ADIVINHAM на Английском - Английский перевод

• guess
• divine

Примеры использования Adivinham на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Adivinham, o quê?
Guess what?

Agora vocês adivinham o que eu sou.
Now you guys guess me.

Adivinham quem foi?
Care to guess who?

Por que vocês não adivinham?
Why aren't you guys guessing?

Nem adivinham a cor.
Never guess the color.

Os inferiores apenas o sentem e adivinham.
The lower and only feel divine.

Adivinham onde? Sokovia.
Guess where, Sokovia.

Do que os segredos que todos adivinham.
Than the secrets that everybody guesses.

Adivinham qual é qual?
Any guesses on which is which?

Meninos, vejamos se adivinham que animal é este.
Dear kids, let's see if you can guess this animal.

Adivinham quem se ri agora?
Guess who's the laugher now?

Pensa na palavra- as crianças adivinham uma profissão.
You think of the word- children guess a profession.

Rapazes adivinham o tamanho do pau.
Guys guess dick length.

Ele é procurado por ter esfaqueado uma pessoa no ano passado, adivinham quem?
Guess who he's wanted for stabbing last year?

Adivinham o que aconteceria a seguir?
Guess what happens next?

Feiticeiros que não adivinham nada, excepto o que eu lhes digo.
Sorcerers who divine nothing except what I tell them.

Adivinham quem ele disse que era?
Want to guess who he said it was?

Aquele programa. O show de prêmios. Quando adivinham o preço das coisas?
That show, the prize show, where they guess what stuff costs?

E adivinham quem toma conta dele?
Guess who gets to take care of him?

Este fruto tem o cheiro muito desagradável, mas no gosto- somente adivinham.
This fruit has very unpleasant smell, but on taste- simply divine.

Adivinham quem não vai a Yosemite?
Guess who's not going to Yosemite?

Vejam se adivinham… o que sou agora.
See if you can guess… what I am now.

Adivinham o que é que estes dados indicam?
Can you guess what this data set is?

Parece que adivinham os nossos movimentos.
It's like they were reading our moves.

Adivinham o que vai detectar a análise?
Wanna guess what the tox screen's gonna say?

Entretanto adivinham o que eu vou fazer por diversão?
Meanwhile, guess what I'm doing for fun?

Adivinham a cor do documento, esta vez?
Do you guess the color of the document, this time?

Os estudantes adivinham o que o rei pretende fazer.
Students guess what the king intends to do.

Adivinham a que é que o professor estava a reagir?
Can you guess what the teacher was reacting to?

As crianças adivinham a razão pela qual a bússola roda.
The children guess why the needle turns.

Как использовать "adivinham" в предложении

Sabia que existem pessoas que adivinham o futuro somente olhando para as suas nádegas?

Por acaso vocês adivinham qual é a minha preferida???

Um abrigo contra a tempestade no qual muitos adivinham a nova fronteira do Estado de bem-estar social.

O código só pode ser um amor tão cúmplice que só os dois corações adivinham… Muito boa a fotografia, minha Amiga Alime.

Se não informar sobre o que faz e o que está disponível para fazer, as pessoas não adivinham.

Porquê esse desejo de querer ser presidente da AAC em tempos que se adivinham tão difíceis?

Agora vamos ver se vcs adivinham qual é a minha escolha!

Ouvi dizer que o carvão para os churrascos que se adivinham já se encontra esgotado na capital...PS.

Engraçado quando ps outros adivinham a tua vida, e tentas fazer o mesmo.

Adivinham com quem Soluço, Banguela e Perna-de-Peixe se encontram?