CANTAVA на Английском - Английский перевод

• sang
• performed
• chanted
• croons
• rapping
• singing
• sing
• sings
• performing
• singin

Примеры использования Cantava на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eras tu quem cantava?
Are you the one who sings?

Que cantava no pátio de uma escola.
Singing in the courtyard of a school.

Não sabia que ela cantava.
I didn't know she could sing.

O pássaro cantava na árvore.
The bird sang in the tree.

Eu tocava piano e cantava.
I would play the piano and sing.

A cantava esta manhã assim que acordei.
Singing it this morning when I woke up.

Ela tocava e cantava para mim.
She used to play for me and sing.

Ele tocava guitarra e cantava.
He would play his guitar and sing.

E ela cantava para mim quando eu estava triste.
And she sang to me when I was sad.

Ele só batia nela, enquanto cantava.
He just pounded it as he sang.

Até sonhei que cantava, esta noite.
I even dreamed about singing last night.

Eu não sabia que você não cantava.
I didn't know you couldn't sing.

Ouvi gente que cantava uma canção, lá fora.
I heard people singing a song outside.

É uma canção que o meu avô cantava.
It's a song my grandfather sang.

Poeta, cantava o Sol, a Lua e as estrelas.
Poet, sang the Sun, the Moon and the stars.

A minha kurosawa balançava e cantava.
I had my kursawa swingin' and singin.

Enquanto Brem cantava, as raparigas dançavam.
While Bedingfield sings, the crowd dances.

Eu tive um sonho que o mundo inteiro cantava.
I dreamed a dream that the whole world sings♪.

De dig a de noite cantava ele funebremente.
By day and by night he chanted the wild dirge.

Rowe cantava profissionalmente com o Baltimore Opera.
Rowe sang professionally with the Baltimore Opera.

De dia e de noite cantava ele funebremente.
By day and by night he chanted the wild dirge.

Porque, por exemplo, uma vez os rapazes descobriram que eu cantava e tocava.
Because- example- once the guys found out I sing and play.

Quando ela cantava na igreja… era incrível.
When she sang in the church… She was incredible.

Em 1961 Ferrat casou-se com a cantora Christine Sèvres, que cantava algumas das suas canções.
In 1961, Ferrat married Christine Sèvres, a singer who performed some of his songs.

No sono ele cantava para mim, nos sonhos ele vinha.
In sleep he sang to me, in dreams he came.

Ela era especialmente popular entre os soldados israelenses, para os quais ela cantava com frequência.
She was especially popular among Israeli soldiers, for whom she frequently performed.

A Juventude Hitleriana cantava uma canção de morte.
The Hitler Youth chanted a song of death.

Rezava e cantava todo dia para que um dia o meu herói me encontrasse.
Singing every day, praying that someday my hero would find me.

Lia"Boa Noite, Lua", e cantava para ele dormir.
I used to read to him Goodnight Moon and sing him to sleep.

Johnny cantava durante a década de 70 com a sua primeira banda, The Austin Nickels Band.
Van Zant performed during the 1970s with his first band, The Austin Nickels Band.

Как использовать "cantava" в предложении

Cantava enquanto a plateia delirava e fazia o coro: vou morrer assim.

No fim, ela também cantava um hino (que não é esse).

Ela mesma, por muitas vezes, dizia se considerar apenas “uma baterista que cantava”.

A torcida do Chelsea cantava %22Jose Mourinho%22 ao ritmo de %22La Donna Mobile%22 e os adversários retrucaram com %22Sit Down Mourinho%22, algo como %22Senta aí, Mourinho%22:

O firmamento, de lá, cantava; O jardim daqui, sorria.

Cantava tocando e dançando Fanny Mpfumo que tanto admiro.

Os ladrões do regime jardinista comem tudo e não deixam nada, tal como outrora cantava o Zeca!

Nos bares as pessoas paravam para me ouvir cantar, só que eu não cantava músicas minhas e sim interpretava canções de outras pessoas.

Liguei o rádio e pu-lo a altos berros, enquanto cantava juntamente com ele.

Publicada por nos idos 80 do sec passado cantava-se assim muito actual.