ATIRAVA на Английском - Английский перевод

• threw
• shoot
• fired
• tossed
• firing
• throw
• throwing
• shot
• shooting

Примеры использования Atirava на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Atirava uma moeda ao ar.
I would toss a coin.

A minha arma atirava torto.
My rifle shot all crooked.

Eu atirava num Messerschmitt.
I threw the Messerschmitt.

Pegava tudo que eu atirava em você.
You caught everything I threw to you.

Ele atirava coisas… bastantes vezes.
He threw things… a lot.

Que me mataria e atirava-me ao mar.
That he would kill me and throw me in the sea.

Atirava os pratos ao ar e.
She could take a plate and throw it.

De cada vez que atirava uma, ouvia-se um estrondo!
Every time she threw one, it went bang!

Atirava o meu chapéu ao ringue.
I would throw my hat in the ring.

Não queríamos magoar ninguém. Jamais atirava noutra pessoa.
I could never shoot another person.

Eu atirava donuts ao ar para ti!
I was throwing doughnuts in the air for you!

Somente um polícia corrupto atirava num homem desarmado.
Only a dirty cop would shoot an unarmed man.

Eu atirava o meu sutiã para cima do palco.
I would throw my bra on the stage.

Matava as mulheres e atirava-as de penhascos?
Women that were being murdered and tossed off the cliffs?

Eu atirava uma lança e lutava com o Kowali.
I throw a spear, wrestle with Kowali.

Achas que esse Fedor atirava em nós para fugir?
You-you think this guy Fedor would shoot at us to get away?

Atirava-te ao mar. Terapia de choque.
I would throw you into the ocean, shock therapy.

Se assim fosse, pegava em ti e atirava-te lá para dentro.
If it was, I could just pick you up and throw you in.

Ou eu atirava a tua peida náutica para fora daqui.
I would throw your nautical ass right out of here.

Se eu esperasse para ver para onde ele atirava, estava morto.
If I waited to see where he fired, I would be dead.

O homem que atirava pedras em Boston, a gritar.
Guy who threw rocks during the Boston thing, screaming.

Ou venerava-o com paus de incenso ou atirava flores.
Or, did you venerate him with incense sticks… or throw flowers.

Eu atirava-a ao fogo, se soubesse que queimaria.
I would throw it into the fire if t would burn.

Se dependesse de mim atirava-te ao mar, mas não depende.
If it were up to me… I would throw you over the side, but it isn't.

Atirava-me a ele como uma aluna do liceu na noite do baile.
I would throw myself at him like a schoolgirl on prom night.

Ele tinham uma resposta lógica para tudo o que eu lhes atirava e.
They had a logical answer for everything I threw at them and.

Que quando você atirava, os projéteis ia em todas as direções.
And when you shot it out, it would go in every direction.

Fiquei ali parado, paralisado enquanto o Kutzler se atirava sobre ela.
I just stood there, frozen, while Kutzler threw himself over it.

Um gorila atirava-o a outro, que o atirava a outro.
One gorilla would throw him to another gorilla, who tossed him to another.

Podia dizer o mesmo de um jovem que atirava pedras com uma fisga.
I could say the same about a young man throwing rocks with a sling.

Как использовать "atirava" в предложении

Por vezes usava umas bolas macias que atirava aos mais sonolentos.

Sua camuflagem era perfeita, e ele atirava apenas em suboficiais e operadores de radio.

A diferença era, em vez de atirá-los horizontalmente como Goldberg, ele os atirava verticalmente.

Tematlatl: um estilingue de fibra que atirava flexas.

Na Índia, a mulher escolhia o futuro marido fazendo uma singular declaração de amor: atirava-lhe um limão.

Também atirava pedras contra Davi e todos os seus servos, embora todo o povo e todos os guerreiros estivessem à direita e à esquerda do rei. 7.

Eu lembro que jogava bola na rua, jogava pião, atirava com baladeira, brincadeiras de rua mesmo.

Depois da última mordida, atirava o esqueleto da maçã o mais longe que pudesse, mas ele nunca chegava lá, caía a míseros metros de onde eu estava.

Nobre G. à(s) 12:41 O vento forte atirava a neve contra a janela onde derretia parcialmente escorregando até abaixo.

Dava balanço, atirava-se sem medo, de cabeça e não desistia.