ATIRARIA на Английском - Английский перевод

• would throw
• would shoot
• i will throw

Примеры использования Atiraria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Atiraria em mim?
You would shoot me?

Por que o atiraria?
Why did he throw it?

Os atiraria a um rio.
I would throw them in a river.

Se tivesse uma arma, atiraria nele.
If I had a gun, I would shoot it.

Atiraria nele, com essa pistola?
Shoot him with that pistol?

Mesmo se quisesse, não atiraria em você.
Even if I wanted to, I cannot shoot you.

Você atiraria num homem desarmado?
You would shoot an unarmed man?

Portanto, acho que ele atiraria… daqui de cima.
So I think he would shoot… from up here.

Atiraria em mim se tivesse a chance?
Would you shoot me if you get the chance?

Mas o Olaf atiraria a Sunny da torre.
But then Olaf will drop Sunny off the tower.

E ele disse que na próxima atiraria a matar.
And he did say the next time he would shoot to kill.

Por que atiraria num sujeito com quem trabalho?
Why would I shoot a guy I work with?

Ele não sabe que eu atiraria nesse cara?
Doesn't he know that I would shoot this guy myself?

Por que atiraria pedaços de carne no seu jardim?
Why would we throw pieces of flesh in the garden?

Se ele estivesse aqui, atiraria, não é?
If he were present, he would shoot, wouldn't he?.

Atiraria este homem ao chão e pisava-lhe a cara toda.
I would knock this guy to the ground and step on his face.

Sabia que se atiraria sobre ele.
It would be her who would throw herself at him.

Se eu não tivesse colocado nenhum alvo, ninguém atiraria nele.
If I didn't put up the target, nobody would hit it.

Ele parece alguém que atiraria numa pessoa para matar?
He look like someone who shot a guy to death?

Bóia, sem salva-vidas, quando você pensou ser aquele que atiraria a bóia.
No bowie, no saftey, when you thought you would be the one. throwing the bowie.

Não achou que ela atiraria sobre a própria mãe?
You did not think that she would shoot her own mother?

Conheço muita gente espalhada pelo Oklahoma… que não atiraria nenhuma pedra.
I know a lot of people scattered over Oklahoma… that shouldn't cast a stone at her.

Eu disse que atiraria no primeiro que se aproximasse destes degraus.
I told you I will shoot the first man that starts for those steps.

Zapata atirou nele, como você atiraria num cão.
Zapata shot him, the way that you would put down a dog.

Ele atiraria pedrinhas à janela dela e fugiriam para uma ilha de que ninguém tivesse ouvido falar.
He would throw pebbles against her window, and they would escape to some island no one had ever heard of.

Mas não é o tipo que atiraria num homem desarmado.
But you're not the type who would shoot an unarmed man.

Teria acabado com Viena e com os alemães e atiraria nos grevistas.
He would have burnt Vienna down, stamped on the Germans and shot the strikers.

Tu pareces ser o tipo de homem que atiraria a sua avó para fora de uma câmara de descompressão.
You look like the kind of man who would throw his grandmother out of an airlock.

As memórias desses confrontos estavam muitos ferscas, e havia um pouco de dúvida se a guarnição coreana atiraria contra um navio estrangeiro que se aproximasse.
The memories of those confrontations were very fresh, and there was little question that the Korean garrison would shoot at any approaching foreign ship.

Se ele entrasse pela porta, atiraria contra ele novamente.
If he walked through that door, I would shoot him right now.

Как использовать "atiraria" в предложении

Se mover cada móvel adiantasse, atiraria todos sacada-a-baixo.

Em seguida, atiraria para o alto, provocando uma chuva de notas.

Enquanto dois reviravam os cômodos, o outro assaltante apontava a arma para as vítimas, dizendo que se precisasse atiraria também na criança.

Quando finalmente pousasse no chão, se atiraria contra ela.

Testemunhas informaram ainda que o homem havia saído do endereço rumo a sua residência, onde atiraria contra sua própria esposa.

Witzel declarou que se fosse ele atiraria na cabeça.

Era assim que eu me atiraria a eles se estivesse no seu lugar.

Um dos suspeitos gritou para que ele não chegasse perto, senão atiraria.

Ao minuto 10, Tiago Pimenta faria o 6-2, e atiraria definitivamente a RTP para fora da discussão do resultado.

Se Deus me obsequiasse um fragmento de vida, vestiria simples, me atiraria de bruços ao sol, deixando descoberto, não somente meu corpo senão minha alma.