CONFRATERNIZAR на Английском - Английский перевод

• fraternizing
• fraternize
• hobnob
• fraternising
• bonding
• mingle
• socializing
• hanging out

Примеры использования Confraternizar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nada de confraternizar.
No fraternising!

Confraternizar com eles.
Mingle with them.

Vamos confraternizar.
We're gonna mingle.

Confraternizar, em seguida, FourPlay.
HobNob, then FourPlay.

Eu gosto de confraternizar.
I like hanging out.

Confraternizar com outros homens.
Fraternizing with other men.

Sim, eles estão a confraternizar.
Yeah, they're bonding.

Dela a confraternizar comigo.
Of her fraternizing with me.

Venha, mãe, vamos confraternizar.
Come on, Ma, let's mingle.

Vai confraternizar com os famosos.
You are gonna hobnob with celebs.

Já acabou de confraternizar?
Have you finished fraternising?

Queres confraternizar mais um bocado?
Wanna do a little more bonding?

Não sou boa a confraternizar.
I'm not skilled at fraternising.

Confraternizar no chuveiro da prisão.
Fraternizing in the prison shower.

Continuas a confraternizar com polícias?
Still hanging out with cops?

Confraternizar foi positivamente inclinada.
Hobnob was positively skewed.

Já chega de confraternizar com a família.
Enough with the family bonding.

O positivamente inclinada para confraternizar.
The positively skewed for HobNob.

A confraternizar com os homens alistados?
Fraternizing with the enlisted men?

O McSonho e a Outra Grey estão a confraternizar.
McDreamy and the Other Grey are bonding.

Nada de confraternizar com os meus convidados.
No fraternizing with my guests.

Um burocrata do meu nível não devia confraternizar.
A bureaucrat of my rank can't fraternize.

Não deve confraternizar com os prisioneiros!
No fraternizing with the prisoners!

Não quero ser visto na praça a confraternizar.
I do not wish to be seen in the square fraternising.

Pára de confraternizar com os serviçais, Gilmore.
Stop fraternizing with the help, Gilmore.

Não, parece que hoje está a confraternizar com o Chaz Jr.
No, it looks like he's bonding with Chaz Jr. today.

Só confraternizar com um colega de trabalho.
I'm talking about socializing with a co-worker.

Mas ainda acho que colegas de equipa não deviam confraternizar.
But I still think teammates shouldn't fraternize.

Mas estava a confraternizar com ele quando lho disse.
But you were socializing with him when he said it.

Eu sei que na realidade não é suposto estarmos a confraternizar, mas.
I know we're not really supposed to be fraternising, but.

Как использовать "confraternizar" в предложении

Após as homenagens, todos foram convidados para lanchar e confraternizar esse momento tão especial.

Será também uma boa oportunidade para reencontrar os companheiros dessa viagem e confraternizar com os amigos que se nos juntarem.

Esse é um momento para confraternizar e praticar um esporte, seja correndo ou caminhado.

CONVITENós da Escola Estadual “Presidente João Pinheiro” temos a alegriade convidar você MÃE para vir confraternizar conosco este Dia tãosignificativo.

Integrantes do clube organizam lanche e brincadeiras para confraternizar com meninas e meninos que residem no lar.

Já está quase na hora de cear com os amigos e a família, confraternizar e ser feliz.

O Rotary e o Rotaract receberam, no dia 7, a visita do governador Waldemar Pereira do Nascimento e esposa Lourdes que vieram se confraternizar com a família rotária colinense.

Então, venha confraternizar com todos da advocacia e participar deste noite que será regada de muita música boa, ao som do furacão maricaense, Moniquinha Angelo.

O Bloco do Papagaio e seus agregados tiveram a oportunidade de confraternizar em uma festa preparada com muito carinho pelos organizadores locais.

Ao ver que havia contado pra quem interessava, pensou em se confraternizar com alguns amigos, pois a alegria era muito grande.