AMARROU на Английском - Английский перевод

• tied
• bound
• strapped
• tethered
• tie

Примеры использования Amarrou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quem amarrou isto?
Who tied this?

E como segurou na arma e amarrou as cordas?
And how did he hold a gun and tie the ropes?

Ele amarrou o David.
He tied David up.

Marina gritou quando o Sebastian a amarrou ao poste….
Marina screamed as Sebastian tied her to the post….

Você amarrou Ginger!
You tied Ginger!

Vestiu-o num fato de borracha de 1,80m, amarrou-o a uma cadeira.
Greased him into a six-foot manrubber, strapped him to a chair.

Ela o amarrou na cadeira.
She tied him to the chair.

Aparentemente suas últimas palavras foram:"Esteja certo que você amarrou corretamente o nó.
His last words were, in effect,"Make sure you tie the knot right.

Alguém amarrou por ele.
Wh… someone tied it for him.

Amarrou essa corda no aquecedor e saltou do quarto andar.
He tied this rope around a radiator and jumped from the fourth storey.

Alguém o amarrou à sela.
Someone tied him to the saddle.

E amarrou em um pano de seda♪.
And tied them in a silken cloth♪.

Bem, ela nunca me amarrou a uma cadeira.
Well, she never tied me to a chair.

Ele amarrou Isaac o seu filho.
He bound Isaac his son.

Então, colocou o corpo no"Zodiac", amarrou-a a uma âncora e atirou-a ao mar.
So you throw her body into the Zodiac, tie her to an anchor, dump her in the sea.

Quem amarrou minhas mãos na roda?
Who Tied My Hands To The Wheel?

A Anova sabotou os dispositivos de cozinha dos usuários com um downgrade que os amarrou a um servidor remoto.
Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them to a remote server.

Ele amarrou-a a esta mesa.
He strapped her to this table.

As aves e coelhos de estimação foram implementados para o Second Life por uma empresa que amarrou seus alimentos a um servidor.
Bird and rabbit pets were implemented for Second Life by a company that tethered their food to a server.

Você amarrou uma pedra na corda?
You tied a stone to a rope?

Prendeu 300 raposas e amarrou seus rabos todos juntos.
He trapped 300 foxes and tied their tails together.

Ele amarrou velhas cartas num feixe.
He bound old letters into a bundle.

E você me amarrou a essa cadeira.
And you tied me to this chair.

Tom amarrou os cavalos ao poste.
Tom tied the horses to the post.

Ninguém a amarrou naquela carroça.
Nobody tied you to that buckboard.

Ele amarrou-me a uma parte da asa.
He strapped me to part of the wing.

É porque amarrou os três laços.
It's because you tied all three bows.

Ele amarrou um cinturão em volta do meu pescoço.
He tied a belt around my neck.

Será que alguém a amarrou à árvore e depois chocou com ela?
Someone tied her to a tree and then rammed her?.

Quem amarrou estas latas à Michelle?
Who has tied these cans on Michelle?

Как использовать "amarrou" в предложении

Vegas, faltava uma voz feminina e então eles chamaram Amara La Negra, que se amarrou na ideia e se juntou a eles.

Em seguida, ele amarrou a boca do animal com uma fita isolante por conta das crianças que estavam brincando na praia”, relatou.

Já que se "amarrou" na Seasonic X de 1050W, pode ter a mesma qualidade dela na versão X660, bem mais barata e adequada ao consumo de seu micro.

O bandido amarrou as crianças e foi pegar a arma.

As imagens mostram que após atropelar o cão, Jadson parou o caminhão, amarrou o cachorro pelo pescoço, arrastou-o até o veículo e lançou-o para dentro do triturador.

Sua dona o amarrou num coqueiro, no sol, dia e noite.

Muito além do drástico suspense de luta de classes que se amarrou na última trama de Bong, muita gente experimentou na indústria de Hallyuwood.

O caso foi na madrugada desta segunda-feira, 14, quando um grupo de quatro pessoas invadiu o imóvel e amarrou os moradores para assaltar.

A gurizada se amarrou, deu um clima descontraído ao treino.

Amarrou a camisa no rosto, mas afirma nunca ter quebrado nada na rua. “Os jovens estão mais politizados, correndo atrás.