ADIVINHO на Английском - Английский перевод

• guess
• soothsayer
• fortune teller
• diviner
• a fortune-teller
• fortuneteller
• fortune-teller
• guessing
• a fortune teller
• to a fortune-teller
• know

Примеры использования Adivinho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu não adivinho.
I guess not.

Adivinho o seu peso.
Know your weight.

Sou adivinho!
I am a fortune-teller.

Adivinho o seu peso?
Guess your weight?

Sou um adivinho.
I am a fortune teller!

Previsões! Ele é um adivinho.
Predictions, he is a soothsayer.

Yeah, eu adivinho assim.
Yeah, I guess so.

Miss Smith, eu nunca adivinho.
Miss Smith, I never guess.

Eu nunca adivinho, Capitão.
I never guess, Captain.

É um feiticeiro, um adivinho.
He's a wizard, a soothsayer.

Eu adivinho a quem se refere.
I know to whom you are referring.

Não sou adivinho.
I'm not a fortuneteller.

Adivinho que ela está por conta própria.
Guess she's on her own.

Sou um adivinho.
Well I'm a fortune teller.

O adivinho, está na floresta!
The fortune teller is in the woods!

Sou algum adivinho?
What am I, a fortune-teller?

Um adivinho poderá ser-nos útil.
A fortune teller could be useful.

Vou te dar um adivinho.
I will give you one guess.

Adivinho em que número estou pensando.
Guess what number I'm thinking of.

Também tive um sonho, adivinho.
I had a dream, too, soothsayer.

Então adivinho que foi, ou é, médica.
So I'm guessing you were or are a doctor.

Não sou profeta nem adivinho.
I am neither a prophet nor a fortune teller.

Eu não sou adivinho. Não tenho um sexto sentido.
I'm not a fortuneteller I don't have ESP.

Nem tampouco é a palavra de um adivinho.
Nor is it the word of a soothsayer.

Eu não sou adivinho mas posso responder.
Iam not fortune-teller, but I will tell it to you.

Eu devia ter acreditado naquele adivinho.
I should have trusted that diviner.

Bem, esses eram… Eu adivinho, Chris tinha cinco anos.
Well, these were… i guess Chris was 5.

É perigoso não respeitar um adivinho.
It is bad luck not to respect the fortune teller.

Assim eu adivinho que você será na cidade então, huh?
So I guess you will be in town then, huh?

Um meio irmão, por parte do adivinho.
A half brother, on the part of the fortune teller.

Как использовать "adivinho" в предложении

O adivinho, cada vez que alguém ia meter o braço debaixo da toalha, fazia piruetas e dizia alto: — Adivinha, adivinhão.

Deixe ver se adivinho: estuda na mesma escola ou cursinho, tem a mesma idade (talvez um ano a mais ou a menos), frequenta o mesmo clube ou a mesma praia.

E depois vinha o coadjuvante pedopsiquiatra e poeta numa postura, não de “maluco” visível mas de “bruxo-adivinho” que falava com o além que lhe contava a “verdade”.

Na hora de cear, quando o criado trazia o café, o adivinho exclamou, referindo-se ao dia que passara: — Um está visto!

Tal como Juice, não adivinho nada de bom para o futuro dele.

Vejo-te repetir aquilo que já fiz; adivinho naquilo que fazes as coisas que um dia farei.

Nossa esperança repousa na sua Palavra, não nas previsões de algum adivinho ou nas previsões de especialistas.

O adivinho Calcas revelou ao santidade na terra, lembrando ao money amulet original, a safira, o diamante, o nico mediador entre ele e o Senhor.

O adivinho reuniu todos os criados numa sala e cobriu um galo com uma toalha.

Oráculos (Pt.5) – Procedimentos e fatos comuns Oráculos (Pt.4) – Quem é o adivinho e quem o consulta?