Примеры использования Atonia на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Stress pós-traumático, falha de atonia.
Post-traumatic stress, the lack of atonia.Sinônimo de"atonia"- sinónimos e palavras.
Synonym for flaccid is"loose"- synonyms and words.Modificações nesse tônus causavam espasmos ou atonia, e assim a doença.
Modifications in this tonus caused spasms or atony, and thus, disease.A indução da atonia uterina labor ou pré-natal.
The induction of labor or prenatal uterine atony.Foram relatados casos esporádicos de hemorragia uterina/ atonia uterina.
Incidental cases of uterine haemorrhage/ uterine atony were reported.
Люди также переводят
Processos degenerativos Atonia e fraqueza muscular.
Degenerative processes Atony and muscle weakness.Com atonia, úlceras, catarro, dispepsia intestinalprepare decoctions de folhas.
With atony, ulcers, catarrh, intestinal dyspepsiaprepare decoctions of leaves.Sinônimo de astenia é"atonia"- sinónimos e palavras.
Synonym for fearful is"appalling"- synonyms and words.É um fenômeno dissociativo do sono REM vigília com atonia muscular.
Cataplexy attacks are triggered by emotional stimuli and are dissociative phenomena of REM sleep wakefulness along with muscular atonia.Processos degenerativos Atonia e fraqueza muscular, tratamentos pré e pós-cirúrgicos.
Degenerative processes Atony and muscular weakness.Lumbago Lumbosciatica. Processos degenerativos Atonia e fraqueza muscular.
Lumbago. Lumbosciatica. Degenerative processes Atony and muscle weakness.Não obstante, a atonia da conjuntura mundial suscita riscos e significa que devemos estar cada vez mais atentos.
Nonetheless, the weaker global environment poses a risk and means we must be doubly vigilant.As gestantes estão mais predispostas à atonia uterina no período pós-parto.
Pregnant women are much more prone to uterine atony postpartum.George et al. estudaram 50 pacientes em cesariana eletiva sem fatores de risco para atonia uterina.
George et al. studied 50 patients undergoing elective cesarean section without risk factors for uterine atony.O exame físico revelou atonia facial, prognatismo leve e pescoço curto.
Physical examination revealed facial atony, mild prognatism and short neck.Indicações: Lumbago. Lumbosciatica.Processos degenerativos Atonia e fraqueza muscular.
Indications: Lumbago. Lumbosciatica.Degenerative processes Atony and muscle weakness.A etiologia mais comum da HPP é a atonia uterina, complicação presente em um em cada 20 partos.
The most common cause of PPH is uterine atony, a complication present in one out of every 20 births.Aquele que tem superabundância de cor azul é calmo, lento, melancólico,sofre de atonia intestinal e de dispepsia.
A man with super-abundant blue color, is calm, slow, melancholic,suffers of intestinal atony and dyspepsia.A causa mais comum de HPP é a atonia uterina- uma falha do útero em contrair-se corretamente após o nascimento da criança.
The most common cause of PPH is uterine atony- a failure of the uterus to contract properly after childbirth.Foram observados efeitos adversos comodéficit motor unilateral, atonia vesical, excitação, dor aguda e quemose.
Side effects suchas unilateral motor deficit, bladder atony, excitation, acute pain and chemosis were observed.Outro estudo enfatizou que o DPP é uma variável intermediária para HPP,devido ao risco aumentado de atonia uterina.
Another study emphasized that the DPP is an intermediate variable to HPP,due to the increased risk of uterine weakness.Entretanto, em decorrência do relaxamento uterino prolongado, a atonia uterina pode permanecer e tornar-se uma complicação grave.
However, as a consequence of prolonged uterine relaxation, uterine atonia may persist and become a severe complication.A baixa pressão intra-abdominal,altera a função do diafragma promovendo o seu abaixamento e atonia progressiva.
The low intra-abdominal pressure,changes the function of the diaphragm promoting its lower and progressive lethargy.É prescrito para atonia e hipotensão do ambiente gastrointestinal, incluindo pós-operatório, preparação"Methoproclamide.
It is prescribed for atony and hypotension of the gastrointestinal environment, including postoperative,"Methoproclamide" preparation.As altas concentrações de anestésico inalatório devem ser descontinuadas após o pinçamento do cordão umbilical para evitar atonia uterina.
The high doses of inhalational anesthetics must be discontinued after umbilical cord clamping to avoid uterine atony.A profilaxia da atonia uterina foi providenciada com uma infusão lenta de 10 UI de ocitocina Syntocinon, administrada durante 30 minutos.
Prophylaxis of uterine atony was provided with a slow infusion of 10 IU of oxytocin Syntocinon, administered during 30 min.Matou-o, porquanto o infeliz animal morreu,depois de haver caído numa espécie de atonia, de langor, consequentes à sua magnetização.
He killed it,because the unfortunate animal died after having fallen into a kind of stasis, of languor, due to the magnetization.Dessas, 22 apresentaram atonia uterina, 7 placentação anormal, 5 lacerações do colo, 3 perfuração uterina e 5 outras complicações.
Twenty-two of them presented uterine atony, 7 abnormal placentation, 5 cervical lacerations, 3 uterine perforation and 5 other complications.Introdução: o transtorno comportamental do sono rem(tcsrem)é caracterizado pela perda da atonia no sono rem associada a comportamentos motores complexos.
Introduction: rem sleep behavior disorder(rbd)is characterized by loss of atonia in rem sleep associated with complex motor behaviors.A diurese está associada à hipotensão arterial, atonia, distonia ou fraqueza muscular, urgência em micção e, da mesma forma que muitos N05 Psicolépticos, à hipotensão ortostática.
Diuresis is associated with arterial hypotension, atonia, dystonia or muscle weakness, urgent urination and, like many N05 Psycholeptics, with orthostatic hypotension.
