APURAMENTO на Английском - Английский перевод

• clearance
• discharge
• establishment
• tabulation
• clearing
• procedure
• are established
• discharging
• account

Примеры использования Apuramento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Relação de apuramento.
Bill of discharge.

Apuramento do regime.
Discharge of the procedure.

A data do apuramento.
The date of establishment.

Fim ou apuramento de um regime aduaneiro.
End or discharge of a procedure.

Modalidades especiais de apuramento.
Special arrangements for discharge.

Selecione o apuramento teto opção.
Select the option ceiling clearance.

Apuramento das contas de 2001 e 2003.
Clearance of 2001 and 2003 accounts.

Auditoria financeira- apuramento financeiro.
Financial audit- financial clearance.

Apuramento laranja luz retroreflector.
Clearance light orange retroreflector.

O novo procedimento de apuramento das contas;
The new procedure for clearing the accounts;

Apuramento luz base plana branco/ vermelho.
Clearance light flat base white/red.

Exclui promoção, apuramento e venda de itens.
Excludes promotion, clearance and sale items.

Apuramento das contas do FEAGA e FEADER.
Clearance of accounts of EAGF and EAFRD.

A autorização fixa o prazo de apuramento.
The authorisation shall specify the period for discharge.

O prazo de apuramento é de seis meses.
The period for discharge is six months.

Um exemplar para ser reenviado ao expedidor para apuramento.
One copy to be returned to the consignor for discharge.

O prazo de apuramento é de dois meses.
The period for discharge is two months.

Sill-stoleshitsa muito organicamente olha neste espaço apuramento personificação.
Sill-stoleshitsa very organically looks in this embodiment clearance space.

Apuramento das contas do FEAGA e do FEADER.
Clearance of accounts of EAGF and EAFRD.

Exclui promoção, apuramento e venda de itens… Mais.
Excludes promotion, clearance and sale items… More.

Apuramento de Nike agora oferecido em Au e Nz!
Nike Clearance Now Offered in Au and Nz!

Exclui promoção, apuramento e venda de itens. Menos.
Excludes promotion, clearance and sale items. Less.

Apuramento de um regime aduaneiro económico.
Discharge of a customs procedure with economic impact.

Aplicação: Para pérgulas apuramento verticais, cercas e varandas.
Application: For vertical clearance arbors, fences and balconies.

Apuramento das contas- erros na população testada.
Clearance of Accounts- tested population errors.

Você também pode visitar o Melhor Apuramento Jardim Serviços de Londres.
You can also visit the Best Garden Clearance Services London.

Parte ii apuramento da conformidade das contas.
PART II THE CONFORMITY CLEARANCE OF ACCOUNTS.

O exemplar a reenviar deve incluir as seguintes referências necessárias ao apuramento.
The copy to be returned must contain the following details which are required for discharge.

O que é o apuramento das despesas agrícolas?
WHATIS CLEARANCE OF AGRICULTURAL EXPENDITURE?

Sem prejuízo de outras disposições específicas, os prazos de apuramento são os seguintes.
Without prejudice to other special provisions, the periods for discharge are the following.

Как использовать "apuramento" в предложении

Com este resultado, a AD Valongo também está agora mais perto de garantir o apuramento, tendo um jogo fundamental na próxima ronda.

As contas são sempre fàceis de fazer: 3 vitórias e um empate dão-nos o apuramento.

Volta a marcar, fazendo o 3-3 que deixa Portugal em posição de apuramento.

Destaque para o arranque da segunda fase do Nacional de Seniores femininos, com o apuramento do GDG/Boomerang Transportes para a fase decisiva da prova.

Na Zona A, o FC Porto segue invicto na liderança, tendo dado um grande passo rumo ao apuramento, vencendo novamente a AD Valongo.

Se chegar ao empate, mesmo com a Islândia a ganhar, consegue o apuramento para os oitavos de final.

Contudo ela não se sagrou campeã sul-americana, já que não foi convocada pela Confederação Brasileira de Atletismo (por não ter competido na prova de apuramento).

O incumprimento das disposições relativas ao reembolso dos montantes referentes à bolsa atribuída implica o apuramento de todas as responsabilidades legais que ao caso couberem.

Dos mapas necessários para o apuramento dos custos e dos proveitos a implementação de um adequado sistema de contabilidade analítica.

Restava, então, esperar por um deslize do Uruguai para festejar o apuramento.