ARDOR на Английском - Английский перевод

• burning
• ardor
• ardour
• zeal
• heat
• fervour
• fierce
• fierceness
• fervor
• enthusiasm
• warmth
• stinging
• burning sensation
• ardently
• earnestness
• forwardness

Примеры использования Ardor на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O ardor passa.
Ardor cools.

Abraça o ardor.
Embrace the heat.

Ardor da vida.
The fervor of life.

Cantam todas com ardor.
Everybody sing with ardor.

O ardor nos olhos.
The fierceness in his eyes.

Sensação de ardor nos olhos;
Sensation of burning in the eyes;

Seus sonhos futuros, seu ardor.
Their future dreams, her ardor.

Ardor no estomago e/ou esófago.
Burning in stomach and/or oesophagus.

Nunca com o ardor que exibe hoje.
Not with the ardor you display today.

Eles não“acabado de chegar” com ardor.
They don't“just come” with ardour.

Seu ardor tinha melhorado muito.
His ardour was significantly improved.

Queimadura leve ou ardor das áreas tratadas.
Mild burning or stinging of the treated areas.

E o ardor que corre no meu sangue.
And the zeal, that races through my blood.

A irritação vulvovaginal comichão, ardor, etc.
Vulvovaginal irritation itching, burning, etc.

Ele excita seu ardor como um guerreiro.
He excites his ardor as a warrior.

Ardor graves, onde o gel foi aplicado.
Severe stinging where the gel was applied.

Sentia um ardor a crescer em mim.
I would feel this heat rising inside of me.

Ardor, comichão, ou irritação da pele.
Burning, itching, or irritation of the skin.

Eu vejo o meu ardor refletido em seus olhos.
I see my ardor reflected in his eyes.

Ardor leve ou queima dos olhos após a aplicação.
Mild stinging or burning of the eyes after application.

Envolveu-me com ardor, uma"chuva dourada.
It overwhelmed me with warmth."Rain of gold.

O ardor, a atracção que sinto por ti.
The warmth, the attraction that I have for you.

Ainda sinto um ardor no meu coração por ti.
I still feel a burning in my heart for you.

Só o Espírito de Deus pode infundir novos ardor e coragem.
Only the Spirit of God can inspire new fervour and courage.

Este ardor, esta voz, esta tortura.
This burning, this voice, this torture.

Sonolência Formigueiro ou ardor das mãos e dos pés.
Tingling or burning sensation of the hands and feet.

É esse o ardor pelo qual tu te apaixonaste.
That's the heat you fell in love with.

Está em vossas mãos parte do processo, executai-o com ardor.
It is in your hands part of the process, do it with fervor.

Dor ou ardor durante ou após a evacuação;
Pain or burning during or after evacuation;

Deu o Senhor cumprimento ao seu furor, derramou o ardor da sua ira;
Yahweh has accomplished his wrath, he has poured out his fierce anger;

Как использовать "ardor" в предложении

Prática e higiênica; Auxilia na secagem da cola; Acelera o término do procedimento; Diminui o ardor da cola nos olhos; Uso eficiente; Contém: 1x Bombinha para secagem de cílios.

Domperidona Mer é indicado para: alívio dos sintomas de náuseas, vômitos, enfartamento, desconforto epigástrico e pirose (regurgitação do conteúdo gástrico com sintomatologia de azia e ardor).

Gotas podem causar ardor, queimação, vermelhidão e no olho.

Nesta semana pode marcar presença outro dos sintomas próprios da gravidez, o ardor de estômago.

Assim que aplico o gel, noto um pequeno ardor tal e qual como quando se aplica pasta de dentes.

Depois de quase uma hora navegando na rede com ardor, ele por fim jogou a toalha.

Todos cheios do Espírito Santo que é alegria e o ardor missionário.

A França, às voltas com o avião A controvérsia sobre a necessidade ou não de continuar queimando toneladas de querosene chegou à França com especial ardor.

Estas mudanças causam maior umidade, por esse motivo é comum que quase todas as grávidas apresentem corrimento vaginal, prurido e ardor em algum momento.

Os doentes devem evitar de tomar banho de imersão ou de chuveiro imediatamente antesou depois da aplicação do Bálsamo Analgésico Sanitas, porque pode aumentar a sensaçãode ardor.