ATENDIDO на Английском - Английский перевод

• attended
• met
• served
• treated
• serviced
• answered
• seen
• assisted
• cared
• heeded
• fulfilled
• satisfied
• taken
• complied
• catered
• atendido

Примеры использования Atendido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Já foi atendido.
He's already been served.

O pai atendido no Exército vermelho.
The father served in Red Army.

Eu não teria atendido.
I wouldn't have answered.

Critério atendido pelo estudo.
Criterion met by the study.

Custo por paciente atendido.
Cost per patient seen.

Já tinha atendido 40 pacientes.
He had served 40 people that day.

Alguém teria atendido.
Someone would have answered.

Podia ter atendido o telefone.
You could have answered your phone.

O convite não foi atendido.
But the call was not heeded.

Já sou atendido por um corretor.
I'm already served by a consultant.

Não terias atendido.
You wouldn't have answered.

Atendido e limpo 3 vezes por semana.
Serviced and cleaned 3 times per week.

Cada detalhe será atendido.
Every detail will be attended to.

Ela devia ter atendido aquela chamada.
She would have taken that call.

Era relativamente bom atendido.
It was relatively well attended.

E o Instituto atendido a essa demanda.
And the Institute met this demand.

O meu sábio conselho está sendo atendido.
I see my sage advice is being heeded.

Critério não atendido pelo estudo.
Criterion not met by the study.

Sob esse aspecto, o pedido foi atendido.
In this regard, the request was serviced.

Até vai ser atendido, só demora mais….
We will be seen, but it takes more….

O próprio desfile parecia escassamente atendido.
The parade itself seemed sparsely attended.

O console é atendido pelo servidor mfp2.
The console is served by server mfp2.

Essa era a única chamada que eu teria atendido.
That's the one phone call I would have taken.

Ele é atendido e verificado o tempo todo.
She's serviced and checked all the time.”.

Quem chega primeiro é atendido primeiro.
It's first come, first served.

O bairro é atendido por duas linhas de ônibus.
The village is served by two bus routes.

Pensei que tínhamos atendido o último.
I thought we would seen the last of it.

Ver atendido por Cartier em 23 de….
Watch serviced by Cartier on 23rd December 2009 and….

Não devíamos ter atendido, pois não?
We shouldn't have answered that, right?

Foi atendido por uma vasta gama de interessados.
It was attended by a wide range of stakeholders.

Как использовать "atendido" в предложении

Todo o grupo já está sendo atendido, mas a demanda continua a ser registrada via formulário.

Certamente, será alguém procurando por ele, já sabendo de antemão que seja onde for o destino, certamente será atendido.

A declaração oficial Apometria e a Umbanda fazem uso dessas energias em este processo por cura do atendido.

Eu consegui caminhar até um centro médico próximo a Puerto Ayora, onde fui atendido pelo Dr.

Confira no mapa em vermelho o trecho que deixa de ser atendido.

Ele foi atendido pelo SAMU e conduzido ao hospital e não corre risco de morte.

Todo o corpo é atendido durante essa terapia, cujo objetivo é estar a serviço da consciência, trabalhando simultaneamente a nível físico e energético.

O motorista do caminhão teve apenas algumas escoriações e foi atendido pelo Corpo de Bombeiros.

Mas apenas por ele ter atendido aos três motivos, já se tornou de bem de transação para a minha principal reserva de valor.

Fiz a reclamação na recepção e imediatamente fui atendido e realocado para um outro quarto.