VOU ATIRAR на Английском - Английский перевод

• i will shoot
• i'm gonna throw
• i will throw
• i'm gonna shoot
• i'm going to shoot
• i'm going to throw
• gonna shoot
• i will toss
• i will fire
• i will drop

Примеры использования Vou atirar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou atirar.
I will shoot.

Senão vou atirar!
Or I will fire!

Vou atirar em si.
I will shoot you.

Pare ou vou atirar!
Stop or I'm going to shoot.

Vou atirar em ti!
I will shoot you!

Diga-me ou vou atirar nela.
Tell me, or I will shoot her.

Vou atirar em você!
I will shoot you!

É por isso que vou atirar em você.
That's why I'm gonna shoot you.

Vou atirar-te uma.
I will toss you one.

Pois é, não vou atirar nas pessoas.
Yeah, I'm not gonna shoot at people.

Vou atirar novamente.
I will fire again.

Ernie, acho que vou atirar em você.
Ernie, I think I'm going to shoot you.

Vou atirar uma pedra!
I will throw a rock!

Não te mexas ou vou atirar em ti!
Do not move. If you move, I'm gonna shoot you!

Ou vou atirar.
Or I will shoot.

Se fizeres isso novamente, vou atirar.
You do that again and I'm going to shoot.

Vou atirar as chaves.
I will throw the keys.

Eu juro por Deus que vou atirar nele!
I swear to god I'm going to shoot him!

Vou atirar-te lá para cima.
I will toss you up.

Antes de matá-la, vou atirar o seu bebé pela janela.
Before I kill you, I'm gonna throw your baby out the window.

Vou atirar a corda.
I will throw the rope down.

Se eu vir o espião, vou atirar-lhe pimenta para os olhos.
If I see the spy, I'm going to throw pepper in his eyes.

Vou atirar no seu olho!
I'm gonna shoot your eye!

Mas pensei no que vou atirar na fogueira.
But I did manage to think of what I'm going to throw on the bonfire.

Vou atirar se necessário.
I will fire if necessary.

Deixe-me em paz ou vou atirar este agrafador à sua cabeça.
Leave me alone,""or I'm going to throw this stapler at your head.

Vou atirar para o Leon.
I'm gonna throw one to Liam.

Muito bem, Milhouse, vou atirar uma pedra. Vê onde ela vai cair.
Okay, Milhouse, I will drop a rock, you watch it come down.

Vou atirar-te um pão.
I'm gonna throw a roll at you.

Para estabelecer qual disparará primeiro… vou atirar uma moeda ao ar.
To determine who will have first fire I will toss a coin in the air.

Как использовать "vou atirar" в предложении

Vou atirar o escrito ao mar, nesta garrafa de Mouton Rothschild esvaziada ontem à noite no jantar de bordo.

Não vou atirar pedra não, mas não amo um creminho!

Naquele pensamento de “vou atirar pra todos os lados, quanto mais tiro eu der, maior a chance de acertar alguém”.

Vou atirar na direção oposta de qualquer cara que esteja perto quando eu não gostar dele.

Não vou atirar só sobre uma coisa em particular, mas os preços de algumas commodities no Brasil ainda são acima dos de outros países.

Dia 3 – O nosso vizinho aparece com um rifle e diz “Eu vou atirar naqueles desgraçados”.

Eles ainda apontaram o revólver para a minha neta e diziam “eu vou atirar nela, eu vou atirar nela”.

Hoje vou atirar-me ao outro lado, que é mais pequeno (são 10 portas e 3 gavetões), à máquina de secar e à arca congeladora (mas só vou limpar por fora).

Logo que saíram, o gene¬ral disse ao seu exército:— Vou atirar uma moeda ao ar.

O cara tem uma solução, ele tem que sacar a arma e falar assim, quem vier eu vou atirar, e atirar.