ANDARAM на Английском - Английский перевод

• walked
• went
• were
• have
• rode
• been
• was
• trod

Примеры использования Andaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sempre andaram.
Always have.

Andaram a beber?
Were you drinking?

Onde é que vocês os dois andaram?
Where you two been?

Onde andaram vocês?
Where were you?

Ou isto era uma selva onde duas crianças andaram.
Or was it a jungle Where two children trod.

Todos andaram com todos.
All were all.

Assim, nas páginas da história do crime andaram cinco jovens.
And so into the pages of crime history, rode five young men.

Eles andaram atrás de mim.
They were after me.

Quantos de vocês andaram em Harvard?
How many of you went to harvard?

Andaram na mesma escola.
Went to the same school.

Os irmãos andaram a ligar.
Brethren have been calling.

Andaram na mesma faculdade.
Went to the same college.

Por onde andaram os dois?
So, where have you two been?

Andaram a falar em nós pela Europa.
Been telling all Europe about us.

Estas mãos andaram na universidade.
These hands went to college.

Andaram ocupados como abelhas, não foi?
Walked occupied like bees, right?

Os Beatles andaram na escola de arte.
The Beatles went to art school.

Andaram juntas na faculdade, viajaram de mochila pela Europa.
Went to college together, backpacked through Europe.

Desculpa, as coisas andaram rápidas demais.
Sorry, things walked too fast.

Eles andaram juntos na faculdade.
They were at college together.

Os meus amigos já andaram na universidade.
My friends have been to college.

Eles andaram na Universidade, certo?
They went to college, right?

Pois, e por isso andaram à porrada.
Right, and that's what the fight was about.

Elas andaram no Conservatório.
They went to a conservatory.

Os guerrilheiros rapidamente andaram em um cabo do canal.
Guerrillas quickly walked on a shaft of the channel.

Eles andaram lado a lado.
They walked side-by-side.

Há uns quantos colaboradores que andaram a morrer pela segunda vez.
There's a couple of my associates who have been dying for a second go around.

Eles andaram por estes corredores.
They walked through these halls.

Lá ele é transfigurado e encontra alguns de seus grandes Predecessores, os Poderosos de antigamente que andaram onde ele está andando..
There he is transfigured and there meets some of his great Forerunners, the Mighty Ones of old who trod where he now is treading..

Os nossos filhos andaram juntos na creche.
Our sons were in kindergarten together.

Как использовать "andaram" в предложении

Ahmadinejad foi eleito democraticamente e não foi ele que impôs essas leis exageradas que obrigam as mulheres a andaram de véu.

Além das empresas Pachu e Garcia Aviação Agrícola, que também andaram apoiando ações contra incêndios.

haha Andaram dizendo por aí que nós não fazemos casamentos em igrejas.

Os estudantes montaram barracas, dormiram olhando para as estrelas, fizeram trilhas, andaram a cavalo, subiram na ponte-bamba e comeram marshmallows na fogueira.

Chamou a atenção da polícia que um dia antes do crime, os três andaram por ruas da cidade ostentando uma réplica de uma carabina calibre 5,56 x 45mm.

A partir daquele dia Jeca-Tatu, a mulher e os filhos não mais andaram descalços.

BrunoFigueiredo em Sex 12 Ago - 9:26 Regressei agora de ferias e parece que as obras não andaram um milímetro.

Na sequência deste investimento, a Gubec vai acrescentar ao seu efetivo entre 30 a 50 trabalhadores e aumentará as vendas, que, em velocidade cruzeiro, andaram entre os 13 a 15 milhões de euros/ano.

Foi extremamente positivo, todos andaram muito bem.

O que essas três andaram conversando enquanto ainda dormia?