Примеры использования Atuaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
No filme, elas atuaram e cantaram juntas.
In the film, they acted and sang together.Ele só não ordenava oficiais que atuaram assim;
It was not only commanding officers who acted thus;Os socialistas atuaram como lacaios do capitalismo.
The socialists operated as the lackeys of capitalism.As enfermeiras-chefes idosas também atuaram que mais simples.
Elderly matrons acted also that simpler.No território do guerrilheiro de área as tripulações atuaram.
In the territory of the area guerrilla crews worked.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
profissionais que atuamos profissionais que atuamenfermeiros que atuamprofessores que atuamempresas que atuamatuam na área
empresa atuacapacidade de atuaros enfermeiros que atuaminteresse em atuar
Больше
Использование с наречиями
atuam diretamente
capaz de atuaratua principalmente
atua através
atuar junto
atuar profissionalmente
atuou anteriormente
atuando assim
atuar tanto
atua localmente
Больше
Использование с глаголами
preparados para atuar
As duas substâncias atuaram sinérgicamente.
The two substances acted synergistically.Em grupos, propagandistas rústicos,os falantes atuaram.
In groups, villages propagandists,speakers acted.Magic Johnson eLarry Bird atuaram como co-capitães.
Magic Johnson andLarry Bird served as co-captains.Até 1990 atuaram em conjunto quando ocorreu o seu desmembramento.
Until 1990 worked together when the break occurred.Sam Shepard eStanley Tucci também atuaram neste filme.
Sam Shepard andStanley Tucci also acted in this movie.Os dois atuaram juntos em vários filmes e vídeos musicais.
The two played together in several films and music videos.Gregory Crosby eSteve Longi atuaram como co-produtores.
Gregory Crosby andSteve Longi served as co-producers.Depois dele com a mesma ideia J. Hudson eU. Ulliet atuaram.
After it with the same idea J. Hudson andU. Ulliet acted.Costello e sua irmã atuaram no número musical Meet My Sister.
Costello and her sister performed in the"Meet My Sister" musical number.Esta é uma lista de jogadores notáveis que já atuaram pelo clube.
This is a list of notable footballers who have played for Rangers.Thomas e Watkins também atuaram como produtores executivos do filme.
Thomas and Watkins also served as executive producers of the film.Na altura houve uma promoção nacionalista,os recrutadores habilmente atuaram.
At height there was a nationalist promotion,recruiters skillfully acted.Portanto, os portugueses atuaram como intermediários no comércio asiático.
Thus, the Portuguese acted as intermediaries in Asian trade.A médica Cláudia Antony eo engenheiro civil Francisco Celson Sales atuaram pelo NAT.
Medical Claudia Antony andthe civil engineer Francisco Celson Sales acted by NAT.Poucos de nossos selecionáveis atuaram os dois jogos na sua totalidade.
Few of our internationals played the 2 matches in their entirety.Como atuaram os atores do poder judiciário diante da judicialização da greve?
How did the actors in the judiciary act in relation to the judicialization of the strikes?Francis Ford Coppola eGeorge Lucas atuaram como produtores executivos.
Francis Ford Coppola andGeorge Lucas served as executive producers.Esses navios atuaram na Guerra do Uruguai e na Guerra do Paraguai.
The Paraguayan Navy served in the Paraguayan War and in the Chaco War.Alexander, Cervas eSpringer também atuaram como diretores de storyboard.
Alexander, Cervas, andSpringer also served as storyboard directors.Os monarcas Tudor atuaram como uma agência da nascente classe dos capitalistas ingleses.
The Tudor monarchs acted as an agency of the nascent class of English capitalists.Os atiradores e os atiradores de máquina atuaram exatamente e na coordenação.
Gunners and machine gunners acted accurately and in coordination.Em conjunto com Julia tais atores famosos como Dustin Hoffman eRobin Williams atuaram.
Together with Julia such well-known actors as Dustin Hoffman andRobin Williams acted.Steinberg e Felicia D. Henderson atuaram como produtores co-executivos.
Steinberg and Felicia D. Henderson served as co-executive producers.Além disso, o método dos elementos finitos foi empregado para analisar como os esforços relativos à descolagem atuaram na superfície do esmalte.
Finite element method was also used to identify how debonding efforts act on enamel surface.Melissa Rosenberg eAllan Heinberg atuaram como produtores co-executivos.
Melissa Rosenberg andAllan Heinberg served as co-executive producers.
