MOTIVO на Английском - Английский перевод

• reason
• motive
• why
• cause
• motif
• ground
• therefore
• grounds
• reasons
• motives
• reasoning
• causes

Примеры использования Motivo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não havia motivo.
There was no reason to.

Seu motivo é desconhecido.
His motif is unknown.

Mas tem que haver um motivo.
There must be a reason.

É motivo para demissão.
It's a ground for dismissal.

Não és o motivo disto.
You're not the cause of this.

É motivo, mas não é prova.
It's motive, but it's not proof.

A mim parece-me um motivo.
Sounds like motive to me.?

Isso é motivo para demissão.
That's grounds for dismissal.

Possibilidade um… um motivo.
Possibility one… reason.

Isso é motivo para execução!
This is ground for execution!

Mas pode ser o nosso motivo.
But he could be our motive.

A justiça é o motivo de eu estar aqui.
Justice is why I'm here.

Sim, mas não sabem o motivo.
Yes, but they don't know why.

Na verdade, motivo há.- Há?
Actually, there is a motive.

Não posso detê-la sem motivo.
I can't detain her without cause.

Arkanoid com um motivo floresta.
Arkanoid with a forest motif.

És o motivo para os outros estarem vivos.
You're why others are alive.

Elas compartilham um motivo SNARE homólogo.
They share a homologous SNARE motif.

Há motivo para reabrir o caso.
There's grounds for reopening the case.

Não deve dar-lhes motivo, nenhum motivo.
You must give them no cause, no cause.

É o motivo, o método e a oportunidade.
Is motive, method and opportunity.

Temos algum motivo para o descartar?
Have we any reason to rule him out?

Motivo para o qual pedi para nos encontrarmos aqui.
Which is why I asked you to meet me here.

Isso não é motivo para pedir desculpa.
Oh, that's no reason to apologize.

O motivo Homem Verde tem muitas variações.
The Green Man motif has many variations.

Apenas mais um motivo para te mudares, certo?
Just another reason to move out, right?

Motivo para despedimento imediato e irrevogável.
Immediate and irrevocable grounds for dismissal.

Mas eu dei-lhe motivo para se lembrar de mim.
But I gave him cause to remember me.

Motivo pelo qual recomendamos sua periódica verificação.
Therefore, we recommend that you check it periodically.

Não temos nenhum motivo para exaltação própria.
We have no ground for self-exaltation.

Как использовать "motivo" в предложении

Para os mais pequenos, as Bengalas de Natal são sempre motivo de festa.

Não pode a Copa do Nordeste ficar sob suspeita por qualquer motivo.

Motivo dinâmico de securitizar si ca urmare a unor amenintari primitivo deja, nu vom dezvalui numele real al persoanelor implicado Forex aud para php acest caz.

Um motivo de briga entre mim e o noivo é a lua de mel!

Aqueles que foram ativados, o motivo para isso é a confirmação de pagamento e de identificação do cliente, no que foi ativado a licença.

Não por outro motivo a escolha do nome Memória Líquida para a coleção.

Com tantos objetivos esse método corrige várias das imperfeições que se tornam motivo de depressão, contornando esse problema com uma autoestima elevada.

Outro motivo que nos levou a esse empreendimento vincula-se à morosidade do Estado Brasileiro, em todos os seus níveis, em responder aos anseios da Terceira Idade.

O marceneiro questiona o motivo da alteração à Secretaria de Trânsito de Santa Bárbara d’Oeste e solicita que volte a ser mão dupla.

Se você por algum motivo não se encaixar, está tudo bem, mas pedimos que não dê sequência ao processo.