostaste dela?
So… what would you think of Amy?

Achaste que íamos bater?
You think we're gonna crash?

Fizeste o que achaste que devias fazer.
You did what you felt you had to do.

Achaste que eu estava errada.
You figured I was wrong.

O dinheiro que achaste era velho e enrugado, certo?
The money you found was old and crinkly, right?

Achaste engraçado, Lucy?
You think that's funny, Lucy?

Eu entendo porque achaste que devias ir embora.
I understand why you felt you had to leave.

Achaste o teu poder no sonho.
You found your dream power.

Esses glifos que achaste são uma forma arcaica do celta.
Those glyphs you found are an archaic form of Celtic.

Achaste estas coisas, também?
You find these things, too?

E não sei porque achaste que não podias contar-nos.
And I don't know why you felt you couldn't tell us.

Achaste o teu próximo negócio?
You found your next business?

Quando as tuas bombas não os mataram, achaste que a Unidade Especial o faria.
When your bombs didn't ice them, you figured the S.C.U. would.

Se achaste por um instante que.
If you think for one second.

Ela fez de ti o inimigo público número um, e achaste que, era uma boa altura, para conversares?
She makes you public enemy number one and you figure this is a good time to chat?

Achaste algo nas cartas?
You find anything in those letters?

Fizeste o que achaste necessário para tentar salvar o teu irmão.
You did what you felt was necessary in order to try and save your brother.

Achaste muito inteligente, não é?
You think you're pretty smart?

Sim, achaste que eu era gorda!
No…- Yeah, you thought I was a fatty!

Achaste alguma coisa naquilo que a Elizabeth disse?
You found something elizabeth said?

Vejo que achaste um meio de curar a tua cegueira.
I see you found a way to cure your blindness.

E achaste que Rhino era estranho?
And you thought Rhino was weird?

E achaste que eu te ajudaria?
And you thought I would help you?.

Achaste que ele podia ser o homem de amarelo.
You thought that he might be the man in yellow.

Porque achaste que eu não o conseguiria perdoar.
Because you thought that I couldn't forgive him.

Как использовать "achaste" в предложении

Se o medo é não gostares e arrependeres pelo menos tentaste e fizeste o que achaste melhor na altura.

O tuíte raro também incluía um versículo da Bíblia Lucas 1: 30-31, que dizia: "E o anjo disse-lhe: Não temas, Maria: porque achaste graça diante de Deus.

Depois diz o que achaste dela!Inês,O fluido não trouxe porque não entendi bem o propósito dele, e porque gosto muito do meu hidratante da Avene.

Fiquei curiosa e cheia de inveja (da boa, claro), bem que gostava de ter feito um quadrado desses... :) Já agora, que achaste da lã? É fofinha?

Gen.27.20 Perguntou Isaque a seu filho: Como é que tão depressa a achaste, filho meu?

Visto isto que achaste desta blackfriday?

Depois conta o que achaste das leituras.

Que achaste da banda-sonora que Cliff Martinez compôs para Traffic [n.r.: o tríptico épico sobre o submundo das drogas, realizado por Steven Soderbergh]?

Achaste-te bom o bastante Pra zombar da Mãe Natureza, Com teu sorriso irritante.

E tu, que achaste destas reinterpretações de quadros clássicos?