ANTES DE MIM на Английском - Английский перевод

• ahead of me
• me
• before i
• before me of

Примеры использования Antes de mim на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Antes de mim.
Not before I do.

Chegaste cá antes de mim.
You beat me here.

Antes de mim, foi o meu pai.
Before me it was my father.

Até mesmo antes de mim.
It predates even me.

Antes de mim, ela não era ninguém.
Before me, she was nobody.

Soubeste antes de mim.
You knew it before I did.

Voltou da Latnok muito rápido, antes de mim.
He got back from Latnok so quickly, ahead of me.

Um ano antes de mim, no M.I.T.
A year ahead of me at M.I.T.

Ninguém chega antes de mim.
No one ever beats me in.

Não chega antes de mim há mais de um mês.
He has not beaten me in over a month.

Você saberá antes de mim.
You will know before I do.

Um é antes de mim, o outro é antes de você.
One is before me, the other is before you.

Não dispare antes de mim.
Don't shoot unless I do.

Não posso arriscar que outro demónio chegue ao trono antes de mim.
I can't risk another demon beating me to the throne.

Chegaram lá antes de mim.
You got there ahead of me.

É o indivíduo que matou o indivíduo que era o xerife antes de mim.
He's the fella who shot the fella who was sheriff'fore me.

Descobriu antes de mim.
Figured it out before I did.

Talvez se tivesse tido mais mulheres antes de mim.
Maybe if there would been more women ahead of me.

Estavas um ano antes de mim no liceu.
You were a year behind me in high school.

Perguntava-me como chegaste a Ch'in antes de mim.
I wondered how you made it to Chin ahead of me.

Se chegares antes de mim, abre uma garrafa.
If you beat me home, maybe open a bottle.

Ele disse-o um segundo antes de mim.
He beat me by one second.

George chegou antes de mim e, quando eu cheguei, ele disse.
George went ahead of me and when I arrived he said.

Obter um aumento antes de mim.
To get a raise ahead of me.

Vais arder muito antes de mim, sua ladra vadia!
You will burn long before I, you thieving slut!

Só que o Gemini chegou antes de mim.
Only Gemini got there ahead of me.

Eu vim para confirmar-vos a Tora, que vos chegou antes de mim, e para liberar-vos algo que vos está vedado.
And[I have come] confirming what was before me of the Torah and to make lawful for you some of what was forbidden to you.

Seja uma querida e escolha alguém para entrar antes de mim.
Be a dear and have somepony go ahead of me.

Ele sabe onde vou antes de mim mesmo.
This man knows where I'm going before I do.

Sim, bem, parece que a minha reputação chegou aqui antes de mim.
Yeah, well, uh, my reputation seems to have preceded me here.

Как использовать "antes de mim" в предложении

A pessoa que ocupava o cargo antes de mim, não consigo me recordar o nome, não havia recebido treinamento e era essencialmente burocrático.

Vc estará indo um dia antes de mim...quem sabe nos vemos por lá!!!

Por mais que todos estejam chegando lá antes de mim.

A minha história é o que veio antes de mim – ou seja, John Coltrane é a minha história.

E continuou: “Estou orgulhosa e quero agradecer a todas as mulheres e a todas as fanchas que vieram antes de mim, as que estão aqui, as que virão.

Bem muito antes de mim ele se separou e eu tinha planos em meu casamento, dentre eles, ser mãe.

Como antes de mim, lá nasceu a minha irmã, E depois de mim o meu irmão.

E como minha irmã é mais nova, a maioria das pessoas achou estranho ela engravidar antes de mim, e me cobraram: e você?

Jesus mesmo disse: “Todos os que vieram antes de mim são ladrões e bandidos, mas as ovelhas não deram atenção à voz deles” (Jo 10.8).

Engraçado é que com Marieta eu não me sentia traída, talvez porque ela tenha chegado antes de mim, antiguidade é posto, já diz o ditado popular.