CAUSAS на Английском - Английский перевод

• causes
• reasons
• cause
• caused
• reason
• causing

Примеры использования Causas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tu causas o perigo.
You cause distress.

Existem várias causas para isso.
There are several reasons for this.

Causas-me muitos momentos de ansiedade.
You cause me many anxious moments.

Sobre as causas da queda?
About what caused the crash?

Causas, sintomas, efeitos e tratamento.
Causes, symptoms, effects and treatment.

Depois tu causas uma distracção.
Then you cause a distraction.

Causas, sintomas, tratamento e prevenção.
Causes, symptoms, treatment and prevention.

Qual o papel que do açúcar nas causas da diabetes?
Kip What role does sugar play in causing diabetes?

As causas da morte são ainda desconhecidas.
The cause of death is as yet unknown.

A polícia está a investigar as causas do acidente.
The police are investigating the reason for the crash.

Psoríase: causas, sintomas e tratamento.
Psoriasis: causes, symptoms and treatment.

Eu nunca tinha ouvido falar que a carne estivesse associada às causas da diabetes.
Kip I have never heard that meat was associated with causing diabetes.

As causas do acidente permanecem desconhecidas.
The cause of the accident remains unknown.

Produto contra frigidez: causas, soluções e tratamento da frigidez.
Product against frigidity: causes, solutions and treatment of frigidity.

As causas da morte não puderam ser determinadas.
The cause of death could not be determined.

O procurador afirma que são muitas as causas da mortalidade infantil no estado.
The attorney confirmed that infant mortality in the state is caused by many factors.

As causas da morte ainda serão esclarecidas.
The reason for the deaths remains to be solved.

No Brasil, os estudos sobre morbidade relacionada às causas violentas em idosos são recentes.
In Brazil, studies of morbidities caused by violence among the elderly are recent.

As causas do acidente não foram determinadas.
The cause of the accident has not been determined.

Então, as vossas causas são verdadeiras e as deles falsas?
So your reasons are true and theirs are false?

Causas do aumento do número de pedidos de 2003 a 2004.
Reasons for increase in requests from 2003 to 2004.

Há a apontar duas causas principais para estes acidentes.
Two main reasons for these accidents are indicated.

Causas ou fatores supervenientes ocorrem após o evento.
Supervening causes or factors occur after the event.

É difícil encontrar as causas para o pior desempenho da Claro neste período.
It's difficult to find what caused Claro's worst performance along this period.

Causas do grande aumento do comércio de produtos de contrafacção 5.
Reasons for the large increase in trade in fakes 5.

Possíveis causas de falta de imagens do cartão SD.
Possible causes for missing of pictures from SD card.

As causas do incêndio ainda estão sob investigação.
The cause of the fire is still under investigation.

São muitas as causas do declínio do caminho-de-ferro.
There are many reasons for the decline in the railways.

As causas mais comuns de erros foram as despesas inelegíveis.
The most common reasons for errors were ineligible costs.

Colite spastic: causas, sintomas e métodos de tratamento.
Colitis spastic: causes, symptoms, and treatment methods.

Как использовать "causas" в предложении

As causas mais comuns são fatores hereditários, pessoas com sobrepeso e com trabalhos com esforços intensos nas articulações.

A competência da justiça do trabalho brasileira para apreciar causas que envolvam prestação laboral no exterior possibilidade de brasileiro residente no exterior.

Por isso, importa apurar as causas e os responsáveis pela presente situação e traçar o quadro e discutir as principais linhas de intervenção dos trabalhadores.

Entre as causas mais comuns para o problema estão a hérnia de disco ou mesmo uma eventual queda.

Mas estas não são as únicas causas determinantes.

Todo ano, mais de cem brasileiros morrem vítimas de eletrocussões e a má qualidade das instalações elétricas é uma das maiores causas de incêndio no País.

Os diversos grupos foram projetados para ajudar os futuros líderes a identificar as causas de conflitos e os benefícios da construção do consenso.

Ninguem conseguia identificar as causas e a culpa acabou recaindo sobre engenheiros que projetaram as construções.

O primeiro e mais completo blog sobre causas da morte de pessoas que fizeram a histÓria.

A Virada Sustentável tem como propósito aumentar o engajamento da sociedade em relação à Sustentabilidade, unindo causas e organizações transformadoras.