CARENAGEM на Английском - Английский перевод

• fairing
• cowling
• bodywork
• canopy
• careen
• housing
• nose fairing

Примеры использования Carenagem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Carenagem e tecedores mecânicas.
Spinners and mechanical weavers.

Satélites são seguros sob a carenagem.
Satellites are safe under the fairing.

Carenagem luzes e indicadores no painel frontal.
Fairing lights and indicators on the front panel.

Essa coisa seria mas carenagem na parede, kaboom!
This thing would but careen into the wall, kaboom!

Um para reclamar que a nova lâmpada não tem carenagem;
One to complain that the new lightbulb lacks fairings;

Como eles são carenagem contra os seus concorrentes.
How they are fairing against their competitors.

Design marcante: cores diferentes carenagem disponível.
Striking design: different colors available fairing.

Equipada com carenagem para melhorar a aerodinâmica.
Equipped with a fairing for improved aerodynamics.

Design de baixa manutenção e carenagem de limpeza fácil.
Low maintenance design and easy clean bodywork.

Com uma carenagem que os protege contra a corrosão e água.
With a fairing that protects them from corrosion and water.

A minha Sundown STX Motard com a sua nova carenagem de farol.
My Sundown STX Motard with its new headlight fairing.

Aço inoxidável com carenagem e sistema de segurança. Mais info….
Construction in stainless steel with fairing and security system. More info….

Conhecido como"sutiã de moto", indicado para proteger a carenagem e painel da moto.
Indicated to protect the motorcycle's fairing and panel.

Exceto por danos ou carenagem, estes navios apenas ter um período de descanso.
Except for damage or fairing, these ships just have a rest period.

Construção em aço inoxidável com carenagem e sistema de segurança.
Construction in INOX with fairing and security system.

Case para iPad mini motos e scooters com guidão ajustável montar carenagem.
Case for ipad mini bikes and scooter with adjustable handlebar mount fairing.

O espelho lateral só pode ter uma carenagem rodada como um nariz.
The side mirror can only have a round fairing as a nose.

Carenagem extremamente estreita que não interfere com a ação dinâmica do condutor.
Extremely slim bodywork that does not interfere with dynamic rider action.

A massa adicional da carenagem impediu o satélite de alcançar a órbita.
The added mass of the fairing prevented the satellite from reaching orbit.

Dimensões do transdutor: 5.95"L x 3", w. diâmetro do eixo: carenagem bloco 1.0"incluído.
Transducer dimensions: 5.95"L x 3" W. Shaft diameter: 1.0" Fairing block included.

Atrás da carenagem também são a bússola e um estojo para os aventureiros.
Behind the fairing are also the compass and a cassette for the roadbook.

Equipar a sua Kawasaki Z900 RS com uma carenagem de faroltem várias vantagens inegáveis.
Equipping your Kawasaki Z900 RS with a nose fairing has several undeniable advantages.

Dentro da carenagem é o painel digital com bússola estrada livro colocado no guiador.
Inside the fairing is the digital dashboard with the compass road book placed on the handlebar.

GHS VSD+ é uma solução plug-and-play, incluindo controlador Elektronikon, cubículo e carenagem.
GHS VSD+ is a plug-and-play solution, including an Elektronikon controller, cubicle, and canopy.

Alimetatore guidão ou carenagem para dispositivos USB, com duas saídas e até 2000mHa.
Alimetatore handlebar or fairing for USB devices, with two outputs and up to 2000mHa.

Adesivos e decalques para motocicletas, motonetas e etiquetas para os escudos, capacetes carenagem.
Stickers and decals for motorcycles and scooters, stickers for the fairing shields, helmets.

Essa carenagem de farol XSR700 vai mudar o look da sua moto e aumentar seu conforto na direção.
This nose fairing XSR700 changes the look of your bike and improves your ride comfort.

O suporte por telefone para bicicletas com carenagem do guidão ou scooter especificamente para o Samsung Galaxy S4.
Telephone support for bikes with handlebar fairing or scooter specifically for Samsung Galaxy S4.

A carenagem foi estendida desde o nariz até os inlets na parte inferior traseira da aeronave.
The fairing extended from the nose all the way back to the inlets on the underside of the aircraft.

Há mais de uma década, nossos clientes estão experimentando o poder dessa inovadora carenagem para compressores e torres de Iluminação.
For over a decade, our customers are experiencing the power of this innovative canopy for compressors and light towers.

Как использовать "carenagem" в предложении

Este possui meia carenagem, pneus cardados, guiadores ajustáveis, espelhos que podem ser recolhidos e proteções do motor integradas.

Carenagem de pista CBR 500R Guia para Pintura modelos 1.

Carenagem Traseira Esquerda Azul Iros Moving 125 R$ 250.0 - SF Motos Peças Kasinski, Traxx, Iros e Shineray.

Não perca nossas ofertas diárias para carenagem para kawasaki ninja zx9r online ou mais!

A carenagem original sem uso segue em separado.

A carenagem distinta da gama R e os faróis inspirados no YFZ450 combinam-se com grafismos inovadores, evidenciando uma presença impressionante nos trilhos ou nas pistas.

O câmbio é de seis velocidades. É no visual, com as proteções laterais do motor e nova carenagem, que a F 850 GS Adventure se destaca.

Com carenagem produzida em polímero com proteção UV, o Super tem maior resistência contra intempéries.

Cevert disse: O alemão deve estar na carenagem de um F5000, sera?

Os campeões de cada categoria receberão prêmios, como um jogo de carenagem, um jogo de pneus de kart e R$ 1 mil em dinheiro.