ANINHAR на Английском - Английский перевод

• nest
• cuddle
• nestling
• snuggle
• nesting

Примеры использования Aninhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Por falar em aninhar.
Speaking of cuddling.

Você pode aninhar uma ou mais declarações try.
You can nest one or more try statements.

Ainda nos podemos aninhar.
Doesn't mean we can't cuddle.

Vamos só aninhar-nos os dois.
Let's just snuggle.

Não nos devíamos aninhar.
We probably shouldn't snuggle.

Melhor vou me aninhar em você!
Better I will nestle on you!

Vamos aninhar-nos no sofá e ver o Lifetime.
Let's snuggle on the couch and watch Lifetime.

Veste o pijama e vamos aninhar-nos.
Get your pajamas. Let's get curled up.

Aninhar jaquetas amarelas no solo e em paredes.
Yellow jackets nest in the ground and in walls.

Quero dizer… aninhar, abraçar-te.
I meant… cuddle, hold you.

Ao aninhar a configuração para secure. example.
By nesting the configuration for secure. example.

Vamos só aninhar-nos, nus.
Come on, let's just cuddle, naked.

A principal característica é que você pode aninhar elementos.
It's main feature is that you can nest elements.

Sinônimo de aninhar é"abrigar"- sinónimos e palavras.
Synonym for commodious is"large"- synonyms and words.

Ideal para dar ou mesmo aninhar e abraçar.
Ideal for giving away or even nestling and cuddling.

Você pode aninhar views estendidas quantas vezes forem necessárias.
You can nest extended views as many times as necessary.

Nunca pensaste que podias aninhar-te junto a mim?
Did it ever occur to you that you could cuddle me?

Limpe e aninhar os recipientes de comida em sua despensa para economizar espaço.
Clean and nest the food containers in your pantry to save space.

És o meu melhor amigo, vais aninhar-te comigo.
You're my best friend. You're going to spoon with me.

As fêmeas preferem aninhar em praias sem iluminação artificial.
Females prefer nesting on beaches free of artificial lighting.

Assim como os campos de lista suspensa, você pode aninhar macros.
Just like with drop-down fields, you can nest macros.

No Dropbox, você não pode aninhar grupos dentro de outros grupos.
You cannot nest groups inside other groups in Dropbox.

Você pode aninhar muitos loops rotulados, conforme mostrado no exemplo esquemático a seguir.
You can nest many labeled loops, as shown in the following schematic example.

É possível agrupar linhas e colunas e aninhar grupos em outros.
It is possible to group rows or columns and nest groups in other groups.

Se você precisar aninhar mais, vá em frente e use três ou mais estrelas!
If you need deeper nesting, go ahead and use three or more stars!

Uma área protegida onde espécies de aves diferentes também aninhar, típico de áreas costeiras.
A protected area where different bird species also nest, typical of coastal areas.

Você pode aninhar quantas estruturas de controle quanto você(razoavelmente) precisa.
You can nest as many control structures as you(reasonably) need.

Você também pode remover as tampas e aninhar o cripsers vazio em seu gabinete.
You can also remove the lids and nest the empty cripsers in your cabinet.

Você também pode aninhar os diferentes estilos de separadores se sua impressora for compatível com o recurso.
You can nest the different tab styles also, if your printer supports the feature.

O luxuoso-alinhado, espuma interior equipada com segurança irá aninhar seu instrumento quando em trânsito.
The plush-lined, foam fitted interior will safely nest your instrument when in transit.

Как использовать "aninhar" в предложении

Pelo volume de dinheiro movimentado e os múltiplos interesses envolvidos, é o lugar perfeito para aninhar uma quadrilha de corruptos.

Perto de ambientes humanos, eles podem aninhar sob edifícios, woodpiles ou até mesmo perto de trilhos.

Agora são jardins e monumentos Enaltecendo as pérolas da paz, Para que nunca o ódio contumaz Possa aninhar-se em nossos sentimentos.

Você também pode aninhar várias funções se juntas para realizar várias comparações.

Uma varanda que permite aninhar qualquer um, para apreciar sem ventania ou excesso de sol, a vista deslumbrante destas montanhas. 4.

Verificamos que,em funo dos seus objetivos, as empresas definem os seus domnios, isto ,o nicho ambiental no qual pretendem aninhar-se e estabelecer o seu ambiente de tarefa.

Me deitei e logo tratei de me aninhar em seus braços. -- Ah, mamãe, é apenas cansaço. - Respondi baixinho.

Desfez-se da previsibilidade dos desfiles para aninhar sentimentos.

Você pode usar declarações com o select para obter registros de uma ou mais tabelas, em um banco de dados para refinar o seu resultado, é possível aninhar.

Inclusive podemos aninhar os blocos de IF...ELSE, colocando um dentro do outro.