COMPLETUDE на Английском - Английский перевод

• completeness
• completion
• wholeness
• complete
• fullness

Примеры использования Completude на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É a completude.
It is completeness.

Um mistério e uma completude.
A mystery and a completeness.

A vida, em sua completude, é riqueza infinita;
Life, in its entirety, is infinite wealth;

A principal coisa- para saber o tamanho e completude.
The main thing- to know the size and completeness.

Verificação da completude da documentação de envio.
Verification of completeness of shipment documentation.

Decidibilidade não deve ser confundida com completude.
Decidability should not be confused with completeness.

Harmonia, Equilíbrio e Completude caracterizam a ideia.
Harmony, Balance, and Completeness characterize the idea.

Esta é a forma mais básica do teorema da completude.
This is the most basic form of the completeness theorem.

Eles dariam"uma sensação de completude e inevitabilidade.
They would give“a sense of completeness and inevitability”.

E a vida do coração é a felicidade, o sentido da completude.
And the life of the heart is happiness, the sense of fulfilment.

O nove é a completude.
Nine is completion.

Consistência e completude na aritmética e na teoria dos conjuntos.
Consistency and completeness in arithmetic and set theory.

Esta é outra medida da completude da cache.
This is another measure of cache completeness.

Sua completude foi estabelecida por Mojżesz Presburger em 1929.
The completeness was established by Mojżesz Presburger in 1929.

Há também a análise da completude de uma ação.
There is also the analysis of the completeness of an action.

A EPBA não é responsável pelo conteúdo, precisão ou completude.
EPBA is not responsible for the content, accuracy or completeness.

Por uma questão de completude, elas também estão documentadas aqui.
For the sake of completeness, they are also documented here.

Em 2003, 66,7% dos campos avaliados apresentaram completude boa.
In 2003, 66.7% of the evaluated fields showed good completeness.

Completude semântica é a recíproca da corretude para sistemas formais.
Semantic completeness is the converse of soundness for formal systems.

Os atributos de Deus são todos atributos de perfeição e completude.
God's attributes are all attributes of perfection and completeness.

Os resultados evidenciaram uma boa completude das notificações de malária.
The results showed good completeness of malaria notifications.

A perseverança durante a provação resulta em maturidade espiritual e completude.
Perseverance in testing results in spiritual maturity and completeness.

Dessa forma, quanto mais vocês relembrarem a completude do AMOR que VOCÊS SÃO….
So the more you recall the fullness of the LOVE that YOU ARE….

E também inclui a completude de alguns de nossos relacionamentos atuais.
It also entails the completion of some of our pre-existing relationships.

Em alguns sistemas de vigilância, observou-se completude ruim para essa variável.
In some surveillance systems, the completeness for this variable was bad.

Além da completude, trata-se de informações disponíveis e de fácil obtenção.
In addition to completeness, the information is available and easily obtainable.

Foram analisados 7.315 recém-nascidos completude das informações> 99.
A total 7,315 newborns were analyzed completeness of information> 99.

Eu acredito que estes animais, mais do que qualquer outros, simbolizam o desejo humano de completude.
I believe these animals, more than any other, symbolize the human desire for wholeness.

Conscientização é o processo de completude, e a introspecção é incompleta.
Awareness is the process of completeness, and introspection is incomplete.

A taxa de completude por questão variou de 92,8 renda a 100% sexo da criança e tipo de creche.
The rate of completion by question ranged from 92.8 income to 100% child's sex and type of daycare.

Как использовать "completude" в предложении

Inspetor Judicial, violou o princípio do inquisitório e o princípio da completude probatória.

Simran, completude mental e concentração, tudo provém disto.

A Petrobras e as fontes não oferecem qualquer garantia quanto à completude ou exatidão dessas informações.

Um estudo que ele co-autor, a TD AMERITRADE não garante exatidão e completude, e não oferece garantias quanto aos resultados a serem obtidos com a sua utilização.

O dicionário de termos - vimbook A qualidade da verificação ortográfica do Vim está diretamente ligada à completude e corretude do dicionário da linguagem em questão.

Patrick,As cores e as formas criadas por Pancetti e por Inimá tocam-me diferenciadamente.Têm uma simplicidade e uma completude inexplicáveis.É muito bom ver esses quadros.

Para que nesses espaços haja solidão compartilhada. (In)completude.

Vocês vão vivenciar a integração, a completude, a realização – qualquer que seja a palavra, nenhuma será satisfatória.

Tempos em que sentir o toque do outro traz calafrio, completude, felicidade.

Da completude, porque com missões diferentes, tais missões quando executadas em harmonia com os mandamentos bíblicos, complementam-se.