Примеры использования Angariado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Foi angariado pela União do Congresso.
It was collected by the Congressional Union.Deve estar tanto dinheiro a ser angariado.
There must be so much money being raised.O total dos fundos foi angariado junto do público e por empréstimos.
The balance was raised by public subscription and loans.Ganhar as três competições: melhor dança,mais dinheiro angariado.
Win all three competitions, best dance,most money raised.Óptima arte, comida,muito dinheiro angariado para o Grupo Church.
Great art, great food,lots of money raised for the Church Group.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
angariar fundos
angariar dinheiro
valor angariadofundos angariadosangariar apoio
dinheiro angariadorecursos angariados
Больше
Использование с наречиями
Não basta ter angariado mais de um milhão de dólares este trimestre?
It's not enough that I have raised over a million dollars this quarter?Como foram eles terminados eo que aconteceu com o conhecimento angariado?
How were they wound up, andwhat happened with the expertise gathered?Mas graças ao dinheiro angariado, poderá ter uma vida nova.
But because of the money we have raised, he A Comissão não receberá nenhum pagamento pelo financiamento angariado nas suas contas.
The Commission will not receive any payments for the pledged funding into its accounts.Todo o dinheiro angariado é para as duas danças. Eram ambas excelentes.
All the money collected is for both dances- both excellent dances in their way.Estamos a falar de dinheiro ilimitado que pode ser angariado em grandes quantidades.
We're talking about unlimited unregulated money that can be raised in staggering amounts.O dinheiro angariado graças à solidariedade popular não deve ser desviado.
The money raised as a result of grass-roots solidarity must not be embezzled.Não recebem ajuda financeira do governo eo capital para novos investimentos é angariado no mercado.
They receive no financial assistance from the government andcapital for new investment is raised within the market.Eles estão a contar dinheiro angariado para a organização de auxilio do Sr. Kirk, dum evento de caridade.
They're counting money raised for Mr. Kirk's aid organization from a charity.Será cobrada uma pequena taxa sobre cada artigo vendido,donativos e sobre o valor total angariado num leilão solidário.
A small fee on each item sold, donations andthe total amount raised in a supportive auction will be charged.Ela revelou que o dinheiro angariado será usado para pagar os estudos, comprar uma casa e viajar pelo mundo.
She revealed that the money raised will be used for tuition, buy a house and travel the world.Elizabeth Taylor tirou a AIDS do armário e a trouxe até o salão,onde havia dinheiro-e conscientização-para ser angariado.
Elizabeth Taylor brought AIDS out of the closet and into the ballroom,where there was money-and consciousness-to be raised.O valor angariado tem como destino o Centro Educacional e Assistencial de La Salle(CEALS) em Moçambique.
The amount raised will help the Centro Educacional e Assistencial de La Salle(CEALS) in Mozambique.Para além da recompensa até $500 por cada amigo angariado, você também poderá beneficiar-se das seguintes recompensas.
On top of the reward of up to $500 per referred friend, you can also profit from the following rewards.O valor angariado neste leilão tem como destino a criação de uma"Oficina de Madeira", que funcionará no CATL.
The value raised in this auction is intended to create a"Wood Workshop", which will work in CATL.Era incontestável o prestígio que este havia angariado entre os pares europeus, após a descoberta da tripanossomíase americana.
Carlos Chagas had garnered undeniable prestige among his European peers after the discovery of American trypanosomiasis.As empresas emarcas que se associaram à iniciativa fizeram um contributo igual ao valor angariado com a venda dos postais.
The companies andbrands that joined the initiative made a contribution equal to the amount that was raised from selling these postcards.Do valor angariado com este leilão reverte a favor da UDREAM e destina-se a apoiar a realização de sonhos.
Of the value raised with this auction reverts to UDREAM and is intended to support the realization of dreams.Contrato-tipo de assinante: os contratos de assinante são celebrados directamente entre a Eirpage e o cliente angariado por qualquer dos seus agentes.
The subscriber agreements are concluded directly between Equipas desportivas dos liceus têm angariado fundos, como parte do seu serviço comunitário,” frisou Tripp.
We have had high school sports teams raise money for the funds as a part of their community service,” Tripp said.Uma vez angariado o dinheiro, Vamos usa-lo no salto dos autocarros, fazer $50,000, e salvar a vida do Frank.
Once we have raised the money, Assim, e diante das lutas constantes,a investigação qualitativa tem angariado seguidores e defensores nas mais diferentes áreas de conhecimento.
Therefore, despite constant struggles,qualitative research has garnered followers and advocates in many different areas of knowledge.Todo o dinheiro angariado através da compra dos quilómetros e nestes leilões será entregue à Acreditar.
All the money obtained through the acquisition of kilometers and these auctions will be delivered to Acreditar Association.A Waynabox já foi lançada em Espanha,tendo angariado milhares de clientes num curto espaço de tempo e pretende agora marcar a diferença na forma de viajar em Portugal.
Waynabox has already been launched in Spain,and has attracted thousands of customers in a short space of time.O valor angariado através do presente leilão será destinado à manutenção destes serviços de proximidade que envergam a missão social da APAV.
The value raised through this auction will be used to maintain these proximity services that support APAV's social mission.
