Примеры использования Aproximamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nos aproximamos de Forli!
We approach Forli!Assim, neste caso, se nos aproximamos.
So in this case, if we get closer.Mas nos aproximamos há 15 anos.
But we have been approaching for 15 years.Ele magoa-nos quando nos aproximamos.
It, uh… it hurts when you get close.Hoje, nos aproximamos de um novo mundo.
Today, we draw closer to a new world.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
valor aproximadoaproximar a europa
localização aproximadaduração aproximadanúmero aproximadodata aproximadatempo aproximadoideia aproximadapeso aproximadoestimativa aproximada
Больше
Использование с наречиями
aproxima-se rapidamente
Использование с глаголами
tenta se aproximar
O cachorro rosnou quando nos aproximamos.
The dog growled when we approached.Enquanto nos aproximamos da grande bomba.
While we get closer to the big bomb.O leão começou a rugir quando nos aproximamos.
The lion began to roar as we approached.Nós nos aproximamos dele com determinação e confiança.
We approach him with determination and confidence.É o que temos quando nos aproximamos de Cristo.
It's what we get when we come to Christ.Quando nos aproximamos de valores de x maiores que zero.
As we approach from values of x greater than zero.O que parece inevitável que nos aproximamos de 2017.
Which seems inevitable as we approach 2017.Ao passo que nos aproximamos do dia D, precisamos orar por paz.
As we approach D-day we need prayers for peace.É bom para nós à medida que nos aproximamos da maturidade.
It is good for people as we approach maturity.Sempre que nos aproximamos, ela faz soar o alarme de violação.
I try, but every time we get close, she blows her rape whistle.Olha bem para ele enquanto nos aproximamos do Wyrmberg.
Then watch him as we get closer to the Wyrmberg.Então, como nós aproximamos Chicago, o tráfego começou a construir.
Then, as we approached Chicago, the traffic began to build.É o que buscamos à medida que nos aproximamos dos anos.
That's what we look for as we approach the years.Depois, quando nos aproximamos de Puno, regressam os vales.
Then when we approach to Puno, were returning the valleys.A eternidade jaz no passado ao qual nos aproximamos.
Eternity” lies in the past towards which we approach.Já que nos aproximamos do fim, vou atender a última ligação.
As we come to the end of Project Ethanasia I will take one last call.A tripulação prendeu-nos quando nos aproximamos da costa.
The crew locked us away as we approached the coast.Quando nos aproximamos das luzes, vemos mortos e feridos por todo o lado.
As we get closer to the light, we see dead and wounded everywhere.E tracem os nossos rumos à medida que nos aproximamos do porto.
And clew our courses as we approach the harbor.Nós aproximamos primeiramente uma porta da garagem operada pelo controlo a distância.
We first approached a garage door operated by remote control.Imperador Staleek… o wormhole reapareceu quando os aproximamos.
Emperor Staleek… the wormhole has reappeared as we approach.Depois de deixar a aldeia que nos aproximamos da zona de Las Lagunitas.
After leaving the hamlet we approach the zone Las Lagunitas.A montanha não mudara, ouassim pensava eu enquanto nos aproximamos.
The mountain had not changed, orso I thought as we drew closer.Quando nos aproximamos, diferenciamos os milhares de anéis definidos.
Once we get closer, we can differentiate between thousands of sharply-defined rings.No entanto, o efeito oposto é sentida quando nos aproximamos da área.
However, the opposite effect is felt when we approached the area.
