Примеры использования Ajustou на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ajustou a quê?
Adjusted to what?Alguém o ajustou para si?
Someone adjusted it for you?Ajustou para o vento.
Adjusted for wind.Alguém o ajustou para você?
Someone adjusted it for you?Ajustou a maneira como a janela Compra….
Adjusted the way the Purchase….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
análise ajustadamodelo ajustadoa análise ajustadaajustar a dose
ajustar o volume
capacidade de ajustarajustar o brilho
ajusta-se de maneira ideal
ajustar o tamanho
ajustar as configurações
Больше
Использование с наречиями
ajusta automaticamente
fácil de ajustarcapaz de ajustarajustada individualmente
ajustar manualmente
ajustado acima
ajustada conforme
ajustada livremente
ajusta-se automaticamente
ajustar rapidamente
Больше
Использование с глаголами
usado para ajustarajustada para manter
necessitar de ajustarutilizado para ajustarreduzir para ajustarajustado para atender
Больше
O menino ajustou seu capacete.
The boy adjusted his cap.O olhar fixo amortalhou- a área que ajustou guerrilheiros.
The gaze shrouded- the district that suited guerrillas.Alguém o ajustou para você? Não?
Someone adjusted it for you?Estado do braço antes de sair do repouso, você ajustou o alarme sobre.
Arm state Before leaving home, you set the alarm on.O médico ajustou os seus níveis.
The doctor adjusted your levels.É claro, o que para Rebbe com Hasidim Krukhel ajustou uma grande festa.
It is clear, that for the Rebbe with Hasidim Krukhel suited a big feast.A estada ajustou para nossa seguinte edição.
Stay tuned for our next edition.Contudo, Herodotus nunca ajustou o pé na Pérsia.
However, Herodotus never set foot in Persia.O Allen ajustou o rádio em uma frequência morta.
Allen set the radio in a frequency dead.O irmão Yosl também não ajustou para a sua sociedade.
The brother Yosi also did not suit for their society.Easter ajustou- etiquetas, fitas e outros elementos.
Easter set- labels, ribbons and other elements.Também a pista que o vestido ajustou no seu número bem.
Also track that the dress fitted on your figure well.Inglaterra ajustou acima consulates em Syria e em Egipto.
England set up consulates in Syria and Egypt.E deu aname namelessname que ajustou sua estatura.
And gave that nameless boy a name""that fitted his stature.O governo ajustou o nível das pensões.
The government set the level of pensions.Provavelmente somente também não ajustou críticos na moda.
Probably just it also did not suit fashionable critics.Ele xingou e ajustou seu vetor mais uma vez.
He swore and adjusted his vector once more.E se Deus o qualificou para vida eterna, então também o ajustou em caráter.
And if God has qualified you for eternal life, then he has made you fit in character as well.Nosso engenheiro ajustou dois ingredientes….
Our engineer adjusted two ingredients….Enron ajustou acima uma subsidiária em 1997 chamados Whitewing.
Enron set up a subsidiary in 1997 called Whitewing.Finalmente, nosso engenheiro ajustou a receita, adicionando alguns….
Finally, our engineer adjusted the recipe, adding some….Você ajustou acima um Web site para indicar sua mensagem importante.
You set up a website to display your important message.Durante o ciclo de ATUO,o sistema ajustou o tempo 3s e 5s do intervalo.
During ATUO cycle,the system set the interval time 3s and 5s.Musharraf ajustou como um objetivo o remédio desta situação.
Musharraf set as a goal the remedying of this situation.E aqui entende que o antigo trabalho ajustou você e desejo de voltar.
And here you understand that former work suited you, and wish to return.
