CHEGARMOS на Английском - Английский перевод

• we get
• we reach
• we arrive
• we come
• we hit
• arrival
• we got
• we arrived
• we came
• we reached

Примеры использования Chegarmos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quando chegarmos a Z.
When we reach Z.

Vai saber, quando chegarmos.
You will know when we arrive.

Até chegarmos a Detroit.
Until we hit Detroit.

Viverás até chegarmos lá.
You will live until we come there.

Se chegarmos ao outro Universo.
If we get to the other universe.

Espere até chegarmos na rua.
Wait till we hit the streets.

Se chegarmos lá, eu reconhecerei.
If we get there, I will recognize it.

Eu ligo-te quando chegarmos.
I will call you once we arrive.

Assim que chegarmos, não te conheço.
Once we arrive, I don't know you.

Antes, e não após chegarmos lá.
Before, not after we get there.

Quando chegarmos ao buraco, baixem-se.
When we hit the gap, heads down.

Três minutos até chegarmos à fronteira!
Three minutes till we reach the border!

Se chegarmos a acordo, eu assino.
If we reach an agreement, I will sign.

Avisa-me quando chegarmos ao hotel.
Let me know when we hit the hotel.

Você e eu ficamos empolgados até chegarmos.
You and I get excited until we come.

Talvez quando chegarmos à Califórnia.
Maybe when we get to California.

Se chegarmos à Elise, encontramos o Fletcher.
If we get to Elise, we will find Fletcher.

Outra metade quando chegarmos ao nosso destino.
Half when we get to our destination.

Até chegarmos a uma floresta chamada Silver Ghost.
Until we reach a forest called Silver Ghost.

Qual é a forma mais rápida de chegarmos à cidade?
What is the fastest way we come to town?

Quando chegarmos, filhos e filhas.
When we arrive, sons and daughters♪.

Construímos o modelo de caminho de ferro quando chegarmos a casa?
Should we build the model railway when we come home?

Quando chegarmos à aldeia da Catalina!
When we get to Catalina's village!

Joga Theokoles, e eu vou tentar trazer a chuva… Desculpa por chegarmos atrasados.
Play theokoles, and I will attempt to bring the rains… apologies for our late arrival.

E antes de chegarmos ao planeta?
What about before we arrived at the planet?

Se chegarmos aos 20, somos considerados anciãos honrados.
If we reach 20, we are considered honored elders.

Será informado quando chegarmos ao nosso destino.
You will be informed when we reach our destination.

Quando chegarmos a campo aberto, alinham-se comigo.
When we hit open ground, line up on me.

Que tal esperar até chegarmos ao Waldorf Astoria?
Suppose we wait until we hit the Waldorf-Astoria?

Quando chegarmos a Paris, têm de conhecer o tio Waldo.
When we get to Paris, you must meet Uncle Waldo.

Как использовать "chegarmos" в предложении

Que chatice, ainda gostava de ver-te uma vez antes de chegarmos aquele sítio que a gente sabe. …

José se desculpou e nos ofereceu uma viagem de Catamarã grátis da próxima vez que chegarmos a Ibiza. . . .

Enquanto não chegarmos ao ideal, que é tratar os adolescentes com uma política de governos, nós não vamos vencer essa guerra”.

Hidratamo-nos e seguimos em reta final até chegarmos à Pedra.

A possibilidade de chegarmos a tantos auditórios é muito boa», referiu o músico ao nosso jornal.

Agora é descansar e aproveitar ao máximo o tempo que tivermos para trabalhar para chegarmos bem nos próximos jogos", declarou.

O piso continua rápido até chegarmos a uma região montanhosa com subidas muito íngremes, trechos de trial, visuais incríveis e uma longa descida de serra.

Mas antes de chegarmos a isso, vamos descobrir um pouco mais sobre o que um sensor MAF é utilizado.

Depois, os próprios iluministas fizeram o povo, durante décadas, compreender o que estava ocorrendo num país injusto, até chegarmos ao momento da revolução em si.

Com o passar dos anos foram se inovando os tornos até chegarmos ao torno CNC (Comando Numérico Computadorizado).