AMANHECER на Английском - Английский перевод S

Существительное
amanhecer
dawn
amanhecer
aurora
madrugada
alvorada
início
alvorecer
manhã
dia
alba
alva
sunrise
morning
manhã
dia
matinal
matutino
madrugada
manha
hoje
os
amanhecer
daybreak
amanhecer
aurora
alvorada
manhã
dia
madrugada
nascer do sol
sunup
light
luz
leve
claro
acender
iluminação
ligeiro
luminoso
dawning
amanhecer
aurora
madrugada
alvorada
início
alvorecer
manhã
dia
alba
alva
dawns
amanhecer
aurora
madrugada
alvorada
início
alvorecer
manhã
dia
alba
alva
sunrises

Примеры использования Amanhecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Significa amanhecer.
It means morning.
Vai amanhecer em breve.
It will be light soon.
O meu último amanhecer.
My last morning.
Irá amanhecer em breve.
It will be light soon.
Cavamos ao amanhecer.
We dig at daybreak.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
amanhecer ao anoitecer
Vai amanhecer em 20 minutos.
It will be light in 20 minutes.
Começou ao amanhecer.
It began at daybreak.
Era o amanhecer de um novo dia.
It was the dawn of a new day.
Sempre saem ao amanhecer.
Always leave at daybreak.
Está a amanhecer, não está?
It's daybreak, is it?
Os índios gostam do amanhecer.
Indians always like sunup.
E ao Novo Amanhecer, quer você dizer.
And to New Dawn you mean.
Esperamos aqui até amanhecer.
We will wait here till sunup.
O amanhecer vai trazer algo novo.
The morning will bring something new.
Então, vamos esperar até amanhecer.
So we wait until sunup.
Cada amanhecer traz um novo amanhã.
Every sunrise brings a new tomorrow.
É o mesmo com o Novo Amanhecer.
It's the same with New Dawn.
Quando vier o amanhecer, irás lutar.
When daybreak comes, you will fight.
Não podemos arriscar o Novo Amanhecer.
We can't risk New Dawn.
O nosso próximo amanhecer, será em Moscovo.
Our next sunrise will be in Moscow.
Eles ficam sempre até amanhecer.
They always stay till morning.
Do amanhecer até às 2h, sete dias por semana.
Dawn till 2:00, seven days a week.
Ele já começou o Novo Amanhecer.
He's already started New Dawn.
No.2846 O amanhecer de um país sulista.
No.2846 The sunrise of a southern country.
Não quero esperar até amanhecer.
I don't wanna wait until morning.
Antes do amanhecer, o Herbert será preso.
Before daybreak, Herbert will be arrested.
Na minha aldeia, antes de amanhecer.
In my village, before sunrise.
Amanhecer de horizonte do mar melhor tiro de vídeo.
Sea horizon sunrise best shot video.
NYC pontes e edifícios ao amanhecer.
Nyc bridges and buildings at dawn.
Estamos a observar o amanhecer de um novo dia!
We are watching the dawning of a new day!
Результатов: 2349, Время: 0.0424

Как использовать "amanhecer" в предложении

O lince-euroasiático é um felino principalmente ativo ao amanhecer e ao anoitecer, mas pode caçar ativamente durante qualquer hora do dia.
Terapias | Projeto Amanhecer - HU/UFSC Projeto Amanhecer: “Saúde, Educação, Pesquisa e Atendimento com Práticas Integrativas-Complementares, Terapias Alternativas e Assistência Psicológica”.
O primeiro filme exibido no Cine RT foi “A Saga Crepúsculo – Amanhecer Parte 1”, que já estava há um mês em cartaz nos outros cinemas.
O céu de todo Estado deve amanhecer nublado variando à encoberto com o passar do dia.
A vida é feita de recomeços! É maravilhoso poder recomeçar a cada amanhecer!
use o mouse para jogar Ao amanhecer poder de remover união de madrugada.
Me empenho em crer que um dia desaparecerão da face da terra e que o povo vencerá para viver um novo amanhecer.
Nenhuma criança deveria morrer no amanhecer de sua vida.
Lista de terapias oferecidas pelo Projeto Amanhecer: A Apometria Quântica auxilia nos processos de harmonização dos estados/níveis de consciência através da limpeza dos campos energéticos.
Temperatura baixa e nevoeiro ao amanhecer no AC, em RO e no sul do AM.

Amanhecer на разных языках мира

S

Синонимы к слову Amanhecer

luz leve light claro dawn matinal morning sunrise nascer matutino acender início alvorecer
amanheceresamanheceu

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский