ASSIM COMO ELE на Английском - Английский перевод

• just as he
• as well as it
• as he
• like him
• like he
• as well as he
• how he
• way he
• as soon as he

Примеры использования Assim como ele на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Assim como ele lhe magoou.
Like he's hurt you.

Eu fui raptada assim como ele.
I was kidnapped just as he was.

Assim como ele diz em outra passagem.
Even as he hath said in another passage.

Thee, devias ser assim como ele.
Thee, you should be more like him.

Assim como ele, também eu vos peço que rezeis.
Like him, I too ask you to pray.

E ensina-me a ser assim como ele.
And that's how he teaches me to be.

Assim como ele se defendeu no parquinho?
Like he handled himself on the playground?

Deves profaná-lo assim como ele fez contigo.
Desecrate him as he has done unto you.

E assim como Ele teve gozo, nós também teremos.
And as He had joy, so also shall we.

Tens de o profanar assim como ele fez contigo.
Desecrate him as he has done unto you.

Assim como Ele me purificou quando eu vi o diabo!
Just as he cleansed me when I saw the devil!

Mas poderiam vencer, assim como Ele venceu.
But they could overcome as He had overcome.

Assim como ele“apareceu”… tão de repente…… desaparece….
Just as he“appeared”… well… suddenly… disappears….

Deus quer curar, assim como Ele quer salvar.
God wants to heal, just as He wants to save.

Assim como ele abriu sua carta a Timóteo com graça 1.
Just as he opened his letter to Timothy with grace 1.

Todos nós ressuscitaremos assim como Ele ressuscitou;
We will all resurrect just as He did;

Assim como ele não pensa em si mesmo como um criminoso.
As he doesn't think of himself as a criminal.

Deves temê-lo, assim como ele te temia!
You may as well fear him as he feared you!

O filho de Buffalo Bill não podia atirar assim como ele fez.
Buffalo Bill's son couldn't shoot as well as he did.

Assim como ele viveu lá Alexander 25 diferentes cortes de moedas.
Just as he lived there Alexander 25 different cuts of coins.

Deus quer libertar, assim como Ele quer salvar.
God wants to deliver, just as He wants to save.

Senhor, pode inventar um novo sabor delicioso, assim como ele?
Lord, could you come up with a delicious new treat like he did?

Satanás ataca seu corpo assim como ele faz com a sua mente.
Satan attacks your body just as he does your mind.

Mas se eu pudesse, eu gostaria que fosse John, assim como ele.
But if I could, I would like to be John, too, like him.

Assim como ele me olhou como um homem que vive no inferno.
As he looked at me and as a man who living in hell.

E, agora, eu vou salvá-lo assim como ele me salvou.
And now I'm going to rescue him like he rescued me.

E assim como Ele nos alertou, devemos mesmo ficar atentos aos falsos profetas.
And just as He warned us, we must indeed be wary of false prophets.

A santidade de Deus é eterna, assim como Ele é eterno.
God's holiness is eternal, just as He is eternal.

Assim como ele, seus guerreiros estavam vestindo armaduras feitas com escamas de dragão.
Like him, his warriors were clad in armor made of dragon scales.

Devemos confiar nos desígnios de Deus, assim como Ele confia em nós.
We must trust in God's plan. As he trusts in us.

Как использовать "assim como ele" в предложении

Assim como ele, Felipe Boianovsky (220.000), Guilherme Ksyvickis (132.000) e Roberto da Silva (29.000) confirmaram presença na próxima fase do campeonato.

Assim como ele vai se apaixonando por Jacqueline, também dá asas ao tesão e seus pensamentos ajudam a incendiar a leitura com desejo puro.

Segundo ele, a expectativa em relação a recepção dos brasileiros é de "muito carinho e muito amor", assim como ele promete receber os seus novos pacientes.

Assim como ele entendeu que era importante que eu ficasse por um tempo", conta.

Assim como ele nos amou, nós devemos amar uns aos outros.

E o amor, ah, como se é difícil amar sendo assim como ele, não?!

A companheira de Troy, Rose (Viola Davis) assim como ele, vem de um lar desestruturado, em que a sobrevivência sobrepuja qualquer necessidade imaterial, afetiva ou psicológica.

Assim como ele, Pedro Loques Bravo, de 19 anos, também se dedica a arte de contracenar.

Acredito que nenhum outro autor conseguiu explorar o íntimo de suas personagens assim como ele fez.

São todos seres livres, ilimitados, conforme a pretensão de Deus e assim como Ele os criou.