ADIVINHAR на Английском - Английский перевод

• guess
• divine
• have known
• guessing
• guesses
• guessed
• divining

Примеры использования Adivinhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas eu posso adivinhar.
But I can guess.

Adivinhar o peso das pessoas?
Guessing the weight of people?

Tu não podias adivinhar.
You could not guess.

Estou a adivinhar pelo que tu disseste.
I am guessing, from what you said.

Não podia adivinhar.
You couldn't have known.

Você pode adivinhar o que eu estou correndo.
You can guess that I'm running.

Não podias adivinhar.
You couldn't have known.

E deixe-me adivinhar, você não é de Detroit.
And let me guess you are not from Detroit.

Então você não pode adivinhar.
So you can not guess.

Não vou adivinhar, Holder.
I'm not guessing, Holder.

Vou ver o que eu posso adivinhar.
I will see what I can divine.

Não pode adivinhar o motivo?
You cannot divine the motive there?

Adivinhar as Informações de Marca do Nome do& Ficheiro.
Guess Tag Information From& File Name.

Não podias adivinhar, Will.
You couldn't have known, will.

Como las adivinhar que era o cão daquele psicopata?
How could you have known it was that psycho's dog'?

Podes tentar adivinhar o que é.
Two guesses as to what this is.

Adivinhar o futuro pelo movimento do fumo… é um negócio complicado.
Divining the future through the movements of rising smoke, It's a tricky business.

Não estou a adivinhar, Arquimedes!
I am not guessing, Archimedes!

Eu devia adivinhar que te poriam a ti no caso.
I should have known they would put you on this.

Essas pessoas tentam adivinhar, dizem coisas como.
These people will make guesses, they will say things like.

Quem iria adivinhar que um homem encantador como o senhor teria algumas inseguranças?
Who would have guessed that a charming man like you would have any insecurities?

Bem, estou a adivinhar no escuro, mas.
Well, I'm guessing in the dark, but.

Consegues adivinhar sobre o que querem falar?
Any guesses what they wanted to talk about?

Você consegue adivinhar que erro é esse?
Can you guess what that mistake is?

Quem iria adivinhar que acabaríamos aqui a lutar pelos japas?
Who would have guessed we would end up fighting for the Japs here?

Não podia adivinhar que ela ia fugir.
You couldn't have known she would run.

A prática de adivinhar a vontade dos deuses observando pássaros mamar.
The practice of divining the will of the gods by observing birds.

Fez, foi ele adivinhar como Jesus ou não.
Did, was he divine like Jesus or not.

Bom, realmente adivinhar a embalagem da bolacha, tão pequeno como o do café.
Good, really guessed the packaging of the wafer, as small as that of coffee.

Não podias adivinhar que ele se ia passar.
There's no way that you could have known that he was gonna snap.

Как использовать "adivinhar" в предложении

Postado por Giulia Amendola às 20:29 Marcadores: filosofes, já fui melhor nisso, por aí, problemas, repeticao, se te incomoda tenta adivinhar o porque Te-me perder.

use o espaço mais de seta para jogar Ghost sequestra scooby encontrar as pistas para adivinhar quem é esse fantasma maldito sequestrador.

Depois, cada um vai ter que tentar adivinhar o que o outro escolheu, fazendo perguntas de “sim” ou “não” (opcional).

Ninguém irá adivinhar que você está vendendo doces se você não doar.

Quando alguém adivinhar o nome, a tigela passa para o próximo jogador do time A e ele repete a brincadeira.

Se o jogador vendado adivinhar quem está assobiando, eles devem trocar de lugar e a outra pessoa será vendada.

Com muito esforço, elas precisam adivinhar o que duas crianças estão desenhando na lousa.

O time vencedor será aquele que adivinhar mais nomes depois de três rodadas.

Os passageiros que estavam no transporte coletivo ficaram intrigados, tentando adivinhar de onde teria vindo a flecha.

Muita gente está tentando adivinhar o tamanho do impacto no caso da extinção da verba cultural-artística do Sistema S.