LENTIDÃO на Английском - Английский перевод

• slowness
• slow
• sluggishness
• slowly
• slowdown
• delay
• slowdowns
• delays
• tardiness
• sluggish
• slowing
• slows
• slowed

Примеры использования Lentidão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Lentidão na rede?
Delay in the network?

Por causa da lentidão.
Because of the slowness.

Custos e lentidão da burocracia.
Slow and costly bureaucracy.

Os progressos são de uma lentidão penosa.
Progress is painfully slow.

Ambos lentidão e erros de custo.
Both slowdowns and mistakes cost.

O relaxamento pode se transformar em lentidão.
Your relaxation may turn to sluggishness.

Cansado da Lentidão do seu Computador?
Tired of Your Slow Computer?

Jogue, trabalhe e navegue na internet sem lentidão.
Play, work and browse the internet without slowdowns.

Lentidão geral ao usar o PC.
General sluggishness when using the PC.

Afectado pela lentidão que está a afectar o.
Affected by the sluggishness that is affecting the.

Lentidão é precisão. Precisão é rapidez.
Slow is smooth, smooth is fast.

A redescoberta da lentidão- alimentação agradável.
The rediscovery of slowness- enjoyable eating.

Lentidão grave(letargia) ou coma.
Severe sluggishness(lethargy) or coma.

Indica a rapidez ou lentidão com que um didje pode ser tocado.
Indicates how fast or slow a didj can be played.

Lentidão& ndash; fá- lo andar muito lentamente.
Slow& ndash; makes you move very slowly.

Na prática, porém, o programa actuou com demasiada lentidão.
In practice, however, the programme moved far too slowly.

Quando a lentidão se converte em um bug.
When slowness becomes a bug.

É evidente que está a evoluir e a progredir com demasiada lentidão.
Clearly, it is developing and progressing too slowly.

Esta lentidão está cá, definitivamente.
That slowness is there, definitely.

Antitotem Squirrels- mesquinhez e lentidão e, claro, preguiça.
Antitotem Squirrels- pettiness and slowness, and, of course, laziness.

A lentidão do tempo tem outro benefício.
The slowing of time has another benefit.

Soluções para travamentos, lentidão, mensagens de erros e outros problemas.
Fix slowness, crashing, error messages and other problems.

Lentidão e mensagens de erro ao tentar efetuar o login.
Slowness and error messages during logon.

Isto pode significar lentidão de cura e potenciais riscos de infecção.
This can mean slow healing and a risk of infection.

Lentidão(letargia) e/ ou sedação ou sonolência.
Sluggishness(lethargy) and/or drowsiness or sleepiness.

A esteira, usava energia suficiente para causar lentidão na nossa rede.
The treadmill was drawing just enough power to cause a delay in our network.

Esta lentidão afeta o desempenho neuropsicomotor.
This delay affects the neuropsychomotor performance.

Quer solucionar a causa raiz da lentidão nas transações em seu aplicativo?
Want to troubleshoot root cause of sluggish transactions in your application?

Esta lentidão acontece por causa da carga sob demanda.
This slowness happens because of on demand loading.

Nosso produto permite que você jogue, trabalhe e navegue na Internet sem lentidão.
Our product lets you play, work and browse the Internet without slowdowns.

Как использовать "lentidão" в предложении

O caso das terras de Rosário do Ivaí: a injustiça na lentidão da justiça.

Além disso, para o mesmo, casos de lentidão do sistema, congelação abrupta ou falhas podem também ser encontrados.

Controle a velocidade nas funções de reprodução avançada e solucione qualquer problema de lentidão ou som deficiente.

Essa requisição pode causar lentidão no fórum.

O motorista que está na pista que acaba precisa entrar na frente do outro ou parar, o que gera lentidão.

Com o coração ainda batendo de tanto silêncio e lentidão, procurando as palavras certas para não denunciar seu constrangimento, ela virou-se e o chamou pelo nome.

Este parâmetro se configurado como on-line pode causar também lentidão no processamento das vendas.

No entanto, e contrariamente ao que às vezes se pensa, a lentidão e a ineficiência do nosso sistema judicial não se deve à falta de meios ou a um exíguo financiamento.

Com ele o enfraquecimento físico, a lentidão no andar, a falta de equilíbrio, etc.

A mim é que não entusiasma mesmo nada a lentidão, sou cá um impaciente.