COMPLEMENTOU на Английском - Английский перевод

• complemented
• added
• supplemented
• complimented

Примеры использования Complementou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O colar original complementou a sua imagem.
The original necklace supplemented its image.

E todas as unidades serão idênticas,” ela complementou.
And all the units are identical,” she added.

A paixão pelas viagens, complementou a sua experiência.
The passion for travel complemented her experience.

Dez anos mais tarde, o escocês George Gardner complementou.
Ten years later, the Scot George Gardner added.

A NOSSA moeda» e complementou várias iniciativas nacionais.
OUR money» and complemented various national initiatives.

Isso contando apenas a produção de suínos e vacas ordenadas”, complementou.
That is only considering the production of pigs and milking cows”, he added.

E complementou:'Precisamos de uma nova forma de capitalismo moral.
And he added:'We need a new form of moral capitalism.

O esmalte nessa área é mais fino e mais suscetível ao problema", complementou.
The enamel in this region is thinner and more susceptible to the problem," she added.

O livro complementou o lançamento de The Bootleg Series Vol.
The book complemented the release of The Bootleg Series Vol.

Além disso, um poderoso canhão de montagem no ombro complementou o sistema de radiação.
Additionally, a powerful, shoulder-mounted cannon complemented the maser system.

O cliente complementou esses resultados com testes realizados em suas instalações.
The client supplemented these results by tests undertaken on its site.

A única coisa que compartilhamos é a oração, através da qual agradecemos', complementou ele.
The one thing that we all share is prayer, through which we give thanks,' he added.

Ela complementou dizendo que as culturas caminham atualmente para uma égide intercultural.
She complemented saying that cultures nowadays walk towards an intercultural aegis.

Desde então, sua utilização complementou a produção permitindo novas maneiras de operar.
Since then, their involvement has complemented production by enabling new ways of operating.

Complementou estes desenvolvimentos com investimentos na logística, TI, saúde e segurança.
It has complemented these developments with investments in logistics, IT and health and safety.

Tal hairdresses perfeitamente complementou a roupa da tarde e olhou inacreditavelmente elegantemente.
Such hairdresses perfectly supplemented evening clothes and looked incredibly stylishly.

Kurtzman complementou dizendo que a viagem no tempo criava risco, diferentemente de outras prequelas em que os espectadores"sabem como todos morreram.
Kurtzman added, saying the time travel creates jeopardy, unlike other prequels where viewers"know how they all died.

Assim como esta máquina elegante encantador complementou os ricos rodas de liga chiques, rodeado por arcos exclusivas rodas.
As well as this charming elegant machine supplemented rich chic alloy wheels, surrounded by unique wheel arches.

A União complementou a sua actividade nesta área com a promessa formal, feita o ano passado na mesa-redonda do PNUD, de contribuir com quase 800 milhões de dólares para ajuda à reabilitação humanitária.
The Union supplemented its activity in this area with a pledge of almost$ 800m in humanitarian rehabilitation assistance at the UNDP round-table last year.

Como contribuição científica o estudo complementou pesquisas de picchiai,(2008); maia,(2012) e cotrin fl e fa.
As a scientific contribution the study added researches by picchiai,(2008); maia,(2012) e cotrin fl e farias,(2013) about managerial skills in public administration an.

Ela também complementou o desenvolvimento da personagem Alex comentando que era bom ver um pouco do desenvolvimento do caráter real para Alex.
She also complimented the development of Alex's character commenting that it"was nice to see a bit of real character development for Alex.

Os pacientes foram submetidos a anestesia do tipo bloqueio regional, que complementou a anestesia geral, e colocados na posição de cadeira de praia.
The patients underwent regional block anesthesia, which complemented general anesthesia, and were placed in the deckchair position.

Um cesto complementou o espaço que forma o tórax e dois jarros representam os úberes.
A basket complemented the space that formed the thorax and two jars represent the udders.

Este estudo piloto teve colaboração com a Unidade de Soroepidemiologia da PHE e complementou as amostras de sangue residual enviadas à PHE pelos laboratórios do Serviço de Saúde Nacional NHS.
This pilot was in collaboration with the PHE Seroepidemiology Unit and added to the residual blood samples submitted to PHE by National Health Service(NHS) laboratories.

Assim, a RM complementou a US, que identificou a herniação hepática em cinco fetos três com HDE e dois com HDD.
Therefore, MRI complemented US that had identified hepatic herniation in five fetuses three with LDH and two with RDH.

Neneh Lebbie, membro do partido da oposição, o SLPP, complementou que o diálogo‘melhorou nossos pensamentos' no desenvolvimento e na tolerância política.
Neneh Lebbie, member of the opposition party, the SLPP, added that the dialogue had“improved their thoughts” on development and political tolerance.

Isso também complementou o especial"Tour Edition" do álbum que foi lançado nessas regiões.
This also complemented the special"Tour Edition" of the album that was released in these regions.

A análise de cluster complementou a análise de correspondência na identificação e divisão dos grupos.
The cluster analysis complemented the correspondence analysis in identifying and dividing the groups.

O Comité de Governadores complementou o Comité Monetário previsto no n.º 2 do artigo 105.º do Tratado CEE.
The Committee of Governors complemented the Monetary Committee provided for by Article 105( 2) of the EEC Treaty.

O envolvimento da CIA complementou os esforços da embaixada Canadiana para a libertação dos seis retidos em Teerão.
The involvement of the C.I.A. complemented efforts of the Canadian embassy in freeing the six held in Tehran.

Как использовать "complementou" в предложении

Além disso, ela complementou a carga dramática do look com os maxi brincos no estilo chandelier.

O brinco ear jacket e a choker de pérolas complementou o look de forma bastante sofisticada.

O Fórum NFC também complementou com 16 padrões o NFC.

Dez faleceram no local, uma criança entrou cadáver e dois adultos faleceram no serviço de urgência”, complementou.

Além disso, ela complementou o estilo com os piercings coloridos.

Espero que eles sejam expulsos da corporação uma vez que não honram a farda”, complementou.

Serão entre dois a três anos entre aquisição e a chegada do material circulante”, complementou o secretário de Estado das Infraestruturas, Guilherme W.

O coordenador complementou ainda que “ após a entrega da pauta, marcamos uma reunião para o dia 5 , onde estaremos tirando o calendário de reuniões, alavancando a pauta de reivindicações.

Malheiros complementou afirmando que “a reunião foi muito boa e ele [Capez] está alinhado com a gente”.

Nada que comprometesse ou indicasse a 'paquera', mas não vamos descartar nada", complementou o investigador.