CONFIEM на Английском - Английский перевод

• trust
• rely
• trusting
• relying
• trusts
• confident
• to commend

Примеры использования Confiem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não confiem em ninguém.
Not to trust anyone.

É importante que eles confiem em mim.
It's important that they trust me.

Bem, confiem no futuro.
Well, trust the future.

Eu percebo que não confiem em mim.
I don't blame you for not trusting me.

Confiem em mim, meus amigos.
Trust me, my friends.

Espero que confiem em mim.
I expect you to trust me.

Confiem em mim, no fim da semana.
Trust me, by the end of the week.

Quero que confiem em mim.
I want you all to trust me.

Confiem em mim, não estou intimidado.
Trust me, I'm not intimidated.

É importante que as pessoas confiem em mim.
It's important people trust me.

E confiem em mim, não é dramática.
And trust me, it is not dramatics.

Então eu peço hoje, agora… confiem em mim.
So I ask you today, now… trust me.

Confiem em mim, eles querem a nossa ajuda.
Trust me. They want our help.

Não uma estranha, alguém em quem eles confiem.
Not a stranger, someone they trust.

Confiem em mim. Não querem que eu jogue.
Trust me, you do not want me at play.

O mundo fica melhor sem Powers, confiem em mim.
The world is better off without Powers, trust me.

Confiem em mim, tenho tudo sob controlo.
Trust me, I have got it under control.

Daí que os Republicanos confiem tanto nesta base.
This is why the Republicans rely so much on this base.

Eu disse confiem em mim, e eu desapontei-os.
I said trust me, and I have let you down.

O que tenho de devolver para que confiem em mim?
What do I have to give back… so that everyone trusts me?

Confiem em mim e eu confio em vocês.
Trust me, and I will trust you.

Ele tem sempre um plano, quer sempre que confiem nele.
He's always got a plan. It's always about trusting him.

Confiem em nós, MacGyver, O Leo amou a casa Lacey.
Trust us, MacGyver, Leo loved Lacey House.

Até que chegue o dia em que eles confiem em nós demasiado.
Until the day comes when they rely on us a little too much.

Confiem em mim, e eu confiarei em vocês.
Trust me, and I will trust you.

E pressupõe igualmente que o público em geral e os investidores confiem no conjunto do sistema bancário.
It also requires that the general public and investors rely on the banking system as a whole.

Mas, confiem em mim, este ano vai ser diferente.
But trust me, it's gonna be different this year.

A implementação bem-sucedida do seu sistema de comunicações depende de usuários que confiem no sistema.
The successful implementation of your communications system depends on confident users of the system.

Confiem que tudo está bem e de que tudo é perfeito.
Trust that all is well and everything is perfect.

Isto exige uma visão clara do que está em jogo, a nível europeu, dos factores que determinam a paz no nosso continente e a nossa capacidade de construir uma União forte e bem estruturada, em que os Europeus se sintam em casa e em que confiem.
This calls for a clear head on what is at stake in Europe, on the elements which determine peace on our continent and which regulate our ability to build a strong and soundly based European Union where Europeans feel comfortable and confident.

Как использовать "confiem" в предложении

Confiem em Mim para guiá-los, amados, e vocês conhecerão os passos certos para vocês.

E não reclamem, vocês vão achar muito melhor usar um navegador mais atual… Confiem no Somir aqui.

Confiem no momento Ao ouvir o meu coração, fui levada a um belo momento de relaxamento no jardim das Borboletas.

Mesmo se não conseguirem vê-la em lugar algum, confiem em que ela está aí e em que Minhas mãos estão esperando para segurá-los.

Confiem em si mesmos à medida que a vida os alcança.

Eu quero que eles confiem no sistema e percebam negociação forex catalisador, se continuarem praticando e seguindo as regras, eles chegarão lá.

Confiem nesta força, suas propostas e projeto, pela prova da sua ação e coerência políticas.

Caso não confiem, pesquisem "Xpadder" na google.

SÓ JESUS CRISTO PODE DAR A PAZ A TODOS QUANTO NELE CONFIEM.

O próximo que nos confiem e em que nos deem rédea solta às ideias.