CONTORNE на Английском - Английский перевод

• outline
• bypass
• contour
• go around
• circumventing
• skirt
• get around

Примеры использования Contorne на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vá por aí e contorne.
You go up that way and around.

Contorne seus olhos com preto.
Outline your eyes with black.

Incline-a levemente para a esquerda e contorne-a.
Angle it slightly to your left, and trace it.

Contorne suas bochechas e nariz.
Contour your cheeks and nose.

E eu vou ter de lhe pedir que contorne as regras.
And I have to ask you to bend the rules.

Contorne a esquina, na cozinha.
Around the corner in the kitchen.

Está a planear alguma coisa que contorne a lei um pouco?
You planning something that bends the law a little?

Contorne o sistema primário de direcção.
Bypass the primary guidance system.

Com uma faca afiada, contorne cada rebento no porta-enxerto.
With a sharp knife, outline each scion on the rootstock.

Contorne seus lábios se quiser conservar a cor.
Line your lips if you want the colour locked.

Pinte a pele primeiro, contorne cuidadosamente em volta da roupa.
Paint the skin first, outlining carefully around clothing.

Contorne as comunicações usando uma rede secundária.
Bypass communications through a secondary grid.

Está bem, então… eu quero que você contorne cada mancha com pontos.
All right, so… I want you to outline each individual stain with dots.

Desenhe ou contorne o desenho sobre o papel.
Draw or trace a design onto paper.

Complete mais de 100 níveis em português, encontre objetos ocultos e contorne armadilhas exclusivas.
Complete over 100 levels by finding hidden objects and circumventing unique puzzle traps.

Contorne a praça e siga as placas para Centre Ville.
Go round the square, following signs for Centre Ville.

Depois usando Lápis eliminar área contorne da área que você quer retirar.
Then using the Drop Area Pencil outline the area you want to get rid of.

Contorne o polegar e cruze sua palma com a bandagem.
Go behind the thumb and across your palm with the wrap.

Então, se você vir uma vespa, apenas contorne-a e não faça nenhum movimento repentino.
So, if you see a hornet, just bypass it and do not make any sudden movements.

Contorne os obstáculos e vá para a linha de chegada.
Go around the obstacles and go to the finish line.

Use para dar um banho de cor ao seu olhar, contorne com outro Chubby Stick For Eyes para criar profundidade, e ainda outro para realçar a área.
Give a sheer color bath to your eyes, contour with another to add depth, and yet another to highlight.

Contorne ou desenhe o objeto sobre o tecido com um lápis.
Trace or draw your object onto the fabric with a pencil.

Entre no Parque Nacional Thingvellir, protegido pela UNESCO, e contorne as margens do Lago Thingvallavatn, um dos maiores lagos naturais da Islândia.
Enter the UNESCO-listed Thingvellir National Park, and skirt the shores of Lake Thingvallavatn, one of Iceland's largest natural lakes.

Contorne o rosto de forma sutil para criar a impressão de magreza esquelética.
Contour your face subtly for a hollowed look.

Passe pela igreja Santa delle Grazie e, em seguida, contorne as longas filas para visitar The Last Supper, de Leonardo da Vinci, com um ingresso sem fila.
Pass by the Santa delle Grazie church, then bypass the long lines to visit Leonardo da Vinci's The Last Supper with a skip-the-line ticket.

Contorne a censura e acesse qualquer serviço ou mídia, não importa onde você more.
Get around censorship and access any service or media, no matter where you live.

Quando o seu tempo na capela estiver em alta, reúna-se com o seu guia e contorne as principais linhas de admissão para um passeio pelos destaques dos Museus do Vaticano.
When your time in the chapel is up, reconvene with your guide and bypass the main admission lines for a tour of the Vatican Museums' highlights.

Passo 4. Contorne o nariz do gato com a ferramenta Lápis manter cores flecha 4.
Step 4. Outline the cat's nose with the Keep Color Pencil arrow 4.

Consideramos também positivo que o Parlamento Europeu proponha que a transferência de uma sede não contorne condições jurídicas, sociais ou fiscais.
We also think it good that the European Parliament is proposing that the transfer of a registered office must not involve the circumventing of legal, social or tax conditions.

Isso permite que você contorne qualquer monitoramento ou restrições nacionais.
This allows you to evade any national surveillance and restrictions.

Как использовать "contorne" в предложении

Afinal de contas, o visual mais clean é uma supertendência para o verão. “Contorne os olhos com um lápis preto e, se quiser, use um pouquinho de sombra.

Aí, com a Dimensional Metallic verde-kiwi, contorne a palavra “Brasil”.

Pode nem sequer haver conversação – contorne com confiança o AppleWatch SmartwatchA1.

Mas sim, por investimentos rápidos nestes gargalos ou realocação da produção que contorne estes gargalos.

Porta-retratos: contorne as emoções com dourado Usar porta-retratos em enlaces matrimoniais é uma tendência fortíssima.

Aí, com a Dimensional Glitter de cor cristal, contorne também todos os arabescos.

Primeiramente , pegue um de seus cd's e contorne na imagem que escolher , dando o tamanho ideal para ela .

E, usando a Dimensional Glitter de cor dourada, contorne as antenas.

A importância da limpeza de pele - Contorne Quem não gosta de ter uma pele saudável, bem cuidada e bonita, não é mesmo?

Agora, com a Dimensional Metallic de cor dourado-solar, contorne e preencha o corpo da borboleta.