CHORARAM на Английском - Английский перевод

• wept
• cried
• mourned
• cry
• crying

Примеры использования Choraram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Choraram eles.
They cry.

Eles choraram.
They cried.

Até os guardas choraram.
Even the guards cried.

Eles choraram por seus pecados!
They mourned for their sins!

Os anjos choraram.
The angels wept.

Todos choraram ao escutar isso.
Everyone wept on hearing this.

As pedras choraram.
The stones wept.

Eles choraram até virarem cinzas.
They cry until they become ashes.

E as crianças choraram.
And the children cried.

Todos choraram, tanto homens como mulheres»!
All wept, both men and women!

Enquanto outros choraram, Jesus orou.
While others wept, Jesus prayed.

O chão tremeu e as crianças choraram.
The ground quaked and the children cried.

E nos teus olhos que choraram tanto por mim.
In your eyes who cried because of me.

Choraram muito quando isso aconteceu.
There was a lot of crying when that happened.

Os homens mais duros do futebol choraram.
Some of the toughest men in football wept.

Os miúdos choraram quando viram a capital.
The kids cried when they saw the capital.

E o ferro e todos os outros metais choraram.
And iron and all the other metals wept.

Todos choraram, quando o Olmo partiu, signora.
Everyone cried when Olmo left, signora.

Elas coram por tudo e por nada e choraram constantemente.
They blush over nothing and cry all the time.

E os céus choraram em honra da vitória dele.
And the skies wept to honor of his victory.

E por toda a terra as criaturas do bosque choraram.
And all through the land the forest creatures wept.

Disseste que elas choraram quando as deixaste.
You said they cried when you left them.

Eles choraram por meses até que eles concordaram em….
They cried for months until they agreed to….

As crias voltaram e choraram lágrimas de alegria!
The children returned and wept tears of joy!

Choraram e choraram ao achegarem-se a Jesus.
They wept and cried as they came to Jesus.

Muitos dos que estavam lá choraram ao te ver.”.
A lot of those people were crying at the sight of you.”.

Pessoas choraram e atiraram cadeiras e… falaram.
People cried and threw chairs and… talked.

A apresentadora do programa, Jo Whiley, disse que as pessoas choraram.
The show's host Jo Whiley said that"people did cry.

E depois choraram todos porque o Kurt Cobain morreu.
Then everyone cried because, you know, Kurt Cobain died.

Em Belfast, igrejas ficaram lotadas e os trabalhadores do estaleiro choraram nas ruas.
In Belfast, churches were packed, and shipyard workers wept in the streets.

Как использовать "choraram" в предложении

Vendo, pois, toda a congregação que Arão era morto, choraram por Arão trinta dias, isto é, toda a casa de Israel.

Além de One Time, Never Say Never e Down to Earth, foi com a música That Should Be Me que a maioria dos(as) jovens choraram e cantaram.

Anna Cláudia Asth, membro da equipe de Educação Infantil, disse que foram vários os momentos de emoção, quando professores riram e choraram com os relatos e apresentações.

Fregueses importantes da loja, entre eles Antonio Carlos Magalhães, na ocasião choraram.

Enquanto falavam, choravam e tanto choraram que as lágrimas dos olhos azuis da princesa foram caindo no chão e formaram uma lagoa azul.

Enquanto muitos gostaram, amaram, choraram e se descabelaram, outros odiaram e juraram que se a banda continuar nestes mesmos moldes perderá muitos seguidores.

Há vários relatos de fãs que choraram diversas vezes ou que viram pessoas chorando.

As mesmas denúncias de desvios das contribuições dos fiéis circularam, os pastores choraram ao vivo e alegaram perseguição religiosa.

Recebendo do vento as baforadas, Velhos amantes, de emoção, choraram.

Assim, “choraram em alta voz” (Ed 3:12).