APROFUNDE на Английском - Английский перевод

• deepen
• delve
• go deeper
• deepens
• to develop further
• dig deeper

Примеры использования Aprofunde на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aprofunde nas pesquisas locais.
Dig deeper into local searches.

Não queremos que o"Herald" aprofunde isto.
We don't want the Herald going deep on this.

Por favor aprofunde mais esta declaração.
Please go more fully into this statement.

Então, pense novamente e aprofunde sua análise.
So, think again and go deeper in your analysis.

Agora, aprofunde-se para alocar em fatores.
Now, dig deeper to allocate across factors.

Veja mais num relance. Aprofunde com um toque.
See more at a glance. Go deeper with a tap.

Aprofunde-se em mais de 100 anos de excelência.
Immerse yourself in over 100 years of excellence.

Agora volte ao seu artigo e aprofunde-o mais.
Now go back to your article and make it more in-depth.

Aprofunde o conhecimento do seu talento já existente.
Deepen the knowledge of your existing talent.

Portanto, se tiver interesse, aprofunde seus estudos sobre MAIO e HSN.
So if you have interest, deepen their studies of MAY and HSN.

Aprofunde o relacionamento com o cliente, recomendando a combinação certa de produtos.
Deepen customer relationships by recommending the right mix of products.

Remova o papel grafite e aprofunde o esboço na madeira com o mesmo lápis 2B.
Remove the graphite paper and deepen the outline on the wood with the same 2B pencil.

Aprofunde as suas relações com a vasta gama de funcionalidades de comunicação do Viber.
Deepen your relationships with Viber's wide range of communication features.

É possível que o atual confronto Irã-Iraque aprofunde essa polarização.”.
It is possible that the present Iranian-Iraqi confrontation will deepen this polarization.”.

Aprofunde seu conhecimento sobre todos os temas relativos à segurança de máquinas e automação!
Broaden your education on all aspects of machinery safety and automation!

Use seu estilete para cortar levemente o contorno da peça, então aprofunde a ranhura levemente.
Use your utility knife to lightly score the outline of the piece, then deepen the groove slightly.

Aprofunde suas perguntas em crenças e uma prática diária com a qual possa se consolar.
Deepen your questions into beliefs and a daily practice that you can comfort yourself with.

Deixando de lado, É claro, fãs do retrogaming que aprofunde os recessos mais escuros do universo.
Setting aside, of course, fans of retrogaming that delve into the darkest recesses of the universe.

Refine e aprofunde seu entendimento de todos os processos envolvidos no gerenciamento de projetos.
Refine and deepen your understanding of all processes involved in project management.

Entretanto, é importante que no século xxi a academia aprofunde pesquisas relacionadas aos problemas sociais.
However, it is important that in the xxi century the academy deepen research related to social problems.

Que ele aprofunde a responsabilidade recíproca pelos destinos da Pátria, que é a nossa casa comum.
May it deepen mutual responsibility for the destiny of the country, which is our common home.

Vamos compartilhar uma manhã ioga prática ashtanga, que aprofunde os segredos do alinhamento das posturas, respiração e circulação.
We will share a morning yoga practice ashtanga, which delve into the secrets of the alignment of postures, breathing, and movement.

Aprofunde a história da sua família para descobrir um acordo secreto entre as forças do bem e do mal.
Delve into your family history to uncover a secret accord between the forces of good and evil.

Que o progresso tecnológico não aprofunde as desigualdades, mas beneficie todos e torne a vida mais humana;
That technological progress may not deepen inequalities, but may benefit everyone and make life more human;

Aprofunde-se na fascinante história das civilizações da Turquia: sumérios, hititas, árcades, babilônios….
Delve into the fascinating history of Turkey's civilisations: Sumerians, Hittites, Arcadians, Babylonians….

Torrens University Australia Refine e aprofunde seu entendimento de todos os processos envolvidos no gerenciamento de projetos.
Torrens University Australia Refine and deepen your understanding of all processes involved in project management.

Aprofunde sua experiência de imersão em Valência, ficando em qualquer das nossas fantásticas opções de alojamento.
Deepen your immersion experience in Valencia by staying in any of our terrific accommodation options.

Aproveite a experiência da Cognizant com a Salesforce e aprofunde a relevância de sua empresa perante seus clientes, parceiros e funcionários.
Deepen your company's relevance with your customers, partners and employees-tap the experience of Cognizant with Salesforce.

Aprofunde a sua experiência dos livros da Tharpa recebendo suporte e inspiração de professores e praticantes qualificados.
Deepen your experience of Tharpa books by receiving support and inspiration from qualified teachers and practitioners.

Aventure-se em El Raval para descobrir lojas especializadas em alimentos e aprofunde seus conhecimentos sobre a complexa história culinária da Catalunha.
Venture into El Raval to discover specialty food shops and deepen your knowledge of Catalonia's complex culinary history.

Как использовать "aprofunde" в предложении

Nesta semana aprofunde sua experiência com o amor de Deus.

Fiqueis com a paz de nosso Senhor e que Seu amor se aprofunde em vossos corações, repercutindo pelas veredas da vida terrena.

Hoje em dia, estabelecer um planejamento estratégico digital é imprescindível para o sucesso do seu empreendimento, assim, aprofunde-se mais no assunto, elabore um plano e o coloque em prática.

Matricule-se na escola paulista de direito online e aprofunde seus conhecimentos com a pós-graduação em direito do trabalho e a web browser that de aula.

Portanto, aprofunde-se no mercado: conheça o público consumidor, como ele se comporta, quais as tendências para o negócio específico e todos os outros fatores relacionados à marca.

Dele se espera que prossiga e aprofunde as reformas económicas e políticas que devolvam ao Japão a pujança de há 20 anos atrás.

Lula também defendeu que a sigla aprofunde as relações com os movimentos sociais, via CUT, e apoie as manifestações organizadas pelas centrais.

Hoje a matéria é direito civil e o assunto é sucessõesvocê conhece as espécies de partilhaveja o mapa mental abaixo se aprofunde em: fato jurídico.

Coloque as novas candidatas na lista e aprofunde a pesquisa sobre elas também. 4.

O objetivo é que a série se aprofunde em alguns dos pontos tratados no longa.