ASSALTAR на Английском - Английский перевод

• rob
• break
• assault
• raid
• hit
• hold up
• robbing
• assaulting
• breaking
• hitting
• mugging
• burgling
• robbin
• raiding
• mug
• holding up

Примеры использования Assaltar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ou assaltar um comboio.
Or rob a train.

Sou eu que vou assaltar.
I will break in.

Assaltar um museu.
Break into a museum.

Tu vais me assaltar?
Are you gonna mug me?

Podes assaltar um banco.
You could rob a bank.

Lá pode roubar gado, assaltar comboios.
There you can steal cattle, hold up trains.

Como assaltar um carro?
Like break into a car?

Não preciso de assaltar bancos.
I don't have to hold up banks.

Vou assaltar a casa dele.
I'm hitting his house.

Estão cinco suspeitos armados a assaltar um Banco.
There are five heavily armed suspects assaulting a bank.

Assaltar o teu restaurante.
Rob your restaurant.

Poderíamos assaltar alguém.
We could mug someone.

E assaltar um banco é crime.
And robbing abank is a crime.

Ele anda a assaltar pessoas?
He's assaulting people?

Assaltar alguém com uma faca.
Robbing someone with a knife.

Sim, vamos assaltar o cofre.
Yeah, let's hit the vault.

Assaltar as casas das pessoas?
Breaking into people's houses?

Não podemos assaltar um comboio.
Can't hold up no train.

Assaltar pessoas não é connosco.
Mugging people is not in our bag.

Ou podíamos assaltar um velhinho.
Or we could mug a pensioner.

Assaltar a casa de um homem morto.
Breaking into a dead man's house.

Não vamos assaltar uma irmandade.
No, we're not breaking into a sorority.

Assaltar o mesmo sítio três vezes?
Hitting the same place three times?

Estão sempre a assaltar as nossas casas!
They're always robbing our houses!

Vou assaltar o meu antigo consultório!
I'm breaking into my old office!

Vou prender-te por assaltar um agente federal.
I will have you arrested for assaulting a federal officer.

Assaltar o Purgatório, roubar todas as almas?
Raid Purgatory, snatch up all the souls?

Estão planear assaltar o cofre do hotel.
They're planning on hitting the hotel's vault.

Assaltar bancos não é nada comparado com o que este tipo fez.
Bank robbin' is baby shit alongside of what this dude is doin.

Alguém está a assaltar as suites residenciais.
Somebody's robbing the residential suites.

Как использовать "assaltar" в предложении

Se a intenção era assaltar, a pessoa não vai seguir.

Estados e municípios já aderiram a essa mesma forma de assaltar o contribuintes.

Tentava assaltar uma fábrica e quando Batman e Robin invadiram o lugar, o Capuz Vermelhocai acidentalmente num tonel de produtos químicos.

Dois assaltantes foram presos na manhã desta quinta-feira (23) após tentar assaltar um ônibus na Ponte Rio-Niterói.

A Polícia Militar prendeu, na manhã desta terça (14), o suspeito de assaltar uma clínica e manter uma funcionária refém na tarde de ontem, no centro de Arapiraca.

Dia desses, crianças desse “acampamento” começaram a tentar assaltar motoristas no semáforo da esquina, abertamente.

Daí nascem as únicas razões para irmos armados à assaltar uma ordem que nos sufoca.

Momentos antes da morte, os dois tentaram assaltar uma estudante que deixava agência da Caixa Econômica Federal.

RC - (Roubo a Caixas) RB – (Roubo a Bancos) Assaltar pessoas GZ - (Gang zone) Roubo a carro forte.

Cava acabou preso e teve sua foto estampada na capa de um jornal de circulação local com seu nome na legenda como suspeito de assaltar o posto.