MADRUGADA на Английском - Английский перевод

• dawn
• morning
• early
• night
• madrugada
• early morning hours
• wee hours
• one early morning
• daybreak

Примеры использования Madrugada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas era madrugada.
But it was dawn.

Da madrugada de dia 18.
The 18th, early morning.

Mas é madrugada.
It's the wee hours.

Madrugada de domingo, senhor.
Sunday morning, sir.

Foi morto esta madrugada.
He was killed this morning.

Esta madrugada, às 3h15.
This morning at 3:15.

São três da madrugada, Kes.
It is 3:00 in the morning, Kes.

Madrugada dos Mortos. 2004.
Dawn of the Dead. 2004.

Nós somos o Povo da Madrugada.
We are the People of the Dawn.

Será madrugada em três horas.
It will be dawn in three hours.

Credo, são 3:30 da madrugada.
Jesus, it's 3:30 in the morning.

Ainda de madrugada para alguns.
Still shank of night for some.

Susan, são… 2.00 da madrugada.
Susan, it's… 2:00 in the morning.

Esperai até madrugada para partirdes.
You wait until morning to depart.

Nós não vamos esperar pela madrugada.
We will not Wait for daybreak.

Chamaram-me de madrugada, na prisão.
They called me in the dawn, in prison.

Eu alcançado este hotel durante madrugada.
I reached this hotel during wee hours.

Aquela madrugada, ninguém foi assassinado.
That morning, no one was assassinated.

Chocou com o carro na madrugada.
It shocked with the car in the dawn.

Sim, isso é madrugada em Upper East Side.
Yeah, that's dawn on the Upper East Side.

Um casal de"banhistas" nus encontrou-a esta madrugada.
Couple of skinny-dippers found her this morning.

A madrugada nos anuncia oportunidade renovada.
Dawn announces a renewed opportunity.

O caso aconteceu na madrugada desta segunda-feira 12.
The case happened early on Monday 12.

É madrugada de sábado, 26 de Outubro de 1985, 1:18.
It's Saturday morning, October 26, 1985, 1:18 a.m.

Eles foram encontrados mortos na madrugada desta quarta-feira 19.
They were found dead early on Wednesday 19.

Na madrugada, quando não havia repórteres para cobrir o evento.
In the night, when no reporters were around.

Ou champanhe e morangos a altas horas da madrugada.
Or champagne and strawberries in the wee hours of the night.

Leite negro da madrugada nós o bebemos de noite.
Black milk of dawn we drink it at dusk.

Assistiamos desde 14h da tarde até de madrugada.
We would start about 2:00 in the afternoon and go through the night.

Durante a madrugada, o grupo trabalhou nas ruas, em silêncio.
During the night, the group worked on the streets, in silence.

Как использовать "madrugada" в предложении

Agentes analisam câmeras de segurança de bares e hotéis pelos quais o homem teria passado naquela madrugada.

Rebêlo disse que, ainda na madrugada, o secretário de Segurança, José Mariano Beltrame, ofereceu todo o apoio e disponibilizou as equipes do estado para as investigações.

A loja Lidi Modas localizada no centro de Piúma foi alvo de bandidos na madrugada de hoje.

Ele nasceu morto, no Hospital Municipal Ouro Negro, em Candeias, na madrugada da terça-feira (9), e foi o protagonista de um vídeo que circulou nas redes sociais.

use o mouse para jogar Ao amanhecer poder de remover união de madrugada.

Já na madrugada de domingo, dia 27, pelas 00:29 era-nos dado o alerta para um despiste de um veículo ligeiro na Rua de São Tomé, em Abação.

Por volta das 4h da madrugada, Gustavo e um dos amigos, identificado como Rude Rodrigues, foram até o veículo da vítima.

O Puebla joga a primeira em casa, na madrugada de quarta para quinta-feira.

Fico planejando a nossa madrugada, e me prometendo que iremos bater o recorde da gente em ligação.

Pedimos vinho, champanhe, quase varamos a madrugada.