Примеры использования Contrata на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Contrata alguém.
Hire someone.O Sr. Schultz contrata, eu demito.
Mr. Schultz does the hiring, I do the firing.Contrata o homem.
Sign the man.Se morresse… Já ninguém contrata mordomos?
If you die… who employs butlers anymore?Contrata alguém.
Hire somebody.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
serviços contratadoscontratar pessoas
trabalhadores contratadoscontratar um advogado
cliente contratouempresas contratadasassassino contratadodinheiro para contratarcontratar treinador
contratar os serviços
Больше
Использование с наречиями
contratar novos
contratados diretamente
contratados independentes
Использование с глаголами
contratado para escrever
contratado para dirigir
contratado para fazer
contratado para matar
contratado para trabalhar
acabou de contratarcontratado para produzir
pensar em contratarcontratado para criar
Больше
Por que não os contrata e tira o fim-de-semana?
Why not hire them, take the weekend off?Contrata uma mulher.
Hire a woman.Pharmexx Brasil contrata gerente operacional.
Pharmexx Brasil hires operational manager.Contrata um assistente.
Hire an assistant.Conheço um tipo que contrata operários irlandeses.
I know a bloke who employs Irish labor.Contrata um guarda-costas.
Hire a bodyguard.Apanha o avião para Tóquio e contrata já o Ota!
Fly to Tokyo and sign with Ota right away!Ele contrata localmente.
He hires locally.O tipo é um mercenário, contrata seja quem for.
But the guy's a hash slinger. He will sign anybody.Contrata uns escritores.
Start hiring writers.Wattlesbrook contrata os melhores atores.
I mean, Wattlesbrook hires the best actors around.Contrata mercenários para aquelas corporações.
He runs Osela. Hired guns for those corporations.A minha firma contrata os melhores seguranças.
My firm contracts with the best security teams.Contrata automaticamente assim que você colocar seu carro no reverso.
Automatically engages as soon as you place your car into reverse.Não é o único que me contrata pela minha discrição, Roger.
You're not the only person who engages me for my discretion, Roger.Quem contrata graduados em Ciência de Dados?
Who hires Data Science graduates?Se mais informações sobre esta série de telão LED,Pls nos contrata!
If more information about this sereries of Led Display,Pls contract us!A Liber8 contrata, o acordo corre mal.
Liber8 contracts, the deal goes south.Kohrn entra correndo, assustando todo mundo enquanto Kham contrata os gangsters.
Kohrn runs in, scaring off everyone while Kham engages the gangsters.LACNIC contrata seus primeiros dois funcionários.
LACNIC hires first two employees.Somos não só preocupados com a empresa, mastambém com o indivíduo que nos contrata.
We are not only careful with the client company, butalso with the executive that contract us.Walter contrata Jack novamente para matar Jesse.
Walter hires Jack again to murder Jesse.O Ministério da Saúde Pública contrata com 138 hospitais privados e 25 hospitais públicos.
The Ministry of Public Health contracts with 138 private hospitals and 25 public hospitals.Se você contrata múltiplas pessoas para redigir, editar e subir seu conteúdo, busque uma forma de mantê-los conectados e organizados.
If you employ multiple people to write, edit, and upload your content, find a way to keep them connected and organized.Uma vez que você corre fora de uma bateria, você contrata a bateria inteiramente carregada usando um interruptor simples.
Once you run out of one battery, you engage the fully charged battery by using a simple switch.
