ENTUSIASMO на Английском - Английский перевод

• enthusiasm
• excitement
• zest
• enthusiastic
• gusto
• enthusiastically
• zeal
• alacrity
• eagerness
• enthusiasms

Примеры использования Entusiasmo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Com entusiasmo.
With enthusiasm.

Os mortos não têm entusiasmo.
The dead have no zeal.

O entusiasmo em você.
The zest in you.

Aprendam com entusiasmo.
Learn with enthusiasm.

K: o entusiasmo de uma nova era.
K: a new era of excitement.

Estás a tocar com entusiasmo.
You're playing with gusto.

Entusiasmo ter boa atitude.
Enthusiasm having a good attitude.

Entendo… Mais entusiasmo.
I understand, more enthusiastic.

Mas o entusiasmo não estava lá.
But the enthusiasm was not there.

Tenta controlar o teu entusiasmo.
Try to be a little less enthusiastic.

Adiciona o entusiasmo para o interior;
Adds zest to the interior;

Ela aperta minha mão com entusiasmo.
She squeezes my hand with excitement.

Tem imenso entusiasmo pela vida.
He has this incredible zest for life.

Sim à vida e de o afirmar com entusiasmo.
Yes to life and saying it with gusto.

Tenha entusiasmo em todas as aulas.
Be enthusiastic in all of your classes.

Conseguem sentir o entusiasmo no ar?
Can you feel the excitement in the air?

O meu entusiasmo está de volta, obrigado!
My enthusiasm is back, thanks to you!

Essa é primeira qualificação, entusiasmo.
That is first qualification, enthusiastic.

Há entusiasmo e depois há homossexual.
There's enthusiastic, and there's just plain gay.

Como Dorothy Gale disse com tanto entusiasmo.
As Dorothy Gale said with such alacrity.

O entusiasmo de aprender sobre o universo.
The excitement of learning about the Universe.

Mergulha, cada protuberância com entusiasmo árido.
Slather every protuberance with arid zeal.

Mas o entusiasmo da CGT permanece medido.
But the enthusiasm at the CGT remains measured.

É importante que você fale com clareza e entusiasmo.
It's important that you speak clearly and enthusiastically.

Com tremendo entusiasmo, alguns podem perguntar.
With trembling excitement, some may ask.

Aguardamos a sua próxima sílaba com grande entusiasmo.
I look forward to your next syllable with great eagerness.

O entusiasmo de Marco é tal que choram breaks.
Marco's excitement is such that mourn breaks.

De preferência com entusiasmo, porque faço all in!
Preferably with gusto, because… I'm all in!

Meu entusiasmo e os níveis de interesse melhoraram.
My enthusiasm and interest levels improved.

Lembra-te, dão-nos pontos extra pela disposição e entusiasmo.
Remember, they give extra points for alacrity and effulgence.

Как использовать "entusiasmo" в предложении

O Empoli, provavelmente, jogar bem e com grande entusiasmo este jogo, mas o maior cinismo de Roma deve ter o melhor.

O embalo é garantido pelo entusiasmo performático de seu vocalista, Fred, as guitarras de Pipe e Roberto, o trompete de Thiago, o som redondinho da bateria de Mateus e o baixo de Stella.

Ao tempo em que chefiei a embaixada portuguesa em Brasília, a grande vaga de entusiasmo pelo investimento português no Brasil já se tinha atenuado um pouco.

Picasso- Costumava ilustrar o meu diário quando pequeno e papai sempre via esses desenhos com grande entusiasmo, o que também me deixava feliz.

Impressionado pelo entusiasmo de Modigliani em participar da criação de uma arte modernista, Alexandre tornou-se o primeiro colecionador das obras dele.

Osvandré Lech – Ambas as atividades são movidas por muita paixão, entusiasmo.

A cor também está ligada a comunicação, expansão das ideias, entusiasmo e espontaneidade.

Fascinado pelo rico universo de originalidade e criatividade humana, embarcamos com prazer e grande entusiasmo nas várias missões criativas.

Em nenhum outro pas existe um entusiasmo to grande pelas amizades virtuais.

Imagem 30 – Vermelho na medida certa para trazer entusiasmo e energia para o quarto.