LANÇARIA на Английском - Английский перевод

• would release
• would launch
• would cast
• would throw
• will be releasing
• was to launch
• will launch

Примеры использования Lançaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Lançaria"Hey!
Would release"Hey!

Eu os lançaria.
I would throw them.

Lançaria uma vingança final naqueles que a destruíssem.
Launch a final revenge those who would destroy it.

A quem eu lançaria a minha corda.
At whom I would throw my rope at.

A certeza de um acontecimento venturoso o lançaria na inação.
The certainty of a happy event to launch in inaction.

A WestJet lançaria os winglets de -600, mas os abandonou em 2006.
WestJet was to launch the -600 winglets, but dropped them in 2006.

Cuthbert seria aquele a quem eu lançaria a minha corda.
Cuthbert is the one I would throw my rope at.

Aquela que lançaria Búzios no cenário internacional: Brigitte Bardot!
The one who would launch Búzios in the international scenery: Brigitte Bardot!

Você adquiriu esses quem você lançaria abaixo um rego.
You got those whom you would toss down a gully.

O empreendimento lançaria Mito como um centro do pensamento intelectual.
The endeavor would launch Mito's reputation as a center for intellectual thought.

Ele foi distorcida e não lembra o que Kent lançaria nos anos posteriores.
It was distorted and not much reminiscent of what Kent would release in later years.

Isso lançaria as bases de uma relação melhor entre a Arménia e a Turquia.
This would lay the foundations for an improved relationship between Armenia and Turkey.

Cada avanço, se bem sucedido, lançaria um foguete de sinalização.
Each dash, if successful, would launch a signal rocket.

Ele lançaria um olhar para aquela pintura toda vez que tivesse uma decisão importante a fazer….
He would cast a glance at his picture every time he had to reach an important decision….

No entanto, a empresa disse que lançaria a atualização muito em breve.
However, the company said it would roll out the update very soon.

Por falar em jogos de computador, você teve algum envolvimento com o jogo do Lobo que a Kemco Games lançaria, mas cancelou?
For speaking in games, did you have some involvement with the Lobo game that Kemco Games would launch, but cancelled?

Assim nasceu o livro que o lançaria no cenário literário do país em 1954: A Luta Corporal.
Thus was born the book that would launch the literary scene in the country 1954: The Body Fight.

Recentemente o PANZER anunciou um“pacote” em que lançaria vários videoclipes.
Recently PANZER announced a“package” in which it would release several music videos.

Foi anunciado que Dalmatian lançaria seu mini-álbum,"State Of Emergency", em 15 de maio de 2012.
It was announced that DMTN would release their mini album State of Emergency on May 15, 2012.

Eles não encontram nenhum comportamente questionável em Mohamed que lançaria dúvida sobre sua autoridade.
They find nothing questionable in Muhammad's behavior that would throw doubt on his authority.

A música que Dylan lançaria como seu próximo"single" aparecendo no lado-A no lugar de"Positively 4th Street.
A song that Dylan would release as his next single appearing on the A-side in place of"Positively 4th Street.

Não acreditamos que seja o tipo de pessoa que lançaria um golpe ousado contra o Irão.
We don't believe that he is the sort of person who would launch a daring strike on Iran.

Ares V lançaria o Estágio de partida da Terra e o Módulo Lunar quando a NASA planejava retornar à lua, no final de 2019.
The Ares V was to launch the Earth Departure Stage and Altair lunar lander for NASA's return to the Moon, which was planned for 2019.

Atualizado para resolver o problema em que o plug-in lançaria uma exceção na sessão inicial.
Updated to resolve issue where the plug-in would throw an exception on Begin Session.

Um alerta, emitido em março, de que o EPP lançaria novos ataques durante a Páscoa motivou o envio de tropas de unidades da polícia nacional em Concepción.
An alert issued in March that the EPP would launch new attacks during Easter prompted the deployment of national police units in Concepción.

Em 20 de janeiro de 2016, foi anunciado que o grupo lançaria seu sétimo mini-album Act.
On January 20, 2016, it was announced that the group would release their seventh mini album Act.

Ele disse a nós que Ele os lançaria no lago de fogo e enxofre onde até os vermes não morreriam.
He has told us that He would cast them into the fiery hell burning with fire and brimstone where even the worms would not die.

Se a terra fosse um objeto de forma circular plana, como uma bandeja de assar pizza, ela lançaria uma sombra elíptica na lua, em vários momentos.
If the earth were a flat circular shaped object, like a pie pan, it would cast an elliptical shadow on the moon at various times.

Mais tarde foi anunciado pela Avex que ela lançaria seu single intitulado"Milestone" em 7 de dezembro de 2011.
It was later on announced by Avex that she will be releasing her single titled"Milestone" on December 7, 2011.

Shows" e produtos===Em 22 de fevereiro de 2013, o SBT confirmou que a emissora, juntamente com a empresa Super Toons, lançaria o desenho homônimo da trama.
Cast====International Broadcast====Spin-off series==On 22 February 2013 the SBT confirmed that the station along with the company until Super Toons will launch in the second half of 2013 the cartoon series of telenovela.

Как использовать "lançaria" в предложении

Seria incoerente ficar no governo João Gualberto (PSDB), deputado federal da Bahia Há ainda a possibilidade de eleições indiretas em que o PSDB certamente lançaria um candidato.

Hoje as crianças já estão na o professor lançaria o tema da proxima aula e levaria os alunos ao laboratorio de informatica para ead 20151 pedagogia.

Apesar de ser um cenário juridicamente possível, não se sabe se a defesa do ex-presidente lançaria mão desse expediente.

Quando soube que o autor lançaria outra obra com o protagonista Marcus Goldman passei o livro sem cerimônia como primeiro na lista de próximas leituras.

E a Legiãeste só entraria em estúdio e lançaria 1 álbum do iné especialmenteditas no ano seguinte.

Isso seria muito característico em vários games que ele lançaria daqui em diante.

Que iniciativa empreendedora lançaria e como a concretizaria?

E a Legião só entraria em estúdio e lançaria um álbum do inéditas no ano seguinte.

E a Legiãeste só entraria econtainersmod.com em estúdio e lançaria 1 álbum de inéditas no ano seguinte.

Em junho, a empresa anunciou que não lançaria novos celulares no país em curto prazo.