CONHECESSES на Английском - Английский перевод

• you to meet
• knew
• know

Примеры использования Conhecesses на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se me conhecesses.
If you knew me.

É como se já me conhecesses.
It's like you know me already.

Se me conhecesses melhor primeiro.
If you know me better before.

É como se me conhecesses.
It's as if you know me.

Se conhecesses o Freddy, não perguntarias.
If you knew Freddy, you wouldn't ask.

Queria que… me conhecesses.
I wanted you to… know me.

Se conhecesses o poder do Lado Negro.
If you only knew the power of the dark side.

Falas como se me conhecesses.
You talk as if you know me.

Se a conhecesses não te surpreenderias.
If you knew her, you wouldn't be surprised.

Queria que me conhecesses melhor.
I wish that I had let you know me better.

Não fales connosco como se nos conhecesses.
Don't speak to us as if you know us.

E queria que conhecesses o Karl.
And I wanted you to meet Karl.

Se me conhecesses, sabias que detesto o nome Caitlin.
If you knew me at all, you would know that I hate the name Caitlin.

Rebecca, gostaria que conhecesses Gus O'Malley.
Rebecca, I would like you to meet Gus O'Malley.

Se me conhecesses, não perderias tempo a tentar.
And if you knew me, you wouldn't waste your time trying.

Benjamin, gostaria que conhecesses Tabatha Jenkins.
Benjamin, I would like you to meet Tabatha Jenkins.

Se me conhecesses, saberias que eu ganho sempre.
If you knew me at all, you would know I always win.

Gostava que me conhecesses melhor, Sean.
I wish you knew me better, Sean.

Se conhecesses a Linda, saberias como seria invulgar, para ela.
If you knew Linda, you would know how uncorny it would be to her.

Don, gostaria que conhecesses a minha esposa.
Don, I would like you to meet my wife.

Se conhecesses a minha dor Saberias que não tive escolha.
If you could know the pain I have known then you would know I had no choice.

Pai, gostaria que conhecesses o Sr. Finn Earl.
Dad, I would like you to meet Mr. Finn Earl.

Se me conhecesses realmente, então saberias que vim aqui dizer adeus.
If you really knew me, then you would know that I came here to say good-bye.

Karen, gostava que conhecesses a Sasha Bingham.
Karen, I would like you to meet Sasha Bingham.

Fitz, se conhecesses o Will, compreenderias.
Fitz, if you knew Will, you would understand.

Danny, gostaria que conhecesses a Kerri Kowalski.
Danny, I would like you to meet Kerri Kowalski.

Queria que conhecesses os teus primeiros potenciais clientes.
I want you to meet your first potential buyers.

Sam, eu gostaria que conhecesses o teu novo vizinho.
Sam, I would like you to meet your new neighbour.

É capaz. Se conhecesses a Annette, ias gostar.
Well, if you knew Annette, you would.

Queria que conhecesses meu amigo Will Tippin.
I want you to meet my friend Will Tippin.

Как использовать "conhecesses" в предложении

Não o consigo descrever! - Se o conhecesses como eu conheço não dizias isso! - Replicou ela - Não conseguia!

Se tu conhecesses, ao menos neste teu dia, o que te pode trazer a paz!

Se a conhecesses ficavas maravilhada (mãe coruja fala assim).

O valor do almoço é de 10,00€. «Se conhecesses o Dom de Deus» (cf.

PoPa, se tu conhecesses quase todos os assentamentos da metade sul do rs deves conhecer o de Herval e Canguçu...02 municípios onde o indice de criminalidade aumentou com a presença de assentamentos.

A humildade é a disposição para receber gratuitamente o dom da oração; o homem é um mendigo de Deus. “Se conhecesses o dom de Deus!” (Jo 4,10).

Se me conhecesses em pessoas rapidamente verias que eu sou mesmo assim, por tudo o que me apaixona eu falo pelos cotovelos.

Não precisas de ficar zangado, que não é por causa deste post que não vou sair contigo na mesma z) Pensei que me conhecesses.

OK, isto foi uma revelação inesperada. "Conheço-te" do Ó Faxavor, desconhecia que conhecesses (bela frase!) o Prof.