Примеры использования Aparecemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
E nós aparecemos!
And we came!Aparecemos todas nos seus vídeos.
We all appeared in your videos.É aí que nós aparecemos.
That's where we come in.Nós aparecemos para ele uma vez.
We appeared to him once.Quando nos chamas, nós aparecemos.
When you call, we come.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aparece primero
senhor apareceunome aparecejesus apareceuapareceu no filme
aparece na tela
apareceu na capa
janela que apareceaparecer no ebay
apareceu em um episódio
Больше
Использование с наречиями
apareceu primeiro
aparecer aqui
aparece novamente
aparece sempre
aparece depois
aparecer assim
apareceu originalmente
apareceu primeiramente
aparece automaticamente
aparece abaixo
Больше
Использование с глаголами
acabou de apareceraparece para lembrar
aparece para lembrá-lo
aparecer sem avisar
obrigado por apareceresaparece para dizer-lhe
aparece para selecionar
deixou de aparecerdeseja que apareçaaparece para mostrar
Больше
Então nós aparecemos e salvámos o dia.
So we came in and saved the day.Ficaste surpreendido quando aparecemos?
So wereyou surprised when we showed up?Nós só aparecemos, para dizer o-o-Olá.
We just came by to say h-h-hello.Jeremy assobia e nós aparecemos a correr?
Jeremy whistles, we come running,?Nós aparecemos com uma equipa de 3 homens.
We come in as a three-man team.Nós tínhamos deixado a planície para bom, ele aparecemos.
We had left the plain for good, it appeared.Nós aparecemos em cena um pouco tarde já.
We came into the picture kinda late.Bem, as pessoas estão mesmo mortas quando aparecemos.
Well, folks are pretty much dead by the time we show up.Nós simplesmente aparecemos quando é preciso.
We simply turn up when we need to.Mas aparecemos no seu escritório mesmo assim.
But we showed up in your office anyway.Pois. Um estava a olhar para as tuas pernas quando aparecemos.
Yeah, one was eyeing your thighs when we showed up.Nós aparecemos na sexta, como dissemos.
We will pop in on Friday, just like we said.Espero não ser rude mas aparecemos no dia da festa.
I hope we're not too rude, but we showed up- the night of the party.Hoje, aparecemos nós mesmos a defender o nosso"terreninho.
Today we appear defending our"territory.Assim que nos conhecerem, aparecemos cedo numa sexta à noite.
Once they know us, we will pop in early on a Friday night.Aparecemos para trabalhar num monte de escombros.
We showed up for work to a smoking pile of rubble.Quando o Fryer e eu aparecemos, estavam a sair do banco.
When Fryer and I showed up, they were exiting the bank.Aparecemos como uma força internacional de manutenção da paz.
We showed up as an international peacekeeping force.Dão-nos uma tarefa, aparecemos a tempo e acabamos no prazo.
Give us a task, we show up on time and finish on budget.Aparecemos no dia seguinte e tentamos salvar outra vida.
We show up the next day and Então, o seu amigo Ross é assassinado, nós aparecemos e você foge?
So, your buddy Ross gets killed, we turn up, and you take off?Sim, e aí aparecemos a fazer perguntas.
Yeah, then we showed up and started asking questions.Todos os informações que nós enviamos para você vamos também aparecemos na conta de seu helenebridal.
All of the information we send to you will also appear in your HeleneBridal.Mas quando aparecemos… Benny foi tudo o que vimos.
But when we showed up Benny was all Tivemos um pequeno problema quando aparecemos em casa do Trevor.
