ANÁLISE APROFUNDADA на Английском - Английский перевод

• thorough analysis
• in-depth analysis
• thorough examination
• detailed analysis
• deep analysis
• detailed examination
• further analysis
• in-depth review
• depth analysis
• thorough consideration
• in-depth examination
• profound analysis
• thorough assessment
• comprehensive analysis

Примеры использования Análise aprofundada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esta requer uma análise aprofundada.
It requires in-depth analysis.

Ver análise aprofundada de Sanders aqui.
See an in-depth analysis of Sanders here.

Visualização 3D para análise aprofundada.
D visualization for in-depth analysis.

Análise aprofundada da tabela de composição nutricional.
Depth analysis of the nutritional composition table.

E agora… o Dr. Victor lhe dará uma análise aprofundada.
And now… Dr. Victor will give you a thorough examination.

Ofereça uma análise aprofundada e imagens, quando possível.
Provide in-depth analysis and images when possible.

No entanto, algumas destas propostas merecem uma análise aprofundada.
Some of them, however, merit thorough examination.

Análise aprofundada e partilha de boas práticas para combater a fuga de cérebros.
Further analysis and sharing of best practice to tackle brain drain.

O 2015 relatório é baseado em análise aprofundada da seguinte.
The 2015 report is based on thorough examination of the following.

Depois de uma análise aprofundada do perfil de um backlink, nós descobrimos que o elearner.
After further analysis of the backlink profile, we find that elearner.

O capítulo 3 da Parte II apresenta uma análise aprofundada desta questão.
Part II, chapter 3 pres ents a detailed analysis of this issue.

Na sequência de uma análise aprofundada da rede de distribuição foi estabelecido o seguinte.
It has been established through detailed analysis of the distribution network that.

A autonomia dos jovens carece igualmente de uma análise aprofundada.
The question of youngpeople's autonomy likewise warrants in-depth examination.

Você se envolver em uma análise aprofundada das empresas a partir de uma variedade de setores.
You engage in in-depth analysis of companies from a variety of sectors.

O debate sobre este imposto é importante, mas exige uma análise aprofundada.
A debate about this tax is important, but it requires in-depth analysis.

Em 1998, foi concluída uma análise aprofundada dos terrenos industriais devolutos da zona.
In 1998, a detailed analysis of industrial wasteland in the area was completed.

O Conselho remete este dossiê para o COREPER para uma análise aprofundada.
The Council forwards this dossier to the COREPER for in-depth examination.

Análise aprofundada dos processos relevantes para o setor público e a formulação de políticas.
In-depth examination of processes relevant to the public sector and policy-making.

As nossas propostas vêm de uma análise aprofundada destas questões.
Our conceptual proposals come from a thorough analysis of these questions.

Esta opinião foi confirmada pelo nosso Serviço Jurídico na sequência de uma análise aprofundada.
This view has been confirmed by our Legal Service following a thorough analysis.

O primeiro capítulo constitui uma análise aprofundada acerca do problema da segurança, aqu.
The first chapter is an profound analysis about the problem of security, what characterizes.

Assim, é importante para clicar em‘X' botões após uma análise aprofundada da ação.
So, it is important to click on‘X' buttons after a thorough consideration of the action.

A Comissão procederá a uma análise aprofundada da decisão de derrogação apresentada pelo Estado-membro.
The Commission shall examine closely exemption decisions submitted by Member States.

Você pode fazer perguntas aos alunos para orientá-los durante o processo de análise aprofundada.
You can ask students questions to guide them through the process of in depth analysis.

Uma análise aprofundada da disponibilidade e dos custos das instalações de armazenamento de gás na UE;
A thorough analysis of the availability and costs of gas storage facilities in the EU;

Dente remoção de Sabedoria- Dentistas fazer uma análise aprofundada dos dentes, gengivas e….
Of Wisdom tooth removal- Dentists make a thorough examination of teeth, gums and….

A análise aprofundada do conteúdo das entrevistas e das oficinas realizadas deu origem a quatro categorias: 1.
A thorough analysis of the performed interviews and workshops gave rise to four categories: 1.

Em seu último vídeo do YouTube, Cubs Fan Han nos traz sua análise aprofundada do Death Trooper.
In his latest YouTube video, Cubs Fan Han brings us his in-depth review of Death Trooper.

Na sequência de uma análise aprofundada, a Presidência verificou que uma maioria qualificada das delegações.
Following a detailed examination, the Presidency noted that a qualified majority of delegations.

Você pode clicar sobre o nome de qualquer um dos hotéis e ler a nossa análise aprofundada do mesmo.
You can click on the name of any one of the hotels and read our in-depth review of it.

Как использовать "análise aprofundada" в предложении

Lembre-se de realizar uma análise aprofundada sobre todas as possibilidades de processo seletivo, assim como as empresas as quais você se identifica.

O que ele nos diz do estado como tal e da sua estrutura a alegoria da caverna em si se assemelha a a análise aprofundada da linha de forma.

FX 60 SEGUNDOS TRADING SYSTEM foi projetado com base em análise aprofundada de milhares de negócios de moeda vencedora. 000.

A análise aprofundada deste novo “paradigma” de intervenção transcende, obviamente, o âmbito desta breve apresentação.

Segmentação do tipo de produto O mercado de Armazenamento e Organização do Escritório foi criado com base em uma análise aprofundada do mercado com contribuições de especialistas do setor.

Quando a opção RESTRICT está em vigor, a análise aprofundada do ponteiro é realizada pelo compilador.

Esta abordagem envolve a realização de uma análise aprofundada de todos os aspectos financeiros da empresa.

A análise aprofundada do mercado de ferramental e fundição automotiva é feita por meio da compreensão do cenário competitivo, das tendências recentes da indústria e do status regional.

A Zaroni Advogados identifica demandas a partir de uma análise aprofundada das atividades dos clientes, de modo a oferecer a estes um modelo de atendimento personalizado.

Uma análise aprofundada dos mercados secundários.