COLIDIRAM на Английском - Английский перевод

• collided
• crashed
• clashed
• collide
• colliding

Примеры использования Colidiram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles colidiram.
They crashed.

Os dois jogadores colidiram.
The two players collided.

Elas colidiram.
They crashed.

Mas quando os mundos colidiram.
But when worlds collide.

Os dois carros colidiram em um acidente.
The two cars collided with a crash.

Colidiram com um grupo de Ulans.
They collided with a party of Ulans coming from.

Os mundos colidiram.
Worlds collide.

Eu nunca esquecerei desse dia que nossos corações colidiram.
You will never forget the day our hearts collided.

As gaivotas colidiram.
The birds collided.

Estas coisas colidiram e o que tivemos foi o caos.
These things collided and what we got was chaos.

Lá fora ambos colidiram.
Bump both of them off.

Colidiram com um pequeno jacto que levava 21 pessoas.
They collided with a small commuter jet carrying 21 people.

Quando os mundos colidiram.
When Worlds Collide.

Se estes ataques colidiram uma vez mais… acabou para todos nós!
This is it. If those two collide once more, then it's over for all of us!

Inevitavelmente, estas duas potências colidiram.
Inevitably, these two powers collided.

Forças poderosas colidiram uma com a outra.
Powerful forces colliding with each other.

Durante uma travessia para Greenpoint, duas ferry colidiram.
During a crossing to Greenpoint, two ferries collided.

E os meteoros residuais colidiram com a Terra.
And the residual meteors collided with the Earth.

Imaginem um bilhão de anos atrás, dois buracos negros colidiram.
Imagine a billion years ago, two black holes collided.

Esses dois sistemas colidiram e o que tivemos foi o caos.
These things collided, and what we got was chaos.

Nas proximidades da avenida Borba, eles perderam o controle da moto e colidiram em poste.
Near Avenue Borba, they lost control of the bike and collided pole.

Essas particulas também colidiram e se aniquilaram mutuamente.
These particles also collided and annihilated each other.

Ela veio aos 18:12 do terceiro período, quando Stewart e MacPherson colidiram novamente.
It came at 18:12 of the third period when Stewart and MacPherson collided again.

Porque foi nessa noite que colidiram com a Susan e o Mike Delfino.
Because that was the night they crashed into Susan and Mike Delfino.

Isso significa que Itokawa foi provavelmente formado quando dois asteróides colidiram e colaram!
This means that Itokawa was probably formed when two asteroids crashed and stuck together!

Bem, tenente, dois mundos colidiram, como ela disse.
Well, lieutenant, two worlds collided just like she said.

Os restos colidiram no continente mais extenso. A aproximadamente 500 km da extremidade sul.
The debris impacted on the largest continent approximately 500 kilometers from the southern tip.

Michael Schumacher e Mark Webber colidiram na volta 14.
Michael Schumacher and Mark Webber collided on lap 14.

As duas facções colidiram na Batalha de Sekigahara, que estabeleceu a fase da Era Tokugawa.
The two factions clashed at the Battle of Sekigahara, which set the stage for Tokugawa rule.

Algumas testemunhas disseram que o Gentry e o nosso suspeito colidiram durante o roubo.
Couple witnesses said that Gentry and our suspect collided during the robbery.

Как использовать "colidiram" в предложении

veículos que colidiram com as montanhas e eram pilotados por criaturas que chamavam a si mesmas de Dropa.

O acidente envolveu dois automóveis VW Gol, que colidiram de frente.

Na fuga, houve um acidente, e algumas arcas colidiram, na órbita da Terra.

Dez marinheiros a bordo do John S McCain morreram no acidente e 48 ficaram feridos quando os navios colidiram na passagem do Estreito de Singapura para o Canal do Meio.

Na perseguição, os assaltantes colidiram em um muro e ao descerem do carro atiraram contra os policiais, que revidaram, informou a PMPE.

Em seguida, eles quase atingiram a viatura e colidiram de frente em uma moto.

Segundo a Rota do Oeste, primeiro o caminhão colidiu de frente com uma carreta e, em seguida, outras três carretas colidiram na traseira do veículo envolvido na primeira batida.

Então, no final do século XIX, duas grandes culturas teatrais colidiram no Japão.

Sebastian Vettel e Lance Stroll colidiram enquanto contornavam a curva 5 a baixa velocidade.

Motos colidem no centro de Ichu: - Ichu Notícias Duas motos colidiram hoje, 15, no centro da cidade de Ichu.